寻找情怀:一本儿时的心爱读物《加勒比海历险记》
这是我上小学的时候读的一本书,我自小因为一部电影《地球毁灭之日》起就对科幻极有兴趣。所以当我看到这本书时视若珍宝。读过几十遍,仍然百看不厌。可惜后来搬家时被家里人把许多我喜欢的书当做废纸,一起低价处理了。让我心痛了好久。后来每每想起都遗憾很久。 前几天闲来无事,在淘宝上转悠。看到了另一本书,也是当初那些“废纸”中的一员。所以我没有犹豫就买下了(当然也不贵)。
但是这本书应该是重新翻译的,对于文字的表述与翻译总觉得有点欠缺。所以我又找到了我当时看的原版。
我一直以为只要我找到就会毫不犹豫的买下,原来情怀的也是有底线的。太贵了,没舍得买。拿出来与大家分享一下,看看有没有朋友也看过这部书。
啰嗦了半天,好像与我要介绍的无关。大家别急。
受此启发我就在X宝上看到了这个。
这个情怀负担的起买下,所以就有了今天的晒单。
这就是包装,凑合吧。
封面来了。
扉页
此为收费项目,试看已结束,如要继续收看请付费。
包月30元,半年80元,一年24元。(收费很合理吧)
封底
书脊
最后,盗了张图,这是我看过的原版小无知。(也许等有时间我再把我买的新版小无知拿出来晒一晒)
《加勒比海历险记》原名《汤姆和他的喷射潜艇》,这是一个系列即《汤姆科学历险记》。据说《加勒比海历险记》这本书删除了一些情节,对人名及地名进行了简化。这个系列我还有第一本《汤姆和他的飞行试验室》讲述了汤姆在父亲的帮助下设计、制造了巨型垂直起落飞机。去南美洲寻找铀矿的故事。可惜上中学时被老师没收了,再也没见过。我在网上搜寻也毫无结果,看来以后只能永远的留在我的记忆里了。
现在再次读起这本书,感慨颇深,一些熟悉的情节又回到了脑海里,一直以为已经忘记,原来他们根本就没有离去,只是在等待一个契机,他们就会重新浮现在你的眼前。
现在看来翻译和校对都非常精准,不会出现读了半天没明白是什么意思的状况,(不是我有阅读障碍,不知大家有没有与我相同的经历,现在好多国外作品,翻译质量实在不敢恭维)也不会出现错字连篇,丢字不断,(比如八九不离十)在这里向那个年代的从业工作者致敬。
絮絮叨叨,又很不知所云的说了半天。我只是想把当初那份感动,拿出来与大家分享。这些书伴随着我这一代人的成长。我已经做了父亲,我也想把曾经的感动讲给我的孩子听。让她也能体会到我的欣喜,体会我的愉悦,希望能够在她的童年里也留下美好的回忆。也能把小无知的故事或者青年发明家的故事讲给她的孩子们听。
另:我无数次尝试把小无知的故事讲给孩子听,可是她全无兴趣。熊大和熊二比我的故事有吸引力多了。让我很是沮丧。
阿蒙2828
校验提示文案
xm9k36d
小孩要是只爱看熊大熊二,那就让她泯然众人吧……
校验提示文案
阿蒙2828
校验提示文案
璐姐V587
校验提示文案
kalike
校验提示文案
dontknowhy
校验提示文案
dontknowhy
校验提示文案
BigDguokr
校验提示文案
的确良少
校验提示文案
蘑菇蓝
校验提示文案
值友7575084249
校验提示文案
猫小姐luck
校验提示文案
theboss
校验提示文案
musicube
校验提示文案
阿蒙2828
校验提示文案
阿蒙2828
校验提示文案
musicube
校验提示文案
theboss
校验提示文案
猫小姐luck
校验提示文案
值友7575084249
校验提示文案
蘑菇蓝
校验提示文案
xm9k36d
小孩要是只爱看熊大熊二,那就让她泯然众人吧……
校验提示文案
的确良少
校验提示文案
BigDguokr
校验提示文案
dontknowhy
校验提示文案
dontknowhy
校验提示文案
kalike
校验提示文案
璐姐V587
校验提示文案