
动画电影《八仙!》喊着"干票大的"于7月24日正式上映。豆瓣开分8.3。这顺势把1998年11月26日在新加坡首播的古装神话剧《八仙出处东游记》又拽回了大众视野。小红书一条"吕洞宾究竟爱谁"的帖子攒下508条评论,帖子里说白牡丹是吕洞宾刻骨铭心的爱。一边是白月光,一边是情劫,28年了大家还在替吕洞宾谈恋爱。抖音知乎知乎哔哩哔哩小红书
98版里马景涛演的吕洞宾,是"禁欲系仙人":白牡丹(郭妃丽)爱到为他转凡人,何仙姑(郑秀珍)是他并肩渡劫的知己,郭妃丽塑造的牡丹仙子至今仍是很多观众心中的天花板。郑秀珍则被网友唏嘘"可惜了这么漂亮的脸,如今销声匿迹"。最高赞回答是演员本人下场定调:“马景涛好像回答过不止一次了。吕洞宾爱的是牡丹”(643赞)。但观众根本不买账:“小时候以为吕洞宾和何仙姑是一对,牡丹是第三者”“爱情是牡丹,友情是仙姑”。B站那条411万播放的解说视频里,何仙姑的顶评拿到5463个赞:“她是我接触到的第一个不接受道德、爱情绑架的女生”。28年后回看,观众记住的早就不只是谁爱谁。知乎知乎小红书哔哩哔哩

真翻开明代神魔小说《东游记》,共二卷五十六回,作者为明代吴元泰。这个吕洞宾完全是另一个物种。八仙过海各显神通,主意的就是他:飞过去看不出本事,“试以一物投之水面”,他自己的交通工具是一支箫。然后剧情一路暴走:龙太子抢了法宝、掳走蓝采和,吕洞宾掏出火葫芦扔进东海,一只变千百只,海水直接煮开;谈判不成拔剑望空一掷,正中龙大太子脑门将其斩死,二太子来救又断臂而死;最后他"一不做二不休",八人直接推倒泰山把这个东海填平掉。八仙站在被填平的东海桑田上拍掌大笑,连天庭派兵来抓人都敢硬抗,齐天大圣孙悟空都来串场助拳。知乎知乎知乎

感情线也一样离谱:原著里的著名桥段是吕洞宾三戏白牡丹。戏的是花妖,重点是"戏";98版硬是把"调戏"改写成了纠缠一生的虐恋。顺带一提,原著自己也有bug:蓝采和明明是拿拍板渡海,下一句法宝就写成了"玉板",后文一路将错就错,400年没人给校订。知乎知乎

为什么28年后还吵?因为98版干的事,是把一群杀伐果断、各有人世牵挂"历劫归位"的神,翻译成了会心软、有偏爱的"人"。今年新电影甚至把钟离权和吕洞宾的师徒线嗑成了热门CP——八仙这部电影讲的是钟离权种善因得到吕洞宾这个善果。每一代观众,都在按自己的心意重新认领八仙。你心里的吕洞宾,是箫、剑,还是那场没吵完的感情?微博