买书晒书，但求一乐 篇一百一十七：上海三联书店《谁住进了养老院》简评

蒙大妈抬爱，获赠本书，然而这个书评，让楼主有点犯难。吃人家嘴软拿人家手短，咱也算识抬举知好歹的主，正常来说，好歹得恭维几句撑撑场面。然而，本书实在乏善可陈，一言以蔽之，简直就是戕害梨枣的存在。

本书是一个外国人在云南搞了13个月养老院调查形成的调查报告，无论是内容结构还是行文风格，满满的学究气，呆板而乏味。

养老院这一研究对象本身贴近生活，日常刷微博刷视频只要关注民生关注老年群体，大概对这一话题不太陌生。养老群体现阶段存在的主要问题，归根结底就一个字——穷，毕竟经济基础决定上层建筑。

书中提及的案例本身稀松平常，小破站知识区抓个腰部up主，爬点数据，整点故事，攒个十来分钟的视频，完全聊得明白。本书耗了两百多页，指出现阶段养老院存在的若干问题，只要是个有点生活阅历的正常人，不用翻这书，拍拍膝盖都能想个大差不差。书中东拉西扯，引用各种文献，堆砌各种专有名词，试图从朴素的案例升华成高大上的结论，然而遗憾的是，养老这事，任你说的天花乱坠，缺钱仍然无解。

总而言之，言而总之，读之无味，纸墨何辜。

扔个狗东链接……

三十二开平装，让人绝望的无线胶装……

书衣背面介绍了全书梗概……

书衣内侧，作者跟译者简介……

平装书加个书衣属实鸡肋，封面本身更加朴实……

扉页……

广西师大旗下的理想国，有些书友极其追捧，然而楼主觉得就是地摊文学集散地，柴某那本《看见》就是经典代表……

正文用的胶版纸，克数略小，透字严重……

版权页，六月一版一印，还是热乎的……

献给……

目录，妥妥的论文结构……

每个部分开头有一段引文，跟本节内容有些关联，然而，有点为引而引强引硬引的意思……

书中动辄各种引述，直接在正文用括号给出引文出处，鸡零狗碎，仿佛羊拉屎一般……

译者注直接搁在页脚……

再看一章，体例依旧……

全书正文以塞翁失马的故事收尾，既然问题本身无解，不妨顾左右而言他……

参考文献足足有三十多页……

这位译者还写了个译后记，简直狗尾续狗，写了一堆，然而仿佛啥都没写，没啥营养……

辜负了大妈的馈赠，深表遗憾。

就这样吧，感谢围观……

作者声明本文无利益相关，欢迎值友理性交流，和谐讨论～