诗经中的植物,你了解多少?
诗经中的植物,你了解多少?
参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。——《国风·周南·关雎》
译文:
长长短短的荇菜,在船的左右两边不停地采。美丽贤淑的姑娘,日日夜夜都想去追求她。
荇菜:一种可食的水草。圆叶细茎,根生水底,叶片小巧别致,浮在水面,像睡莲,鲜黄色的花朵挺出水面,绿中带黄。
茎、叶、花均可食用。荇菜也被用作庭院点缀水景。
采采卷耳,不盈顷筐,嗟我怀人,寘彼周行。——《周南·卷耳》
译文:
采呀采呀采卷耳,半天也采不满一小筐。唉我想念心上人,干脆将采摘的筐弃置在大路旁。
卷耳:石竹科卷耳属多年生草本植物。嫩苗可食,子可入药。其果形状如古代妇女的穿耳饰,因此又名“耳草”。
桃之天天,灼灼其华。之子于归,宜其室家。——
《周南·桃天》
译文:
桃花怒放千万朵,色彩鲜艳红似火。这位姑娘要出嫁,喜气洋洋归夫家。















