时隔二十多年,幽灵公主终于上了国内院线

2025-05-02 00:04:42 1点赞 0收藏 2评论

4月底刷小红书的时候偶然刷到了《幽灵公主》4k高清版在北美重映的消息。有消息灵通的网友在评论下面留言说会在《幽灵公主》也将在国内院线上映。不久后又刷到了相关的博文,博主因为在相关部门工作,在文章里确定了5.1上线国内院线的消息。他在文章后面发了观影群,所以就加了进去。终于在5.1这天在电影院重温了这部电影,可以说是圆了自已之前的一个小小心愿。

大概是2002年我读初中的时候,翡翠台在周末晚上都会播放粤语配音的动画电影,第一次看到《天空之城》,被其中的细腻的手绘质感,多层次的色彩变化,空寂美的意境表达以及磅礴大气,又兼备细腻表达的音乐魅力给震撼到,我从未想过一部动画电影能给人带来感官上那么大的视觉冲突,在我幼小的心灵深处种下了一颗热爱动漫的种子。后来我才知道他叫宫崎峻,那个顶有才华的音乐家叫久石让。

粤语配音的电影在粤地区有一种特殊的魅力,可能缘于配音工作者深厚功力和专业能力,这些电影都很贴切原版,做到了翻译的信雅达,既有情感的细腻表达又有贴切原作的语言展现,这一点很难做到。在我看来,一部作品的好坏,配音占了一大半。

现在是信息爆炸的时代,很多新番作品如同雨后春笋般涌现。但是能让那么多短视频自媒体人和手办周边频繁出现,每一次重映都能吸引那么多人去观影的,大概就是宫崎峻了吧。

时隔二十多年,幽灵公主终于上了国内院线时隔二十多年,幽灵公主终于上了国内院线
展开 收起
2评论

  • 精彩
  • 最新
  • 重点来了 你咋没评论下国内这次的重配呢?

    校验提示文案

    提交
    我看的是日语原版的

    校验提示文案

    提交
    收起所有回复
提示信息

取消
确认
评论举报

相关文章推荐

更多精彩文章
更多精彩文章
最新文章 热门文章
0
扫一下,分享更方便,购买更轻松