人民日报评《过来人》:把名字换掉,才知道边界在哪

源自12位全网作者

09:59

11月5日,《人民日报》第20版刊发《〈过来人〉为何唱出“意难平”》。不少人看到“人民日报评AI《过来人》”,以为要挨批;读完会发现,这篇评论大部分在夸。真正谈边界的是中间一段:共情不等于随意解构,经典的活化也不等于无底线的魔改。人民日报

问题也就来了:一首让杜甫唱“四十岁还在长安租房”、让诸葛亮说“五十四岁累死在工位上”的歌,明明改了、编了、穿越了,为什么能当正面样本?边界到底画在哪儿?

先排除一个常见答案:不在“像不像史实”。《过来人》让杜甫唱“四十岁还在长安租房”,这不是凭空编的;他客居长安十年,租房、搬家都是真的。诸葛亮病逝于五丈原,时年五十四岁;“累死在工位上”是翻译,不是史实,但那个“累”字没有离开他。苏轼“三十五岁的简历”是穿越的,屡遭贬谪是真的。它改的是说法,不是那个人的处境。

南风窗的分析更不客气:它本质上是“用现在的处境去套以前的人”,而不是真的用以前的人来共情当代。 这个批评成立。但“套”和“套”也不一样:套的是杜甫真实的长安十年,还是随便一个“中年失意”的标签,结果完全不同。南风窗

所以我更愿意用另一个标准:把名字换掉,看作品还成不成立。把“杜甫”换成“李白”,“四十岁还在长安租房”立刻不对了——那是杜甫的十年长安,不是李白的。把“诸葛亮”换成“司马懿”,“五十四岁累死在工位上”也不对了——诸葛亮死在北伐军中,司马懿活到七十三岁。名字在这里是有重量的,换不掉。

反过来看“圣黛CP”。把林黛玉换成另一个“敏感多情”的古典美人,把孙悟空换成另一个“强大叛逆”的英雄,逛动物园、看烟花、大闹地府改生死簿的情节,核心冲突几乎不用改。人物只剩下“弱”和“强”两个标签,用来做反差。这正是人民日报所说的“碎片化截取经典人物形象进行重组”。人民日报

边界还有一层,是法律。很多人以为古人死了千百年,形象可以随便用。但古人本身没有肖像权,不等于他们的形象可以无限制商用化——后人画的杜甫像,也有自己的权利边界。 86版《西游记》里的孙悟空画面,还涉及影视剧的著作权和演员的肖像权;2026年1月起,广电总局开展“AI魔改”专项治理,仅快手9月就处置2544条,点名“不当婚恋关联”。 人民日报10月9日那篇说得更直接:注明“纯属虚构”,并不意味着可以任意裁切原作。周兆成律师澎湃新闻人民日报

但法律只能管住“不能用谁的画面”,管不住“把古人用成什么样”。这才是“敬畏不能缺失”真正难的地方。

《过来人》的创作者王琨喆说,结构是他定的,押韵和试错交给AI,最后留哪句由他判断;那些停顿和叹息,来自他熬夜改片、被拖款的真实经历。他有句话说得准确:AI可以批量生产内容,但是无法批量生产共鸣和共情。 作品里真正“活”的部分,是一个人的经验,不是模型的能力。澎湃新闻

这也是我反而担心模仿者的原因。《过来人》火了之后,女版《怕什么》已经刷屏,类似的“古人开麦”也在变多。“古人开麦”一旦变成模板,杜甫的十年长安就会被抽走,只剩“古人+说唱+金句”的壳。到那时,它就成了人民日报警告的那种“碎片化重组”——不是因为它用了古人,而是因为它只用了古人的名字。

所以,边界到底在哪?不在古人能不能开口,也不在AI能不能做。而在你让他开口之后,有没有把那个人的一生还给他。可以借他开口,不能替他活过。下次再看到“古人开麦”,不妨先做一次替换:把名字换掉,看看还剩什么。剩下的如果是那个人,就是改编;如果只剩一个梗,那就是魔改。

内容由AI生成
0
扫一下,分享更方便,购买更轻松
0评论

当前文章无评论,是时候发表评论了
提示信息

取消
确认
评论举报

最新文章 热门文章