超可爱的卡皮巴拉盲盒
最近疯狂迷恋这只可爱的动物,松弛感怎么会这么强!

1.卡皮巴拉是动物界的新顶流,名字来自英文 capybara/ ˌkæpiˈbɑːrə / 谐音,中文名叫水豚。
水豚是南美洲特有的动物,一般生活在亚马逊河流域,以家庭为单位栖息在河边或沼泽地带。一夜之间,网络上到处都是“精神水豚人”。
英语中形容水豚的精神状态有个非常贴切的短语: as cool as a cucumber(尤指出奇地)镇静,冷静,泰然自若
📒2.as cool as a cucumber 尤其指发生突然状况时,仍能保持镇静自若。
英国诗人John Gay 1973年的诗作 New Song on New Similies 中"Cool as a cucumber could see the rest of womankind(镇静自若,才能看到女性的内在)"第一次记录了该短语。
📒3.结构与as cool as a cucumber相似的短语
✍(1)as big as life
life有“生命”的意思,也可以表示“活物”,as big as life原意是“与原物一样大”,延伸表示某个人“亲自出现”了。
✍(2)as black as pitch漆黑的
pitch,沥青。as black as pitch,漆黑的。
✍(3)as flat as a pancake非常平坦
形容地面、地形或物体的表面非常平坦,没有任何凸起或凹陷。
✍(4)as hard as nails
nail,钉子。as hard as nails,冷酷无情的。
