《疯狂动物城2》配音争议：专业配音VS明星流量，用户观点大碰撞
25-12-03
精选参考来源
1. 关于《疯狂动物城2》里的女性角色
小红书
2. 朱迪成为了我年少时梦想成为的女性
小红书
3. 分析影评|《疯狂动物城2》的角色问题！
今日头条
4. 好喜欢疯狂动物城2里的女性角色！
小红书
5. 疯狂动物城2原来是这么翻译的
今日头条
6. 《疯狂动物城2》明星配音，为何激起争议？
今日头条
7. 疯狂动物城2中配争议观察
什么值得买
8. 费翔配音《疯狂动物城2》被吐槽听不清，动画配音困境与破局之道
今日头条
9. 疯狂动物城配音争议
今日头条
10. 《疯狂动物城2》中文配音阵容引争议
今日头条
11. 《疯狂动物城2》如何用“逃亡三人组”撕裂偏见高墙
今日头条
12. 《疯狂动物城2》明星配音争议，为何愈演愈烈？
今日头条
13. 当明星声音淹没角色灵魂
今日头条
14. 关于《疯狂动物城2》的配音，片方可能算错了一件事
知乎
15. 《疯狂动物城2》中配真的很糟糕？
小红书
16. 《疯狂动物城2》他们被骂了，冤枉吗？
微信公众号
17. 《疯狂动物城2》配音惹众怒，专业配音成背景板，C位却留给混子？
今日头条
18. 让我来谈谈中配
小红书
19. 动物城中配还挺贴的
小红书
20. 《疯狂动物城2》中文配音惹争议
微信公众号
21. 《疯狂动物城2》中文配音引争议，明星配音请放过动画电影
微信公众号
22. 《疯狂动物城2》预售破8000万，中文配音引热议
今日头条
23. 疯狂动物城2国语和原声都看了 一点感受
小红书
24. 看完疯狂动物城2中配了
小红书
25. 《疯狂动物城2》翻译火上热搜！这些神来之笔你看懂了吗？
微信公众号
26. 从种族偏见到集体性遗忘
豆瓣
27. 《疯狂动物城2》
知乎
28. 【吾影角】等了9年！《疯狂动物城2》11月26日官宣定档！新增设角色盖瑞 X 读懂共存的真相。
微信公众号
29. 动物城2把朱迪格局写小了
小红书
30. 疯狂动物城2
知乎
31. 《疯狂动物城2》，胆子不小
今日头条
32. 不止是卖情怀？疯狂动物城2新角色揭秘，朱迪尼克关系迎来大考验
今日头条
33. 《疯狂动物城2》爬行动物长期遭受偏见与歧视，被边缘化，生活在城市的边缘 。
微信公众号
34. 正在热播丨《疯狂动物城2》狐兔亡命追凶，揭开爬行族百年沉冤
微信公众号
35. 大鹏、金晨给《疯狂动物城2》配音，被骂？
今日头条
36. 《疯狂动物城2》一张嘴，让迪士尼差点丢了面子
今日头条
37. 看完《疯狂动物城2》，我只有一个感受
抖音
38. 《疯狂动物城2》配音惹众怒，明星跨界为何翻了车？
今日头条
39. 明星抢了配音演员的饭碗？《疯狂动物城2》争议背后的行业真相
今日头条
40. 九年约定，明星声线却“入侵”动物城， 谁在动我们的情感老伙计？
今日头条
41. 《疯狂动物城2》遭遇海量差评，差评原因一致，40亿票房梦碎了
今日头条
42. 演戏靠配音，动画倒抢饭碗？
今日头条
43. 明星配音成动画电影“流量密码”，专业度让位于“吸睛效应”
微信公众号
44. 流量明星配音的《疯狂动物城2》，可能要扑gai了
微信公众号
45. 《疯狂动物城2》居然请明星配音，娱乐圈令人心寒！
微信公众号
46. 明星给动画配音遭群嘲
今日头条
47. 热梗切片 | 明星配音引争议 别让流量吃掉专业
微信公众号
48. 配音演员集体呐喊
今日头条
49. 《疯狂动物城2》热映，你会看英文版还是中文版？
今日头条
50. 直接看原版就行
小红书
51. 你怎么知道我看了中版2D和原版3D
小红书
52. 疯狂动物城2中配争议揭秘
什么值得买
53. 疯狂动物城2配音争议
今日头条
54. 费翔配音《疯狂动物城2》被吐槽听不清，未来展望：当“听不清”变成“听入心”
知乎
55. 疯狂动物城2内地中文配音完整名单
小红书
56. 【热映推荐】《疯狂动物城2》11月26日，朱迪尼克携新案回归，蛇年加入新角色新老粉丝必看
微信公众号
57. 明星配音《疯狂动物城2》：208万们高薪抢活
知乎
58. 费翔配音《疯狂动物城2》引争议，观众直呼“台词听不清”
今日头条
59. 港环星影城——《疯狂动物城2》狐兔变逃犯，种族阴谋撕裂乌托邦
微信公众号
60. 等9年的《疯狂动物城2》栽在“声音”上？预售2亿、首日2亿够猛
今日头条
61. 《疯狂动物城2》：狐兔决裂、蛇形密钥与乌托邦的裂痕
微信公众号
62. 《疯狂动物城2》热映！动物园是zoo，动物为什么是animal？
微信公众号
63. 明星配音惹众怒，《疯狂动物城2》因流量翻车！
微信公众号
64. 疯狂动物城2中配评价风暴：明星跨界配音引两极争议与行业失衡
什么值得买
65. “自己的戏都要配音，凭什么给动画配音？”《疯狂动物城2》中文配音阵容引争议
微信公众号
66. 《疯狂动物城2》中文配音引争议，明星跨界成槽点
今日头条
67. 【新片推荐】《疯狂动物城2》朱迪尼克携新案回归，蛇年加入新角色Gary！狐兔CP党又要狂欢啦！
微信公众号
68. 配音导演锐评疯狂动物城2中配风波：本地化过度与明星跨界争议
什么值得买
69. 金晨王安宇配音惹众怒！《动物城2》争议背后真相
今日头条
70. 等了9年！《疯狂动物城2》角色全解析，朱迪尼克再闯惊天大案
微信公众号
71. 【耀·新片】《疯狂动物城2》朱迪尼克重磅归来！新角色蛇Gary搞大事！
微信公众号
72. 《疯狂动物城2》中文配音引争议，明星跨界究竟差在哪？
今日头条
73. 谈谈这一部对尼克和朱迪的性格分析
小红书
74. 金晨配音大翻车！
微信公众号
75. 《动物城2》明星配音劝退观众！网友怒喷：关系户又来毁经典
今日头条
76. 《疯狂动物城2》狐兔危机
今日头条
77. 票房创纪录，口碑却翻车！疯狂动物城2中文配音与排片策略惹众怒
今日头条
78. 《疯狂动物城2》中文配音惹争议
知乎
79. 明星配音成动画电影“流量密码”专业度让位于“吸睛效应”
今日头条
80. 疯狂动物城2新角色解密
今日头条
81. 以前影视剧明星给动画片配音没事，为什么现在《疯狂动物城2》配音争议这么大？
今日头条
82. 《疯狂动物城2》明星配音引争议，“自己演戏都要找人配音，凭什么？”
微信公众号
83. 《疯狂动物城2》普通话配音版口碑呈现两极分化
微信公众号
84. 疯狂动物城2尼克：吊儿郎当是一种防御机制？
微信公众号
85. 尼克朱迪谁都不是引导型恋人，别乱套模板。怎么大家都在默认尼克没有错？我不是在责怪尼克，因为我知道他的行为是有原因的，而且他也成长了。我很喜欢他的冷幽默，但同样朱迪的行为也是有逻辑的，也是创伤保护机制啊。 尼克不是引导型，朱迪也不是。他俩都是成长型，互相学习，互相在意。 他俩是非常标准的莫妮卡和钱德勒。 我也磕过男引导女，但狐兔明显不是这种类型。无论是对案件的敏感，运动体能，工作的热情全都是兔子带着往前冲。 同样兔子也不是引导型，她是自热发光吸引别人，重重阻碍都无法阻挡她成了第一个小型动物👮，是她发现尼克的优点推荐他成为👮的。但她因为受到的歧视，她的创伤保护机制是太着急想证明自己，焦虑过头也伤害到了尼克，她后面成长了，学会不抢着说话让尼克也多表达。 朱迪在尼克身上学到了不要太紧绷，尼克在朱迪身上感染到了对正义的热情。 我头一次见磕cp不是根据原作人设磕而是冒险小虎队式看剧情然后乱套自己喜欢的模板的。 #疯狂动物城 #狐兔 #狐尼克 #兔朱迪 #抖音可以发文字啦
抖音
86. 对疯狂动物城2中文字幕有点失望
小红书
87. 配音演员谈疯狂动物城中配争议
哔哩哔哩
88. 关于宝伯特这一角色剧情设计的思考
小红书
89. 明星抢麦，配音演员沉默：疯狂动物城2背后的“鸠占鹊巢”真相
今日头条
90. 《疯狂动物城2》：朱迪的“不完美”，是女性角色最耀眼的勋章
今日头条
91. 关于疯狂动物城2的翻译，我想说说……
小红书
92. 预测票房26亿！除了中文配音拉胯，《疯狂动物城2》没任何毛病
今日头条
93. 疯狂动物城2配音争议🤔你看好谁？
小红书
94. 《疯狂动物城2》中配版无字幕引争议！“费翔配音听不清”上热搜
今日头条
95. 【金诺信】热议 | 《疯狂动物城2》中配版无字幕引争议！
微信公众号
96. 《疯狂动物城2》海报翻车？网友直接破防了！ 《疯狂动物城2》上映在即，但最近发布的《疯狂动物城2》内地版海报，引发了网友热议—— 大家一看傻眼： 茱蒂和尼克不在C位，整张海报最显眼的地方是六位真人配音演员！ 而原本的动画主角，只能在巴士车头角落“打工”。 不禁要吐槽：“这不是《疯狂动物城》，是《疯狂CV城》吧？”😂 其实这次的排版是“本地化宣传策略”—— 让观众更熟悉的明星登场，借助话题带动关注度。 但问题也来了👇 当真人演员抢过动画角色的风头，这样的宣传究竟是“创新”，还是“喧宾夺主”？ 一些网友表示理解： “毕竟国内宣传要接地气。” 也有人直言： “《疯狂动物城》的灵魂是那些动物，不是明星配音。” 这场“C位之争”，让原本温柔可爱的动画宣传变成了一场关于“谁才是真主角”的讨论。 也让人再次思考： 国际大片在本地宣传时， 到底该尊重原作调性，还是迎合市场热度？ 🎥 无论如何，《疯狂动物城2》已经提前成为话题中心。 📌 你怎么看《疯狂动物城2》的这张海报？ 觉得让真人CV上C位是聪明的宣传，还是有点“自作聪明”？👀 #疯狂动物城2 #疯狂动物城2配音演员
抖音
97. 《疯狂动物城2》口碑爆了！新角色封神观众直呼“九年等待值了”
今日头条
98. “灵魂伴侣”和双向救赎——亲密关系中最好的样态——浅谈《疯狂动物城》中兔警官朱迪和狐狸尼克的关系
微信公众号
99. 《疯狂动物城2》中文配音阵容引争议，网上骂声一片，大量...
今日头条
100. 疯狂动物城2中配版二刷体验：值得一看！
小红书
101. #疯狂动物城2中英文配音当场亮嗓 《疯狂动物城2》在上海迪士尼举行中国首映礼，中英文配音演员们聚首，当场亮嗓，各自以角色的声音跟中国观众打招呼： 英文版配音： “兔朱迪”金妮弗·古德温 “蛇盖瑞”关继威(但是中文打招呼[有票了]) 中文版配音： “兔朱迪”季冠霖 “狐尼克”张震 “蛇盖瑞”大鹏 “马飞扬”费翔 “狸宝”金晨 山猫“宝伯特”王安宇 #和朱迪尼克一起重返动物城 #疯狂动物城2中国首映礼
抖音
102. 《疯狂动物城2》重磅归来！狐兔CP携手新角色蛇盖瑞开启全新冒险
今日头条
103. 《疯狂动物城2》中文配音蹭热度，内娱明星仗着流量为所欲为？
今日头条
104. 疯动2中配还不错诶
小红书
105. 【2D/3D正在热映】迪士尼《疯狂动物城2》定档11月26日重磅官宣中文配音阵容豪华“声”浪团已就位，动物城奇趣冒险再掀银幕狂欢
微信公众号
106. 《疯狂动物城2》口碑炸裂：等了九年值了！尼克、朱迪变逃犯？新角色一条蛇成最大亮点！
微信公众号
107. 《疯狂动物城2》普通话配音阵容曝光，预售已突破3000万
今日头条
108. 疯狂动物城2！中文配音版去哪了？
小红书
109. 《疯狂动物城2》终于来了！原班人马回归，新角色惊艳亮相
微信公众号
已收藏
去我的收藏夹