老树开新花：远古音响 Bose 701 获得 Airplay 技能

为什么说是老树，因为本文要谈及的两个主要音响设备——音箱和功放都已经是接近20年前的古老玩意。当年我还是初中的时候，班里风靡着 SONY WALKMAN 卡带随身听，几饼磁带翻来覆去地听。家里老爸也还算接受这些东西，因为我考高中成绩还算不错，特地奖励了我一台CD随身听和这套音响。现在家里经济真不算充裕，这套东西下来要近一万，约莫估计也是家里几分之一的积蓄。买之前还去找朋友介绍了一些玩音响的朋友，然后厚着脸皮去别人家里试玩了好一些装置。当年第一次看环绕声家庭影院，第一次看阿诺的终结者2，那些爆破镜头和音效实在太震撼了，还有那个放到今天依然帅得炸裂的水银机器人给我留下不可磨灭的印象。

所以买下了一套音响，但几个卫星音响是最终都没有配齐，从来没有在这台功放上试过环绕声。转眼之间花开花落，我也高考、大学、博士毕业参加工作，结婚生子。音源载体也是翻牌似得换了一种又一种，从CD，MD，DVD，蓝光，再到各种网络音乐电台。而父亲却在几年前早早撒手而去。因我常在外奔波，这套音响使用得很少，但是却是一个念想，一直都放在客厅里。最近家里装修整理，于是我想着也把这设备重新整活了，让它再发光发亮。

首先看看“老树”的本体：DENON AVR-3000G + Bose 701 音箱

DENON AV3000/G

Bose 701音箱近照

Bose 701 全身照

在当今这种什么都要小型化的年代，要找一个这么大的家用功放和音箱实在是不多，所以很多家具卖场里的家具尺寸完全没有考虑这等大小的东西。买电视柜时还花了不少心思才找了家愿意按照指定尺寸修改样式的。至于音箱只能就是杵在电视柜两边。不过得益于Bose 701的多方向喇叭系统，效果还出奇的好。

但是家里安装电视机柜后留下了装修预埋在电视机柜里的音箱线不够长的问题 ... 只好上京东买了一卷飞利浦的音箱线再外加一条 3.5mm 的音频线链接音源。

飞利浦（PHILIPS）SWA6361-10 高纯高保真300芯专业音响线 发烧音箱喇叭线，10...￥0京东

普罗林克（prolink） HMC103-0150 3.5mm转2RCA（双莲花）立体声音频线 1.5米 一分...￥0京东

延长音箱线

要预先试连接全套系统，保证各种接口正常工作。因为这套设备尘封太久了，刚开始金属接触口都生锈了，声音滋滋响。不过经过一阵子的使用，声音焕然如新。

试连接

接着问题就是音源了。找个 CD、蓝光之类的并不是不可以。有实体光盘，或许更有情怀吧。但在回家次数不多，大部分音乐都已在云端的情况下，为了能够愉快快捷地听听音乐，就决定用 Airplay 把手机当做音源吧。虽然大部分 Android 盒子都可以做到这个功能，但是之前使用小米盒子的体验就是Airplay不太稳定，有时候手机就找不到盒子。于是这次我决定试试原厂的 Apple TV，考虑偶尔以后也许还可以装个 App 和下个电影，所以直接入手了港版 Apple TV 四代。

AppleTV+腕带+HDMI分线器

Apple TV + CELINK HDMI 音频分离器

为什么还有那个CELINK的盒子？因为家里那个老功放，既没光纤输入，也没有HDMI输入，而Apple TV 4代根本没有传统的音频输出，只好买了一个CELINK的HDMI音频分离器。

CELINK音频分离器正面，输入的HDMI

CELINK音频分离器背板，分离的音频和视频从这里接力传出去。

这个音频分离器的主要作用就是把 Apple TV 的 HDMI 输出的视频和音频分离，让音频从背板的光纤/同轴/3.5mm音频线单独接到功放上，而视频则通过背板上的 HDMI 接口接力传输到电视上。开始这个分离器经常闪烁或者断线，后来发现是家里旧的 HDMI 线质量太差，在某东上重新买了两条山泽的 HDMI 线就一切问题解决了，链接稳定清晰。

山泽（SAMZHE)ZH-B05 豪华扁平镀金2.0尊爵版 HDMI数字高清线 投影仪电脑电视...简单好用，也不贵。￥48.9京东

最后终于大功告成，这样我就给家里的老音响添加了 Airplay 的新技能，无线播放音乐无拘无束。

Apple TV + Denon 功放完全体

总结一下吧：

1. 不难想象为什么这种传统的电器公司都快熬不下去了。这个功放和音箱快20年了，如果只是用立体声播放音乐，实在没什么理由换掉它。

2. Apple TV 的 Airplay 果然稳定，无论休眠多久，怎么切换不同的 iPhone 连接它，都非常稳定，而且不会查找不到设备。听音乐体验非常好，无需把手机接在音响上。遗憾就是TV上的内容还未入华，App和电影都只能在香港的 iTunes store 或者美国的 iTunes Store 上购买。本来年初时 iTunes 里的书籍，音乐，电影都已经入华，本来相信 TV 也不会遥远。只可惜到了年中书籍和电影又下架了，只剩下音乐服务。但如果对装 App 需求不大，完全可以入手三代 Apple TV。当然如果完全只是为了听音乐，还可以入手蓝牙音频接收器而无需 Apple TV。

3. CE-LInk 的 HDMI 音频分离器确实是好东西，解决了我的这些老旧设备连接只有 HDMI 输出的 Apple TV 问题。
   

最后的彩蛋，在整理东西的时候找到了当年这个设备的说明书，好有历史感。当时只有英文和日文说明书，其中的英文说明书还被我拿来当英语阅读的材料，在不懂的生词上标注了各种解释，非常稚嫩。现在我自己的孩子也快3岁了，按照现在的学习压力，是不是也要开始上幼儿英语了？实在是唏嘘不已。

DENON AV3000/G说明书

Bose 701 音箱说明书

看说明书学英文