8月27日,消息传来:给擎天柱配音的加拿大配音演员彼得·库伦(Peter Cullen),于当地时间本周三(8月26日)在洛杉矶家中去世,享年85岁,TMZ报道了这条消息。微博家人随后发布声明:他是在家人陪伴下安详离开的。微博
截至目前,家人没有公布死因,公开报道里也只有「目前死因不详」一句。微博这种时候就别传猜测了,就让大哥安安静静地走。
先说结论:这不是一条普通的讣闻。对变形金刚粉丝来说,这相当于失去了擎天柱的一半灵魂。

一个声音,就是擎天柱本身
从1984年的G1动画,到《变形金刚:领袖之证》,再到2007年到2023年的真人电影系列,擎天柱的声音几乎一直是他。微博算下来,这个声音陪了擎天柱42年。中间换过画风、换过建模、换过世界观,唯独这个低沉、缓慢、让人无条件信任的声音没换过。那句「汽车人,变形,出发」,就是他喊出来的。微博
孩之宝的官方讣告里有一句定性:他是擎天柱背后的「传奇之声」,四十年来不断向我们诠释着勇气与善良的含义。微博
这个声音是怎么来的
库伦的声音不是「演」出来的。1984年,40多岁的他被选中给擎天柱配音;试镜之前,他去请教了刚从越南战场回来的哥哥拉里——拉里是美国海军陆战队军官,拿过铜星勋章和两枚紫心勋章。知乎
拉里给弟弟的建议很直接:做一个真正的英雄,而不是通过大喊大叫假装硬汉的好莱坞英雄;要真诚,要诚实,要尊敬他人,要有足够的力量去温柔对待他人。知乎
库伦后来自称,他一直模仿拉里这种刚中带柔的说话方式给擎天柱配音。知乎这次家人的声明里也呼应了同一句话,说他始终铭记:要足够强大,足以温柔。微博你看,擎天柱的性格,其实就是库伦家兄弟对「英雄」的理解。这不是配音技巧,是他这辈子信奉的东西。

几个你可能不知道的冷知识
这些够你在评论区聊一晚上:
他不只配擎天柱:G1动画和真人电影里的铁皮,也是他的声音。微博
《霹雳游侠》里的反派智能车卡尔(K.A.R.R.),同样是他的声音。微博
2005年《机器肉鸡》剧组邀请他,配一个因前列腺癌垂死挣扎的擎天柱,哪怕是恶搞节目,库伦也表态自己对这个角色很认真。知乎
2024年的《变形金刚:起源》没请回他,年轻的奥利安·派克斯换了新一代配音。当时就有粉丝遗憾,说本来还想着未来某天新的电影会不会再请他配一次。微博
2023年的《变形金刚:超能勇士崛起》,成了他在电影院里的最后一次。微博
中国粉丝的两重告别
对国内变迷,这场告别还有一层特殊的重量。80年代末G1引进内地时的中文配音,擎天柱是雷长喜老师配的。如今,原配和中配都已经离开——B站今天已经有人发视频,祝两位在火种源安息。哔哩哔哩我们这代人听到的第一个擎天柱,和给了擎天柱原始灵魂的库伦,如今都不在了。
还有个让人鼻酸的时间点:库伦离开的时候,距离86版《变形金刚大电影》的40周年,只差十几天。知乎
40年前,86版《变形金刚大电影》里擎天柱牺牲,很多小观众都哭了。知乎而擎天柱自己在《变形金刚4》结尾留下的那句话,如今正被无数人拿来告别:当你抬头仰望星辰,请把其中的一颗,当成我的灵魂。微博
想好好告别,可以这么做
与其只发一句「一路走好」,不如真的去听一次他的声音。按你的入坑姿势选:
电影党(从真人电影入坑):看2007年第一部结尾,擎天柱在霞光里的独白,那是库伦的声音最「电影感」的时刻;再看《超能勇士崛起》,听他的最后一程。
G1老粉:补86版《变形金刚大电影》,擎天柱的谢幕之战,主题曲《The Touch》一响就是整个童年。9月17日,这部片子的4K修复版将重返北美大银幕,纪念上映40周年,还包含一个全新的片尾彩蛋场景。微博能在影院送大哥一程,机会不多。
剧情党:《变形金刚:领袖之证》三季看下来,是很多粉丝心里库伦对擎天柱最完整的一次塑造——有粉丝说,自己愿意把有爷爷配音的作品重新看很多遍。微博
想找点不一样的:2005年《机器肉鸡》那一集,看他怎么用完全认真的态度对待一个恶搞剧本。
如果你手里正好有擎天柱的玩具,今晚把它摆在桌上,放一段G1的片段,大概就是粉丝能给的最好的告别了。

1984到2026,一个声音把一个卡车头变成了几代人的领袖。晚安,库伦爷爷。放心走吧,直到万众一心。微博