1947年犀飞利Triumph台笔广告

这张是 1947 年犀飞利（Sheaffer）的杂志广告（《Collier's》1947 年 11 月 1 日），主角是 Sentinel Deluxe 三件套与 “TRIUMPH” Ageless…

广告标题：When it comes to Writing come to Sheaffer's

说到写字，就找 Sheaffer's（“when it comes to …” 是“说到、论到”的固定说法，后半句 “come to Sheaffer's” 又把它接成“到 Sheaffer 这儿来”。标题把一句口语拆成五行大字，读起来像一句顺口的邀约。）

把你的字迹留在纸上：“TRIUMPH” 钢笔……写给有个人性格的字——信件、签名、文件。大号 14K 金笔尖有 16 种笔型，各种书写风格都配。15 美元。

快速写下永久记录：STRATOWRITER……在几乎任何表面上顺滑地滚出字来，任何高度、任何气候都一样……写上去就留得住——用蓝、红、绿三色 Strato-Ink 墨水。最可靠的球珠笔尖书写工具——写包裹地址、写订单、做复写、签模板字，或者在飞机上用都行。10 美元。

写能擦掉的字：FINELINE 铅笔……算数、记便条、写备忘录、粗画速写，纯粹乱涂也行。Sleeve-Tip 托住铅芯，把断芯减到最低。带暗藏橡皮。5 美元。

犀飞利 “TRIUMPH” 台笔：让任何一张书桌——不管在家里还是办公室——都显出不同。手工制作与精密制造，换来的是好用和效率。款式、尺寸、材质选择极多，15 美元到 100 美元。

* 图中所示：Sentinel Deluxe 三件套，30 美元，免联邦税；Sheaffer “TRIUMPH” Ageless Jet Crystal 台笔，15 美元。

* 任何钢笔或机械铅笔最好的补充装：Sheaffer 的 Skrip 墨水与 Fineline 铅芯。

* 广告预告两档电台节目：每周日 “SHEAFFER'S PARADE”，Carmen Cavallaro 主持，NBC 网播出——东部标准时间下午 3 点、中部下午 2 点、山地下午 1 点、太平洋时间中午 12 点。每周六 “SHEAFFER'S ADVENTURERS CLUB”，CBS 网播出——东部标准时间上午 11:30、中部 10:30、山地 9:30、太平洋时间 8:30。

* 彩色摄影：John Paul Pennebaker。