ONLY WATCH 53枚作品悉数亮相，成交总额为CHF 29,740,000

两年一届的Only Watch在经过激烈的竞拍之后，落下了帷幕。本次拍卖53枚作品悉数登场，成交总额为CHF 29,740,000（约合2亿人民币）。总过有5枚腕表成交价格超过百万瑞郎，分别来自百达翡丽、FP·J、爱彼、RM以及DE BETHUNE，有传统品牌有新锐品牌以及独立制表人。这篇是拍卖之前归纳整理的文章内容，我们把拍卖结果全部更新其中，方便对这些作品感兴趣的朋友查阅。

Only Watch是由摩纳哥Luc Pettavino先生发起的、两年一届的钟表慈善拍卖会，创立于2005年。拍卖所得善款将提供给杜氏儿童肌肉萎缩症的研究，整个拍卖背后的赞助方是摩纳哥亲王阿尔贝二世基金会。全球知名钟表品牌和制表商都会积极主动的参与这场活动。

今年拍卖于11月6日举行，橙色元素将作为拍卖的主题，我们挑选部分表款进行介绍。

Akrivia

成交价：CFH 800,000

Andersen Genève

成交价：CFH 100,000

Armin Strom

成交价：CFH 38,000

Artya

成交价：CFH 55,000

Atelier de Chronomètie

成交价：CFH 95,000

Audemars Piguet

成交价：CFH 3,100,000

爱彼皇家橡树 15202 Jumbo for Only Watch 2021

这是一款熟悉的爱彼，基于皇家橡树传奇型号15202 Jumbo定制的Only Watch 2021特别版。熟悉的尺寸39mm的表径，表壳形状、表链都是爱彼皇家橡树熟悉的配方。作为Only Watch该款定制腕表采用钛金属表壳，并经过喷砂处理，标志性的八角外圈则采用非晶体的钯金制作而成，这是肉眼可见的与众不同。

除此以外，更加重要的是这枚限定版将是爱彼生产的最后一款独一无二的15202 Jumbo。因为，该型号腕表及其机芯将于今年年底正式退役。

诞生于1972年的皇家橡树，将于明年步入第50个年头。15202 Jumbo的退役也将为新一代的作品让路，基于这样的背景下，这款爱彼皇家橡树 15202 Jumbo for Only Watch 2021最后的成交价格自然不会低。

Baltic

成交价：CFH 50,000

Bell & Ross

成交价：CFH 220,000

Blancpain

成交价：CFH 130,000

宝珀 五十噚无辐射 ONLYWATCH特别版

近几年宝珀的五十噚卖的太好了，甚至出现了超公价的现象。今年的ONLYWATCH，宝珀基于五十噚“无辐射”表款和今年的主题色推出了橙色版本。40.3mm的精钢表壳搭配涂有Super-LumiNova®橙色夜光涂层的单向旋转表圈，防水深度达到了300m。哑光黑色的表盘配合橙色的时标和同色系的“无辐射”，整体视觉效果更加亮眼。这款腕表搭载一枚Calibre 1154机芯，在18K黑金摆陀上刻有ONLYWATCH的字样彰显这枚腕表的身份。预估价格约为12 000 - 18 000 瑞郎。

Boucheron

成交价：CFH 75,000

Bovet 1822

成交价：CFH 180,000

Breguet

成交价：CFH 250,000

Bvlgari

成交价：CFH 220,000

Carl F. Bucherer

成交价：CFH 90,000

Chanel

成交价：CFH 280,000

香奈儿 J12 PARADOXE ONLY 2

J12作为香奈儿最为出名的表款之一，经典的黑色和白色陶瓷表壳一直是该系列的特色之一。在今年的ONLYWATCH上，香奈儿带来了一对特殊的J12，将黑白双色集于一身，再也不用考虑选择什么颜色，黑色白色我全都要！香奈儿通过在不锈钢架上拼接双色陶瓷组件实现了这种泾渭分明的边界，这种技术所带来的的视觉冲击力相当不错。两枚腕表都搭载了自动上链 Calibre 12.1 机芯，并通过了 COSC 天文台认证。预估价格约为30 000 - 40 000 瑞郎。

Charles Girardier

成交价：CFH 85,000

Chopard

成交价：CFH 80,000

Cyrus

成交价：CFH 50,000

Czapek

成交价：CFH 240,000

David Candaux

成交价：CFH 150,000

De Bethune x Kari Voutilainen (not revealed yet)

成交价：CFH 1,300,000

F.P. Journe x Francis Ford Coppola

成交价：CFH 4,500,000

F.P.Journe FFC Blue for Only Watch 2021

我们最熟悉的是通过指针的圆周运动显示时间。与此同时，还有不少富有创造力的杰出制表人通过一些与众不同的方式来显示时间。这些方案为制表师提供了无限可能，也推进了机械腕表的发展。

F.P.Journe FFC Blue for Only Watch 2021就是这么一款作品。第一眼，我们能看到的是它的盘面上没有传统的指针，取而代之的是一个巨大的机械人手置于盘面中央。通过手指的变化达到读取小时的作用，表盘外缘部分的刻度盘显示手表的分钟。这只机械人手造型的设计，来源于Ambroise Paré医生（1509-1590）。

指示12小时的手势对应图

最让人佩服的是这枚机械结构如此复杂的自动机械腕表，厚度可以控制在10.7mm。根据往年FP Journe的表现，这枚腕表的拍卖结果不可能低。

Fabergé

成交价：CFH 60,000

Frederique Constant

成交价：CFH 24,000

Girard-Perregaux x Bamford

成交价：CFH 80,000

芝柏 Casquette ONLY WATCH特别版

出乎意料的是，芝柏这次带来的居然是一块LED显示的石英表。Casquette是芝柏于70年代的设计，此次与手表改装部门Bamford Watch Department 合作打造的 Casquette Only Watch 对这一经典设计进行了重新演绎。使用了锻造碳纤维打造表壳，现代感十足。全新改进的机芯配上LED的显示屏又带来了及其复古的效果，两种风格的碰撞造就了这款特殊的Casquette ONLYWATCH特别版。预估价格约为10 000 - 20 000 瑞郎。

H. Moser & Cie.

成交价：CFH 750,000

Hermès

成交价：CFH 90,000

Hublot

成交价：CFH 320,000

Jacob & Co.

成交价：CFH 40,000

Jaquet Droz

成交价：CFH 200,000

Konstantin Chaykin

成交价：CFH 290,000

Krayon

成交价：CFH 320,000

Laurent Ferrier

成交价：CFH 160,000

Louis Moinet

成交价：CFH 80,000

Louis Vuitton

成交价：CFH 220,000

Ludovic Ballouard

成交价：CFH 140,000

Ludovic Ballouard是一个小众的品牌，不寻常的时间阅读方式，以及独特的设计理念，令这枚腕表收获不少关注。

Ludovic Ballouard HALF TIME VINYL 33 TOURS 系列腕表比较特别的是没有时针。小时数字由两个反向旋转的圆盘切割，仅在 12 点钟位置正确对齐以显示当前小时。表盘下半部分6点位置的逆跳完成了分钟显示。

这枚Ludovic Ballouard HALF TIME VINYL 33 TOURS ONLY WATCH打造设计成了黑胶唱片机的风格，而6点位置的逆跳分针被打造成唱片机的唱针。该款腕表估价CHF 40 000 - 60 000。

Maurice Lacroix

成交价：CFH 30,000

MB&F

成交价：CFH 620,000

MB&F HM10 PANDA

MB&F一改以往的科技风，在这次的ONLY WATCH上以品牌经典的HM10表款为原型，带来一款与众不同的熊猫表。HM10圆润的机身造型实很适合动物，表壳采用了不锈钢和钛合金两种材料，通过黑色和白色的漆面模拟出一只可爱的熊猫。为了更好的模拟熊猫的全貌，这枚表用黑色钛合金打造了两只熊猫耳朵镶嵌在圆形蓝宝石水晶表镜之上，并且安上了一个黑色陶瓷制成的小尾巴。这枚表通过表盘上左右两个半圆形球体分别指示小时和分钟，并且用形状似牙齿的动力储存显示部件模拟熊猫的嘴巴，真是各个细节都做到位了。预估价格约为100 000 - 150 000 瑞郎。

Montblanc

成交价：CFH 75,000

Moritz Grossmann

成交价：CFH 120,000

Patek Philippe

成交价：CFH 9,500,000

百达翡丽Complicated Desk Clock Ref. 27001M-001

百达翡丽为 Only Watch 2021打造了一台座钟。熟悉的朋友可能会觉得眼熟，有点像2019年百达翡丽在Only Watch推出的限量版Ref.6300A。

万年历、月相、周历、31天的长动力以及昼夜显示，几乎涵盖了常见的复杂功能。座钟最上方是可以掀开的盖子，并在胡桃木装饰的盖子内页，镌刻有Only Watch字样。座钟的金属主体采用925银，金色部分为镀金。内部搭载86-135 PEND IRM Q SE机芯。

这台座钟的灵感来源于1923年品牌交付给美国汽车大亨James Ward Packard那台座钟的原型，现收藏于百达翡丽博物馆。而2019年Ref.6300A在Only Watch上的表现令人满意，基于这两点因素，这台座钟的结果也令人非常期待。

Perrelet

成交价：CFH 26,000

Rebellion Timepieces

成交价：CFH 35,000

Reservoir

成交价：CFH 32,000

RICHARD MILLE

成交价：CFH 2,100,000

Romain Gauthier (not entirely revealed yet)

成交价：CFH 100,000

Speake-Marin

成交价：CFH 60,000

TAG Heuer

成交价：CFH 290,000

Trilobe x Daniel Buren

成交价：CFH 100,000

Tudor

成交价：CFH 650,000

帝舵带来了一款做旧版本的41mm碧湾GMT One。整个表壳、表带都由黑化做旧的不锈钢打造，搭配哑光黑色的表盘和做旧风格的表圈，整体风格颇有废土气息。同时机芯也十分用心，采用的MT5652机芯和表壳一样采用了黑化做旧的风格，同时还通过了Master天文台认证，精确度相当的高。预估价格约为4,000-8,000 CHF。

Ulysse Nardin

成交价：CFH 380,000

Urwerk

成交价：CFH 280,000

Zenith x Felipe Pantone

成交价：CFH 480,000

真力时 DEFY DOUBLE TOURBILLON FELIPE PANTONE

真力时与艺术家FELIPE PANTONE合作带来了一款双陀飞轮的DEFY，采用了46mm的透明蓝宝石表壳，表盘采用镂空设计，灵感源自最近于 2021 年推出的 Defy 21 Felipe Pantone，在各个饰面上都使用了彩虹色的PVD涂层，和黑色的主板产生了强烈的对比，颇有艺术气息。这款腕表搭载了双陀飞轮的 El Primero 9020 机芯，计时精度高达1/100秒，同时具有动力储存显示的功能。腕表将随附艺术家本人亲笔签名的 Felipe Pantone 特制表盒和专门为此制作的艺术品一起出售和交付。 预估价约为180 000 - 220 000 瑞郎。

2021 年拍卖会定于 11 月 6 日下午 2:00 在位于 Four Seasons Hôtel des Bergues 的佳士得售楼处举行。在拍卖之前，Only Watch 2021 的53款时计将于 9 月开始在摩纳哥进行五座城市巡展。

摩纳哥 – 9月 22-25日, Monaco Yacht Show

迪拜 – 9月30日-10月3日, Christie’s

东京 – 10月 8-10日, Christie’s

新加坡 – 10月 15-20日, Malmaison by The Hour Glass

香港 – 10月 25-28日, Christie’s

日内瓦 – 11月 4-6日, Four Seasons Hôtel des Bergues