买了100块买了商务印书馆62年版的，对比之前买的20多块一本的，才知道为啥看不懂20多块的，原来有加料

在经济学专家里面，哈耶克绝对是一个权威级的人物。而他的著作，也是很值得借鉴的。

之前买过20多块一本的读了之后发现怎么看着里面云山雾罩的？有些话写的莫名其妙，还在感觉哈耶克这个人就这个水平吗？

但是后来看到书评，有人说国内20多块钱翻译的这种内容跟原版的有不小的出入，而且不光是有删减，还被译者添油加醋，加了不少佐料。没有佐证，不能过分去相信这些什么书评的。

但是又不甘心，那么还是舍得花了100多块钱在天猫中商图书进口旗舰店买到了商务印书馆国内62年翻译的版本，对比一看，我只想说，这20多块钱的译本，我可以扔掉了，62年翻译的版本才忠实体现了哈耶克的精神。

书这个东西，是让我们领会和分析作者所要表达的中心思想，而不是看译者给我们加料，把我们带歪。

我还是推荐商务印书馆的62年国内翻译的这版本哈耶克巨著。

关于哈耶克，是奥地利人，但是是英国的著名经济学家，因为在哈耶克早年在英国任教，他的祖国奥地利被第三帝国吞并，从此他拒绝回到奥地利，加入英国籍，并终身使用英国国籍。

如果不信62年译本和现在便宜的译本不一样，那么可以买本对比。