《GTA6》正式进入发售倒计时100天,锁定11月19日发售,而且这一次,故事回到了罪恶都市。微博玩过《GTA:罪恶都市》的人都知道,这座城的精神源头就是1983年的《疤面煞星》:霓虹灯、可卡因、古巴口音的大佬,那套80年代迈阿密美学几乎成了"犯罪都市"的模板。
一部电影被聊了40多年,网上自然攒下一堆"幕后传说"。有真的,有传歪的,也有纯属编的。我把流传最广的9个说法翻出来核了一遍,分成三档:确凿的、被传歪的、没有实锤的,看完可以直接拿去当谈资。

一、确凿的部分,放心用
①奥利弗·斯通写剧本时的状态,是真的接近托尼·蒙大拿。GQ最近刊发了影评人格伦·肯尼新书《The World Is Yours》的节选,里面写到斯通接手续写时深挖可卡因生意,“而他自己早已是深度’客户’”。GQ那篇文章的标题干脆就是"像托尼·蒙大拿一样生活着写出《疤面煞星》"。
②送审四次、差点不能上映:真的。这部片子当年差点因为尺度过大无法公映,后来流传的解说视频直接把这段经历概括成八个字。知乎原因也不神秘:暴力、毒品、脏话三重超标,最终是以硬派R级面世的。
③《Push It to the Limit》蒙太奇,确实是教科书。影评人"亵渎电影"最近写到《空枪》开场的发迹蒙太奇,立刻想到了《疤面煞星》里这一段,认为它几乎重新定义了"一个人突然飞黄腾达"应该怎么拍,厉害的地方不只是歌好听。微博后来无数拍"暴富"的MV和短视频,基本都是在抄这段的作业。

④片尾字幕里的两个名字,不是随便写的。影片结尾致敬了霍华德·霍克斯和本·赫克特,一位是三四十年代好莱坞的四大导演之一,一位是两获奥斯卡最佳编剧的编剧。知乎因为1983版本身就是翻拍自霍克斯1932年的《疤面人》,这个致敬等于给祖师爷上香。
⑤2006年的游戏《疤面煞星:世界是你的》,原版演员真的回来配音了。罗伯特·罗吉亚和史蒂文·鲍尔都回归游戏,为自己电影里的角色配音。GQ顺带一提,演曼尼的鲍尔本人就是古巴人,是片场少有的"原生配置",所以他的台词听着格外真。
二、被传歪的部分,用之前留个心眼
⑥托尼·蒙大拿的原型,不是阿尔·卡彭。这是流传最广的一个误会:不少文章说蒙大拿的原型是卡彭,连一些知乎回答都把两版电影写成"都以阿尔·卡彭的生平为蓝本"。知乎但更贴合事实的说法是:卡彭原型属于1932年的《疤面人》;1983版的托尼·蒙大拿,是奥利弗·斯通以迈阿密可卡因贸易为背景创造的原创角色。至于"Montana这个姓借自NFL四分卫乔·蒙大拿",也只是传闻级别,没有实锤。
⑦f词数量:196个还是207个?知乎高赞答案用的是196这个统计,说影片由196个f.ck构成,却依然拥有很高的声誉。知乎但英文媒体里207个的统计也到处在传,口径并不统一。能确定的只有一件事:它是"影史f词最多电影"的长期符号,具体数字各源不一,别把某个数字当圣旨。
⑧票房不是"惨败"。"当年扑街、后来封神"是流传最顺口的叙事,但它站不住。GQ给的说法相当克制:票房不算差但远谈不上爆,口碑两极——影评人伦纳德·马尔丁讨厌它,罗杰·伊伯特喜欢它。GQ它不是扑街片,只是当年没爆。"翻身"靠的是后来几十年文化层面的慢慢发酵。
三、没有实锤的部分,别当事实说
⑨"演员拍片时真的在吸毒"——目前没有任何可靠证据。能确证的是编剧那一头:斯通确实是在"客户"状态下写的剧本;但"演员在片场真吸"查不到可靠出处,更像是后人根据影片氛围和斯通的前科脑补出来的传说。下次再听到这个说法,可以补一句:编剧确凿,演员查无实锤。
四、为什么传闻会越长越多
因为这部电影早就不是一部电影,而是一个文化符号。GQ的概括很直接:它让米歇尔·菲佛成为明星,启发了现实中的毒枭,还给一代代说唱歌手提供了"宏大犯罪神话"——尽管托尼·蒙大拿最后脸朝下倒在自己的泳池喷泉里。GQ

这个符号到今天还在被消费。说唱歌手Tyga今年7月31日发行的第8张录音室专辑《$TARFACE》,人格灵感就直接来自这部电影和80年代流行文化。微博再往前,Supreme推出过专题皮夹克和同款台灯,价格被炒上天。知乎符号被反复借用,传说自然越滚越多。

谈资速查表
放心用的:
送审四次差点无法上映,最终以硬派R级面世
《Push It to the Limit》蒙太奇重新定义了"飞黄腾达"的拍法
片尾致敬的霍克斯与赫克特,是1932版《疤面人》的祖师爷
编剧斯通是在"客户"状态下写出的剧本
2006年游戏《世界是你的》有原版演员回归配音
注意用的:
f词数量:196和207两种口径并存
“托尼·蒙大拿原型是卡彭”:卡彭原型属于1932版
别当事实说的:
演员拍摄期间真吸毒:查无实锤
当年票房惨败:实际是"不差但不爆"
接下来可以盯的信号
8月27日,Netflix独家首播《GTA6》加长版前瞻,有望首曝实机玩法;11月19日游戏正式发售。微博到那时《疤面煞星》相关话题大概率会再热一轮,这份核查清单可以先存着,随时能拿出来对答案。