日淘 EPSON 爱普生 EP-807 喷墨打印机 开箱及日常使用经验分享

追加修改(2015-09-12 09:05:00):

再补一刀，扫描驱动装上是英文的想换中文， 把我下面的文件复制到 C: Windows twain_32 escndv es0108 local 下，就会发现变中文了，以上文件提取自官网中文驱动，无毒无害。 https://pan.baidu.com/s/1hqCmODm

追加修改(2015-09-02 11:27:20):
我自己翻译的中文驱动文件 下载地址

前阵日亚淘了个EPSON EP 807 的6色打印机，走的jchere海运外套箱加打包带到国内20几天，包装完整，正好赶上特价总共花了不到1000到手

Amazon.co.jp： EPSON プリンター インクジェット複合機 Colorio EP-807AW 無線 有線 スマホプリント Wi-Fi ホワイト: パソコン・周辺機器12562日元オンライン通販のAmazon公式サイトなら、EPSON プリンター インクジェット複合機 Colorio EP-807AW 無線 有線 スマホプリント Wi-Fi ホワイトを パソコン・周辺機器ストアで、いつでもお安く。当日お急ぎ便対象商品は、当日お届け可能です。アマゾン配送商品は、通常送料無料。日本亚马逊去购买

转了一圈什么值得买，貌似没有看到有关打印机的经验贴，斗胆上一贴，说错了的话 你来打我呀

具体海淘过程、打印质量就不扯了，EPSON的6色机差不了 ，买之前看看要买的这货首富家有没有兼容墨盒连供啥的可以用，没有的话买回来就**了，原装墨盒的价格那酸爽 ，还有就是不要想什么保修了，如果搞坏了扔了算了。

主要从驱动汉化、日常维护和耗材选购上说说这几年用打印机的一些经验。

日本总是把好东西留在自己国内想必大家都知道 ，弄个日本本土专用型号我也不说啥了，别忘了买变压器，弄回来要么用英文要么用日文，自己用起来总是不方便。所以就研究研究驱动汉化的问题，我会说从网上找不到共（qiong）享（bi）的中文驱动么。从墙内翻了几天，发现打印机这行当跟手机论坛的风气不一样，新机器基本没啥免费的东西。当年用HTC HD2的时候黑暗军团（DFT）的那种无私奉献，一个手机用仨系统真是感人肺腑啊 。扯远了，说正事。

驱动汉化篇

准备工具：

1、这个型号的打印机驱动（官网下去）

2、Resource Hacker 3.6 （编辑DLL文件的）

3、翻译软件（你指望我会多少日文啊，雅蠛蝶 ）

装上驱动以后就可以去找驱动的DLL文件了，找了下

日文的DLL文件在C: Windows System32 spool drivers x64 3 下

英文在C: ProgramData Epson EPSON EP-807A Series Language 下（为啥弄英文出来，原因后表 ）

32位系统或其他打印机具体目录或许有区别，没验证过。用文件创建日期排下序，就能找到刚装的驱动是那些文件了，

我的做法是把所有的dll文件复制出来，然后再修改，因为怕改乱了，再就是好找，别说你一天就能搞定这些翻译，你可知道对着屏幕干这个是有多难熬 。用Resource Hacker 这个软件一个一个打开这些dll找

到几个文件里面的结构是这样子的，找到他们，把其他没用的dll忽略吧。（装过几个epson的驱动发现他们的dll文件命名是不一样的，所以自己找相应的dll吧。）

好了汉化工作开始了。

展开对话框的树形菜单。

屁的，图被张大妈缩小了 ，看个大概就好。

你会看到日文（图上是汉化好的），剩下的做法就是把日文复制到翻译软件里面翻译下，几个软件都试试，找个通顺的用，然后再复制回去，好了一项完成，剩下的就是一条一条的翻译吧，这个过程很痛苦，记得编译脚本和保存，不然你拔个插头试试 。（不要想用别的型号的中文驱动去覆盖文件，你没发现有很多对不起来么？）

再说下刚才英文驱动的dll，露珠发现google的英文翻译挺靠谱的，所以....日文翻译不出的就去找到对应文件的英文，然后再翻译下咯。

再就是字串表和那个数字的树形菜单，都翻译了吧，弄完以后，复制回去覆盖掉相应的文件就行了，打开打印机首选项，把语言调成日文，是不是变成中文了？

要是觉得费时费力，还有个办法，去首富家啊，100块一套.....我真..... ,那个卖1000的是什么情况 。

别问我刷中文屏幕的事，我不会，也没找到相关的参考文章， 打印机这个跟手机不一样，没有共享的，要是你会汉化屏幕或者有思路，欢迎骚扰。 我是调成英文在用，网上有差不多型号的中文对照表。

耗材选购篇

先说下买回来直接用的鸿彩6水性颜料墨水和填充墨盒，原装墨盒没开封，有要的可以骚扰。没用连供是觉得不怎么稳定而且打印量不是很大。

填充墨盒和连供现在这个型号貌似没有不拿出来就复位的芯片的，只能用完以后拿出来再装进去才能复位。如果以后有这种的自动复位的，推荐买买买 。

为啥选了颜料墨水，不就是看中了不掉色么，以前用的另色鬼染料墨水和杂牌染料墨水....那掉色速度.....不过层膜的话简直....

为啥选的鸿彩6，其实原因很简单，问了首富家很多掌柜的，另色鬼，百度西，天威，鸿彩6的颜料墨水选哪个，他们异口同声啊，这不是广告，这不是广告，这不是广告。 （厂家是不是给我点广告费），如果有知道更好的墨水的可以告诉我，谁会嫌弃墨水好呢，除了原装

另外据说颜料比染料容易堵头的事，必须说刚买回来就堵了.....后来用清洗液洗通了，具体方法的后面再说。

打印纸买了一包正品柯达相纸，剩下的都是些杂牌的，淘宝啥便宜买的啥（不知道跟染料掉色快有没有关系 ）别买成激光用的，要买喷墨用的纸，用了颜料墨水以后发现不怎么偏色啊，颜色挺正的（是我要求低么 ），换了颜料墨水感觉纸对颜色的影响没有染料的时候大了，用染料的时候每种纸颜色都有差别，调半天才能准点，想买ColorMunki Photo没钱我会乱说 。

日常维护篇

刚买回来打印机就堵了黄色和淡青色，也不知道啥原因，反正洗通了...经常打印吧，貌似没别的办法。

喷头的清洗液算是必备吧，再去药店买点注射器加墨洗喷头都能用上。

我买了两套填充墨盒，一套装墨水，一套装清洗液，堵了就换上清洗液的墨盒，然后打印纯色图片，再泡一会，最好不要用打印机的清洗，感觉效果不是很好，而且异常费墨，一个墨盒洗不了几次就空了，用多了还要清零废墨垫。

如果跟我一样堵得厉害了就得用针管通一下了。这款打印机的喷头不是以前的柱式的了，是过滤网的，不能用橡皮管直接往里打清洗液了，我想了个办法是装上清洗液墨盒，从通气孔里慢慢往里注射清洗液，别太用力，损坏喷头就麻烦了。当然会漏些出来，墨盒下面的地方也会漏一点，我是注射一些拿下墨盒擦干再装上墨盒。做好保护就好。

要泡的话就往洗喷头的地方倒点清洗液，让喷头泡一会。手潮弄坏了打印机可别找我...

打印机用一段时间就会遇到废墨垫报废要清零的问题，EPSON需要到维修站更换， 其实海绵宝宝能吸收很多的，没那么容易挂，只要有清零软件，然后把废墨引出就可以无忧打印了。这款打印机的清零软件我翻遍墙内墙外完全没找到，无奈首富家一次15看来到时候必须掏了。其实翻墙出去只要不是很新的打印机是可以找到清零软件的，比较难找是真的，没人愿意共享么 。

再说说引废墨的事，类似的机器国内还是一点免费资料都没找到，我真.... ,我把方法写在这里，给大家个参考，行货xp721 xp821 水货的xp860等长得差不多样子的一体机都通用，能翻墙的可以直接出去某you开头的视频网站上搜xp800 就能找到一个俄语的视频，说的就是怎样拆废墨垫的，方便大家看我把视频截图发上来，

第一步，掀开盖子，拆下两个螺丝

第二步，拿下这个盖板

第三步 拆下这两个螺丝

第四步 稍微翘一下拿下盖板

第五步，拆下这两个螺丝

第六步 取下盖板就看到了这个固定废墨垫的螺丝拆下他。

第七步，打印机底下，拆下最后一个螺丝，就可以拿下废墨垫了，后期海绵宝宝挂了，可以洗洗在放回去，也可以放卫生纸啥的。

来个总结，海淘回来的这台EP807确实比国内的机器要值，国内长得差不多的机器奶茶家要近3000块钱，而且是5色机，里面俩黑色 。还看过R330 T50，这么贵的机器木有WIFI，而且据说喷头数量只有这个的一半，也就是打印速度慢呗，综合起来海淘的优势还是非常明显的，用染料还是颜料墨水，我觉得还是上颜料吧，光不掉色这一条就够吸引人了，什么色彩不如染料什么的问题忽略吧，家中常备清洗液，堵头也不是啥麻烦事嘛，多从网上找找其他人的保养方法，小心谨慎的清洗是不会出问题的。

这一篇妥妥的全是干货，觉得好的点个赞啊，还有，需要我翻译的中文驱动（不保证准确，只为分享 ）的或者有这款清零软件愿意分享给我的，欢迎骚扰哈。