9月13日,诺兰《奥德赛》内地公映刚满一个月(8月14日)。两件事同时在发生,看上去相当矛盾。
一边是口碑和票房全线往上走:豆瓣从开分8.2一路"五连涨"至8.6,首批近十万观众里四星五星占比超七成。全球票房头12天破7亿美元、北美累计第一个月就超过《奥本海默》,9月中旬已站上16亿美元级别,影评区开始讨论它够不够格当"环球影业114年史最大卖座片"。内地这边,截至8月20日上午9时,公映7天(含预售)累计票房已突破3.66亿元,售票平台预测,该片最终票房有望突破7亿元。微博哔哩哔哩新华网
另一边,影迷圈里另一种声音在悄悄成势:最典型的是一位专程从杭州飞哈尔滨看IMAX GT、点映加二刷都刷完了,笔记标题却写着"看完奥德赛IMAX GT,祛魅了"。一位把《奥本海默》刷了三遍的老诺兰粉,中途退场后的结论是"也不难看吧反正也没什么意思"。“我依然是诺兰黑”,这是学者戴锦华看完之后,经影评人谭飞传出来的态度。小红书微博微博
怪就怪在:分数没跌,票房没跌。跌下去的,是影迷对"诺兰到底是谁"的确定性。这部电影的粉丝,分裂成了两拨人,吵架本身成了它的第二部作品。

先纠正一个传得很广的误报:"中吹外贬"是假的
8月上旬起,一条说法传得很广:"很多中国人在极力赞美《奥德赛》,很多外国人却在强烈批评它。"它的证据听着很吓人:诺兰多次说过,拍这部片子的灵感来自古典学家艾米丽·威尔逊的2017年英译本——结果威尔逊本人撰文痛批:“诺兰的《奥德赛》缺少了许多使诗歌伟大的元素……文笔糟糕透顶,人物的行为和言语都缺乏令人信服的动机。没有性爱场面,所有食物看起来都极其丑陋”。微博

但真正在痛骂的不是西方观众,是一位西方古典学家——连她身边的文坛都吵了起来:译者狠批之后,两位作家随即公开反击她"傲慢刻薄",这场论战从头到尾发生在电影评分体系之外。把海外电影评价池的数字摆出来,"中外温差"叙事就漏底了:开分时段烂番茄新鲜度97%、均分8.8,Metacritic媒体均分88,IMDb稳在8.4,西方专业影评人几乎是一边倒盛赞。同样,中国大盘观众把豆瓣抬到了8.6,在祛魅的反倒是本土资深影迷圈。知乎微博
所以真实的分歧线,从来不在东方对西方,甚至不在好评对差评。它在于:你对"诺兰是什么"的期待,撞上了诺兰这次主动做出的换法。
祛魅那拨人的体感,被总结成了"三板斧失灵"
一篇被频繁转发的知乎回答把诺兰的方法论拆成三条:“诺兰的绝大部分作品就三板斧1,内核:死不悔改的男主角2,提出抽象问题,以QA形式递进拆解3,根据以上拆解顺序,剪碎时间线,不断倒叙后期总是一个反转,反转总是指向’死不悔改’这件事”。作者顺带解释了你为什么总觉得他的人物单薄:因为叙事内核接近写论文的QA,所以他的作品中角色很容易显得像工具人。知乎
这套方法对结构党——诺兰片单前三是《记忆碎片》《盗梦空间》《星际穿越》的那批人——就是入场券本身:我们坐进影院,等的是答案卡翻面时那声"哦——“:两条时间线咬合、三层梦境嵌套、书架原来就是第五维。而《奥德赛》把这块蛋糕收了回去:时间线只用来排布十二关,多线叙事的功能是"不乱”——有观众的原话是"多线叙事,丝毫不乱,足见诺兰顶尖导演的功底",功底全用于别让你迷路,不再用于吓你一跳。知乎
三个小时从特洛伊破城一路讲下去,“所有最天然的商业卖点、票房保证,诺兰一个不留:没有千军万马的威武雄壮,没有十年围城的艰困焦灼”。知乎

那声"哦——"确实没有。所以"不难看但没意思"不是过度解读,不是你没看懂——是一种真实的兑现落空。用一位B站影评UP主的话说:“当时间大师不再烧脑,突出的是’膨胀的自我’。诺兰用商业大片的成功交换了作品里最珍贵的东西——人物的复杂性”。哔哩哔哩
但另一拨人也没装。科隆的观众说下雨天进影院,看完后"我自己的感受是久久不能平静"。专程飞哈尔滨的GT党承认"屏幕有一栋楼那么大",2014年他第一次进IMAX厅看的也是诺兰的《星际穿越》。这一部诺兰其实把宝从"结构"挪到了"人物"——让奥德修斯的自负本身成为那张答案卡:所有灾祸是他惹的,十年漂泊是他分期支付的账单。问题是,信"结构"的粉丝等不到反转,认"人物"的观众觉得三小时值回票价。两边都对,各看了一半,两半都是真的。小红书哔哩哔哩
进影院前先算三笔账:你看的到底是哪半部
①体力账。 这条片子的差评里藏着一类纯生理投诉:IMAX厅"声音太大了,有些时候只能靠捂住耳朵来人为控制音量";有观众看完频频干呕、心悸,只能提前离场;还有人被"大得晕船"的海景劝退,看到一半就出了场。高声压加大动态海事画面,是这部片的卖点,也是它的劝退书——晕3D、怕响的人别迷信"厅越大越好",选影厅中后排或者杜比厅是更人道的方案;真要上GT,硬核观众连6排中间和14排中间的坐姿差异都拍图对比过了,购票前先做功课。
②时间账。 整整三个小时。如果你是那种"《奥本海默》坐几个小时特别痛苦"的体质,不必非去影院证明什么——官方档期已确认11月17日上线流媒体,院线放映期长达四个月。大银幕溢价不是人人都得付。微博
③格式账。 影评人张小北给了个理解门槛:这是第一部全程用IMAX 65mm胶片拍摄的电影,70mm胶片按1.43:1画幅放映,而大陆没有胶片IMAX厅,只有四家IMAX GT厅可以完整吃下这个画幅。都市快报的统计更直白:全国仅4家IMAX GT影院(北京、哈尔滨、沈阳、东莞),比普通IMAX多出33%的画面内容,所以才会有杭州影迷退掉本地IMAX票打飞的跨省刷厅。另一边,在墨尔本70mm厅看过的人撂下过狠话:"先说结论:画幅厉害,画质一坨。"胶片颗粒的清晰度争议真实存在——去IMAX你买到的是满屏画幅和物理沉浸,如果你是数字画质洁癖党,别为胶片情怀补差价。微博都市快报小红书
距离11月17日还有两个月,三拨人三种处理办法
准备二刷/三刷的朝圣党:IMAX GT厅全国稀贵,10月新片排期一来,朝圣窗口只会更挤。别把大银幕体验留到上线前最后一周去抢。
看完觉得没感觉的:先别怀疑自己的观影水平,你只是"结构党"症状发作。处方的确不是再看一遍《奥德赛》,而是回头补《记忆碎片》——5月它刚以定制IMAX版内地公映,那句流传很广的话不是没道理:有人说,诺兰所有作品的内核,都藏在《记忆碎片》里。看清公式的起点,才能判断《奥德赛》到底是这套公式的死亡,还是它的越狱。微博
还在骂战里围观没下场的:忘掉骂战,只回答自己一个问题——你看诺兰,想要的是"哦——“还是"哇——”?前者,11月17日线上见;后者,十月还来得及,去IMAX。
尾声:真正的判决书不在豆瓣
拆"三板斧"的那位知乎答主,结尾放了狠话:“他的下一步作品,不应该再被’诺兰味儿’禁锢。否则,真就到这儿了”。年底《沙丘3》开画,“维伦纽瓦赶紧在华纳登基"的梗已经在评论区预热——最决绝的那位观众,散场后"立刻弹射起立赶回家连看3集百年孤独洗眼睛”,顺手就把话喊出去了。但这场争论的最终判决,不在豆瓣的0.1分涨跌里,也不在翻译家的檄文里——在诺兰下一部电影开画那天,影院门口的队伍:结构党还在不在,仪式党有没有变大。知乎微博
8.6分和祛魅论同时成立,这件事本身可能比电影更有意思:《奥德赛》内地观影人次已破1125万,它用这两个多月,给全国观众做了一场关于"我们到底要诺兰什么"的免费期中测验。