图书馆猿の随便推荐两本DDR德语绘本
创作立场声明:只做原版书籍推荐,不提供购买或下载渠道。
小妞趴在老父亲胸口睡了一晚上,虽然压的有点酸但心头暖暖的!
阅读理由
某馆员带娃的态度已经彻底佛系了,爱画画就画画,爱看动画片就看动画片,只要按时吃饭睡觉就行。老婆很愤怒,强令某馆员担负起父亲的责任,起码给补点英语什么的。问题是本人一口汉斯腔德式英语,口语带歪了后果很严重啊...
老婆表示你不是说英语和德语都是日耳曼语系的吗?干脆直接教德语,先找点图画书或者动画片什么的培养培养语感再说...嗯,老婆你说的对!
在硬盘里翻了一下,别说还真找到几本适合小妞入门的德语绘本PDF,就是年头远了点儿:全是民主德国出版的...反正扫描质量不错,插图绘画的也非常精美,老书又不是不能看...
偷懒从百度抄个民主德国的简介
德意志民主共和国(德语:Die Deutsche Demokratische Republik),简称“民主德国”(德文缩写:DDR),俗称“东德”,是1949年10月7日到1990年10月3日期间存在于欧洲中部的社会主义国家。首都为柏林(东柏林),实行社会主义制度和计划经济体制,是华沙条约组织和经济互助委员会的成员国。
晒书
这童话好像以前没读过,起码书名有点陌生。
小鸟们开始讲述故事,“一座幽深的森林就是一个神秘的王国”...其实现在很多RPG游戏的世界观基本也都是从童话故事中提炼升华的。
樵夫一家,一对姐弟...这STAFF怎么看着有点眼熟...
姐弟的名字是Hänsel和Gretel...好吧,还是以前读过的《韩塞尔与葛雷特》,不过故事有改编,没有凶狠的后母,姐弟俩是跟着父亲砍柴的时候自己迷路的...
后面的情节就不赘述了,大家看看插图就好。
不得不说上一本《韩塞尔与葛雷特》还是有点黑暗童话的影子,果断换本更欢乐的蜡笔风格的《乐于助人的缇娜》...
大概就是天突然下雨,乐于助人的缇娜和小动物们共伞的故事...有韵脚的读起来比较好听...
总结
考虑要不要自己动手,翻译一下再嵌字做个中文版给小妮看呢...懒...
首无Joanne
校验提示文案
首无Joanne
校验提示文案