2023音响铭机奖出炉，看看日本人心目中的Hi-End音响有哪些

日本电子类媒体——株式会社音元出版日前颁发了“2023音响铭机奖/Audio Excellence Award”。该奖项发源于1978年，距今已有44年历史，目的是评选出每年的“最佳音响产品”。获奖产品，必须具备卓越性能、创新技术，富有Hi-Fi情怀，且能经受得住时间的考验，是“真正的杰作”。目前，音响铭机奖分为金奖、特别奖、银奖和铜奖，我们编译该榜单并对获奖产品做简单说明，以飨读者。

音元出版和音响铭机奖

音元出版（Ongen Publishing）诞生于1942年，前身为无线电联合新闻社，创始刊物即《无线电联合新闻》，专注无线电及随后发展而来的音/视频行业，1972年起更名为音元出版。

除了发行多本影音刊物，音元出版还设有Phileweb网站，并涉足数码影像领域。同时，它每年要颁发多个奖项，包括综合性音响奖VGP、数字影像奖DGP、家庭影院专项奖HTGP、模拟专项奖Analog GP和眼下我们即将接触到的音响铭机奖。此外，还有从音响铭机奖中分离出来的音频附件铭机奖。

为了以示公正，音响铭机奖每次评选都会组建评审委员会，邀请器评人和熟悉市场营销的评委加入，并予以公开。

关于音响铭机奖的个人浅见

我们经常会接触到各类奖项，无论产品、技术和案例，事实上每个奖项都有其独特一面，比如它的针对性，比如市场和地域特点，音响铭机奖可以说是个非常典型的例子。通过对榜单的梳理，我打算先做些说明。

1. 这是个纯Hi-Fi类的奖项，涵盖产品类别包括黑胶唱盘、唱放、唱头以及数字讯源（SACD和流媒体），还有便是放大器和音箱，但对于国内读者关注的耳机产品，多半会颁发在VGP中，因此这里没有涉猎；

2. 基于“真正的杰作”这一初衷，至少在金奖和特别奖当中，出现的产品均为旗舰级，也算是名至实归；

3. 受地域限制，榜单以日系品牌为主（包括已归属Sound United集团的Marantz、Denon），还有不少国内读者（尤其是非“高烧友”）不太熟悉的小众日系品牌；

4. 排除非日系品牌后，可以发现几乎所有产品都是2022年发布的，有些获奖产品甚至尚未正式发布，时效性上得到强调，这就难怪其敢于自称“2023音响铭机奖”；

5. 所有奖项中，铜奖产品最多，且非日系品牌占比较高，而且多为中价位、高性价比产品。

具体到产品类型上，分布还是比较均匀的。黑胶这一类别中，唱盘、唱头、唱放皆有入围产品。放大器当中，电子管、晶体管都有涉猎，后者还有几款纯甲类功放和时下流行的数字功放。音箱方面，可能是日本人居住面积受限的缘故，书架箱和紧凑型/同轴单元的产品居多，同时除了TAD外，其余均为非日系品牌。

个人感觉，榜单远未做到“尽善尽美”，但若想对新产品（尤其是日系）有所了解，或者对日本市场前瞻做出有益判断，那么仍然是有其独特价值的。

2023年音响铭机奖金奖

Accuphase A-300甲类单声道后级

Accuphase（金嗓子）50周年纪念款，纯甲类（A类）单声道后级，搭载全新设计的环形变压器、大容量滤波电容和其它精挑细选的零部件，进一步改善了噪声特性。作为一款追求最短信号路径的甲类后级和品牌50周年纪念机型，获得了经销商和乐评人的高度赞赏。

Luxman PD-191A黑胶唱盘

为纪念Luxman（力仕）建厂100周年推出的旗舰款黑胶唱盘。作为诞生已有10余年的畅销机型PD-171的升级版，引入了各种新技术，包括原创的静态平衡唱臂LTA-710、保障唱盘稳定旋转的无刷直流驱动电机等，精致设计和产品哲学受到高度评价，也成为发烧友玩味的要点。

Esoteric Grandioso T1黑胶唱盘

Esoteric（第一音响）旗舰Grandioso系列中的首款黑胶唱盘。通过专利的Esoteric MagneDrive System非接触式驱动系统，以感应方式同步磁力驱动器和承片盘，确保精准旋转、杜绝承片盘的任何振动。这是专注数字讯源的Esoteric，为庆祝建厂35周年发起的新挑战。

2023年音响铭机奖特别奖

Esoteric Grandioso M1X功放

2013年诞生的Grandioso系列，如今演变到“X版”。搭载独创的电流传输系统ES-Link Analog，与传统电压传输相比，它能传送100倍以上的电流，且不受噪声和前后级之间互连阻抗的影响。惊人的功率线性，令其输出从300W/8Ω直达2400W/1Ω，被认为是展示Esoteric品牌哲学的里程碑产品。

TAD TAD-CE1TX书架箱

TAD-CE1TX是Evolution系列中的新成员，大量借鉴了高阶Reference TX系列的设计，包括可实现理想点声源特性的CST同轴单元（频响涵盖250Hz～100kHz）、5层编织盆复合振膜的MACS II低音。木制箱体结合10mm厚硬铝侧板，呈现富有品位的外观设计，传达了日本品牌特有的自豪感。

Phasemation PP-5000 MC唱头

恰逢建厂20周年庆，PP-5000 MC（动圈）唱头成功获得特别大奖。2002年时，Phasemation以P-1华丽出道，PP-5000被认为是凝聚过往技术创造出的旗舰款产品。在金刚石悬臂上，毫不吝啬地投入了氮化钛涂层等奢侈材料，其追求模拟重播的“极致”立场，得到高度评价。

2023年音响铭机奖银奖

Luxman D-07X SACD/CD播放机

继旗舰D-10X后，又一款搭载ROHM顶级DAC芯片BD34301EKV的高性能SACD/CD播放机，也可以同时作为USB-DAC使用，支持最高768kHz/32bit PCM和22.4MHz DSD信号以及MQA-CD播放。

Technics SL-G700M2 SACD流媒体播放机

一台播放机涵盖了SACD/CD和流媒体重播，支持MQA，DAC升级为双ESS ES9026Pro，左右声道独立传输。后续滤波电路采用分立元件来取代传统运放，实现更高信噪比。机箱结构和抑振都得到了强化。

Accuphase E-4000合并机

旗舰E-5000的下位机，甲乙类180W×2的输出功率。前级应用AAVA音量控制系统，确保左右声道的平衡和高信噪比；后级采用“仪器级线路设计”来实现信号的精确、平衡传输。

Triode Evolution电子管放大器

Evolution为电子管放大器注入了新的活力，也是展现Triode勃勃雄心的一款作品。它具备强大的易用性，配备了遥控器、大型显示屏以及数字式音量控制。拥有40W×2（8Ω负载）的输出功率，亦让人们充分享受到KT-88富有力量感的声音。

Accuphase P-7500立体声后级

时隔6年Accuphase更新了甲乙类立体声后级中的旗舰机型。它提供了10组并联推挽输出的功率晶体，达到300W×2（8Ω负载）的输出功率，并且拥有令人印象深刻的130dB信噪比和1000阻尼系数。

Esoteric S-05立体声后级

延续Grandioso M1X设计理念的产品，采取双单声道结构，追求动态表现，拥有30W×2（8Ω负载）的纯甲类输出。与去年获得“特别奖”的N-05XD流媒体/DAC前级匹配，是贯彻构建“极简高端”系统的重要产品之一。

McIntosh MC3500单声道后级

1969年的伍德斯托克音乐节上，McIntosh MC3500在现场担纲扩声设备。50年后 McIntosh决定重塑MC3500，并为此投入了新的零件和技术，呈现出具有现代意义和精密的电子管后级设计。

Bowers & Wilkins 702 S3音箱

Bowers & Wilkins在全面引入800D4系列的技术后，时隔5年更新了700系列，其中702 S3获得了银奖。它配备B&W标志性的外置高音，以及1个中音和3个低音单元，是该系列中的旗舰型号。

ELAC Concentro S 503音箱

ELAC Concentro旗舰系列中唯一的书架箱，选用高端特制喇叭单元，包括由JET 5c带式高音和5英寸三明治结构/铝合金振膜组成的同轴中高音，以及7英寸AS-XR振膜低音。这一切，都体现了ELAC对品质的承诺。

Luxman PD-151 Mark II黑胶唱盘

PD-151是Luxman广受欢迎的一款黑胶唱盘。如今推出的Mark II版本，搭载了独创的静态平衡唱臂LTA-309，其应用日本SAEC的尖端技术，实现了独有的高初始灵敏度和稳定的跟踪性能，充分呈现出黑胶想要赋予的音乐气息。

Ortofon EQA-2000唱头放大器

搭载两路MC平衡输入的Ortofon旗舰唱放。它具有雄心勃勃的规格，允许用户在两种类型的变压器之间进行切换，一种由Lundahl制造，一种在日本制造。内部完全采用优质元件搭建了全平衡电路。

2023年音响铭机奖铜奖

Marantz CD60 CD播放机

Marantz（马兰士）中价位CD播放机，支持连接USB设备，兼容192kHz/24bit和5.6MHz DSD解码，搭载新版HDAM功放模块和两组滤波器以及高性能耳放电路。

iFi Audio ZEN One Signature D/A解码器

几乎能支持所有高解析度音频的“纯”解码器（没有设置耳放和音量调节）。除USB外，增设了S/PDIF（光纤/同轴）输入以及蓝牙功能，延续Signature级别的电路结构。

Denon PMA-900HNE流媒体/合并机

支持HEOS流媒体传输，拥有MC/MM唱放、光纤/同轴数字输入的多功能合并式放大器。AHC大电流功放，可实现85W×2（4Ω负载）的功率输出

McIntosh MA8950合并机

MA8900的升级版，具有200W×2的功率输出、5段音调调整、HXD高输出耳放以及丰富的输入输出（包括平衡连接），搭载新款DA2数字音频模块。

Technics SA-C600 CD一体机

Technics为SB-C600配套的前端，为罕见的揭盖式设计。除了CD播放，也内置丰富的流媒体功能，集成DAV/FM收音调谐、MM唱放和60W×2的数字功放。

Triode TRV-88XR电子管放大器

畅销机型TRV-88SER的升级版，35W×2输出，将偏压调整安置在顶部，便于操作，同时配备铝制遥控器。输入端有MM唱放，功放管可由KT88替换EL34使用。

Phasemation CM-2200无源前级

Phasemation认为，理想的前级就是要做到最佳的音量控制和讯源切换，没有额外的增益和损耗，于是倡导了无源前级的设计理念，同时通过变压器来提供信号补偿。

NuPrime 9系CD转盘、DAC+前级、立体声后级

NuPrime的“一套西装”，包括具有超取样功能（PCM 768kHz/24bit和DSD256）的CDT-9转盘和支持平衡输出的DAC-9X解码/前级以及130W×2输出的STA-9X后级。

Bowers & Wilkins 705 S3音箱

专为700系列打造的碳膜半球高音，被安置在与新一代800钻石系列同级的独立外壳中，中低音为全新设计的Continuum复合材料振膜，为两分频低音反射式设计。

Kripton KX-3SX音箱

KX-3系的第六代产品，最大的卖点，是高低音单元均采用昂贵的全铝镍钴磁铁。箱体以玫瑰木打造，覆以钢琴漆，内部使用到羊毛为主材的复合吸音材料，密闭式设计。

Technics SB-C600音箱

1965年当Technics品牌被正式启用后，首作便是书架箱Technics 1，如今SB-C600来了。它是款同轴设计的低音反射式音箱，包含6英寸低音和1英寸球顶高音。

ELAC UBR62、UFR52音箱

隶属ELAC高端UniFi Reference系列，无论是书架式的UBR62还是落地式的UFR52，都搭载同轴中高音和铝质复合振膜低音，前置低音反射设计。

JBL 4305P有源监听音箱

集成流媒体和192kHz/24bit精度DAC的新世代演播室用有源监听音箱。4305P配备1英寸高音和High-Definition Imagina号角以及5.25英寸纸基振膜中低音和300W的内置功放。

AirPulse A100 HD Monitor有源监听音箱

AirPulse由前Acoustic Energy创始人Phil Jones担纲主设计师。新款A100 HD Monitor支持apt-X HD蓝牙传输，内置铝带高音和铝制阳极氧化处理的中低音以及TI TAS5754 D类功放。

KEF LS60 Wireless无线音箱

KEF无线Hi-Fi中的新旗舰，搭载应用全域共点声源技术的第12代Uni-Q同轴单元和超材料吸音（MAT）技术以及两对可以大幅缩减体积/厚度的Uni-Core中低音。

Silent Angel B1/B1T流媒体播放机

外观小巧、功能丰富的流媒体播放机，支持Wi-Fi、有线连接以及蓝牙传输，可匹配VitOS Lite App使用。其中Silent Angel B1包含解码、耳放，B1T为“纯”流媒体转盘。

铁三角AT-ART20 MC唱头

铁三角新款旗舰级立体声MC（动圈）唱头，采用铝合金外壳和底座及带有弹性体的底盖来抑制自身共振，承诺提供一流的模拟音效和优化磁芯唱头的性能。

ELAC Miracord 80黑胶唱盘

Miracord黑胶唱盘中的新成员，实木铣削底座承载了5.6kg重的承片盘，同时搭载10英寸的碳纤维唱臂，结合定制版的Clear Audio D96 MM唱头。

Phasemation EA-320唱头放大器

面向中端市场的唱放，支持MM、MC切换，附带3组均衡选择和消磁功能。内部以双单声道布局，并且用上了Micar银膜电介质电容、ELNA Silmic金属膜电阻等发烧级部件。