今天早上(8月26日),一场中国球迷等了很久的比赛有了结果:达拉斯飞翼主场96-78击败波特兰火焰,提前5轮锁定季后赛席位,成为本赛季最后一支挤进八强的球队。知乎微博
比胜负更动人的一幕发生在板凳席——达拉斯主场球迷齐声高喊"We Want Li",呼唤李月汝登场。她替补出场2分钟,1投1中拿下2分。数据不起眼,但这是她WNBA生涯的第一次季后赛。知乎
而且这一回,中国内线不是一个人进季后赛:韩旭所在的纽约自由人早已提前锁定名额。两位中国球员,同一个秋天,两条完全不同的路。

李月汝的季后赛门票,等了四年
先说清楚这个"首次"有多不容易。2022赛季李月汝效力芝加哥天空时球队打进过季后赛,但她为备战世界杯提前离队,没能在季后赛出场;2024年的火花、2025年的风暴和飞翼,球队都没能进季后赛。知乎绕了四年,今年终于坐上了这趟车。
但也要泼一点冷水:这赛季小宝在飞翼的处境并不算顺。场均10.5分钟,3.4分2.7篮板,中间一度连续多场被DNP(教练决定不让出场),上场时间全看轮换需要。
好消息是,她的效率一直在线。5月打出过生涯新高的20分;6月对老东家风暴一记压哨三分在网上刷屏;就在8月24日,她刚刚解锁WNBA生涯500分里程碑——继韩旭之后中国第二人,飞翼官方还专门发了海报祝贺。知乎
飞翼为什么能锁定季后赛?一半靠运气(直接竞争对手火焰没顶住),一半靠新人爆发。今年的新秀佩奇·布克斯越打越妖:上一场26分钟16投12中砍下32分,今天锁定之战又交出22分11助攻。微博加上谢泼德、奥贡鲍瓦莱这批当打之年的主力,飞翼下半场的战绩虽然不如上半季(全明星赛前她们还是联盟第四),但收官阶段的连胜足够把门票揣进口袋。
至于季后赛,给飞翼的预期要摆正:8号种子,首轮大概率对上头号种子级别的队伍,爆冷是小概率事件。真正值得盯的,是布克斯的第一次季后赛,以及李月汝能不能在更高强度的系列赛里挤进轮换。
韩旭的另一条线:争冠队的稳定拼图
相比李月汝的跌宕,韩旭这赛季的剧本平稳得多。
自由人早已锁定季后赛,目前排在实力榜中游,仍在为更好的种子位冲。韩旭出战了球队全部36场比赛,场均6分2.5篮板,从6月下旬起连续20场得分入账,是轮换里最可靠的那张牌。
8月初,她的WNBA生涯总得分来到518分,超越日本名将渡嘉敷来梦,成为WNBA历史总得分最高的亚洲球员。微博这个数字放在世界女篮版图里,是有分量的里程碑。

最近的比赛也能看出她在队内的角色:8月23日对狂热,她替补11分钟5投4中拿9分,第三节连得7分帮球队顶住反扑;此前主力中锋琼斯伤退那场,她顶上首发打了26分钟,交出12分7篮板。她不是自由人的核心,但属于那种"有三分、能换防、上来就能用"的拼图——这种球员在季后赛反而可能因为对位需求拿到更多时间。
另一个值得记一笔的消息:韩旭已经确定在WNBA赛季后加盟澳大利亚WNBL的吉朗毒液队。从WNBA到世界杯再到澳洲联赛,她今年秋天的行程表排得满满当当。
最后两周怎么追:一张时间表收好
对跟着中国球员看WNBA的朋友来说,接下来是全年信息密度最高的窗口,节奏大概是这样的:
现在到9月初:常规赛收官。 飞翼还剩最后5场常规赛,自由人则要为种子位继续抢分。这个阶段的看点不是胜负本身,而是两队进季后赛前的状态和轮换——尤其是李月汝能否稳定出现在激活名单里。
世界杯开打前:压哨归队。 据媒体人报道,韩旭和李月汝都会在世界杯开打前才离开俱乐部、"压哨"与中国女篮会合。知乎女篮大部队已在欧洲拉练,随后直飞柏林。热身赛输给意大利后,队内关于集训方式和化学反应的讨论不少,两位WNBA球员归队后的磨合,是中国队世界杯成绩的最大变量之一。
9月4日起:柏林世界杯。 中国女篮分在D组,三场小组赛时间(北京时间)如下。知乎
9月4日 20:15 中国 vs 美国(揭幕战,这支美国队阵容里有8位WNBA状元,硬仗)
9月6日 20:30 中国 vs 捷克
9月8日 02:45 中国 vs 意大利(凌晨场,量力而行)
世界杯之后:WNBA季后赛重启。 届时飞翼的首轮对手和完整对阵将正式确定,李月汝的第一次季后赛之旅、韩旭能走多远,都在这个阶段揭晓。

另外两个不需要等、可以先知道的消息:一是今年爱知名古屋亚运会,韩旭和李月汝都不在14人名单里,不用为亚运赛程纠结;二是李月汝今年上半年刚随队拿过Unrivaled联赛冠军,冬天也不愁没球看。
写在最后
回看这两个月,中国球员在WNBA的话题度明显上了一个台阶:7月的中国德比、韩旭加冕亚洲历史得分王、李月汝500分里程碑、再到今天的双双进季后赛——每一步都有社区在认真记录和讨论。
但对普通球迷来说,与其被碎片信息推着走,不如抓住这条主线:常规赛收官两周 → 世界杯 → 季后赛。接下来的每一次出场、每一分钟轮换,都比比分本身更值得留意。
毕竟对她们俩来说,这个秋天才刚刚开始。