漫画
漫画
漫画
  • zaozuo
  • zaozuo
  • zaozuo

宝贝最爱的无厘头绘本《奇先生妙小姐》

2023-04-26 10:40:19

《奇先生妙小姐》是来自英国,畅销欧美30多年,风靡80多个国家,销量超过一亿册的经典儿童读物。最近和Coco一起共读的是这套典藏版。


我很早就听过这套书的介绍,看完我知道为什么那么多孩子喜欢它了。因为它有这几个让孩子爱不释手的特点。

🍎它很无厘头。

🍎它把各种人物的情绪,特征夸张化,拟人化。抽象词汇具体化,具体情景极具代入感。

🍎它没有说教,但是用故事把情境显示出来,让孩子去思考要如何去做。


Coco很喜欢的两个故事:

🍞吝啬先生

它很有钱,但都藏在地板下舍不得花,它为了省钱每天都吃冷的烘甜豆,天冷也不生炉子,盖着打满补丁的被子,用着扁扁的枕头。也不给工人发工资,让总是很开心的快乐先生变得不再快乐,最后是发生了什么事情,让他居然买了一车的礼物带快乐先生去参加圣诞午宴呢?


Coco以前顶多知道不分享东西是小气的表现,一个小故事让Coco见识了什么叫做真正的吝啬,还有过分的吝啬会给其他人带来什么困扰。


🍞莽撞先生

我觉得翻译不够准确,因为它其实是非常倒霉,总是会惹祸上身,不是真的莽撞。它一起床就总是被绊倒从楼梯滚下来,出去玩总是把快乐先生压扁,撞下水。(可怜的快乐先生!)但是快乐先生总是乐呵呵地建议换一个玩法。最后,它想到一个不会总是被撞下水的办法,就是大家都一起下水游泳!


无论在多么倒霉不顺的场景,总是能乐天知命,找到属于自己的乐趣。看完了,我也不禁会心一笑。


还有一个固执小姐的故事Coco拒绝看完,很明显,看完两页,她就知道自己有些行为和它太像了!自己认定的事,就算错的也不愿意改变。不过故事的结尾也没有谴责这种行为,它只是夸张地显示出来,让孩子自己去思考。


书挺好,不过可能是翻译的原因,有些描述不是特别准确,但它仍然是非常值得共读的绘本。让这些抽象的人物特性都变成一个个可爱的小人儿,带孩子一起在神奇的世界徜徉。


展开 收起

本文作者

1评论

  • 精彩
  • 最新
  • 好书

    校验提示文案

    提交
提示信息

取消
确认
评论举报

相关笔记推荐

最新文章 热门文章
1
扫一下,分享更方便,购买更轻松

已收藏