《神雕侠侣》没新翻拍,国庆重刷之争倒先吵起来了:我把各版播放数据、口碑和魔改坑一次摆完——到底刷哪版?

源自209位全网作者

09-27 20:54

今天上午刷微博,看到一条吐槽特别真实:《神雕侠侣》完结几十年了,最近也没有新的翻拍,可各种文娱号这两天此起彼伏地开聊——一会儿是"06版黄晓明拒婚那场戏是教科书级调度",一会儿是"于正回忆当年66个女演员试镜小龙女、陈妍希全票通过",一会儿又是95版幕后花絮的AI修复视频冒出来。说白了:中秋过完、国庆在即,这剧的"重刷之争"又一年一度的开张了。发这条吐槽的人未必想选剧,但被刷屏的你我是真的在国庆片单前犹豫。微博

我也是被B站数据惊到的人之一。随手一搜才发现,神雕侠侣的"第一次看"reaction已经形成了一个完整的生态:《第一次看古天乐版〈神雕侠侣〉》系列从4月更到大结局,单集播放3.7万到9.8万;UP主"神雕侠侣reaction"系列上周才开坑,01《李莫愁》9月26日发布,不到48小时播放已经快10万、收藏481。加上"给白俄罗斯人看小龙女"28.6万播放、"日本女生看不同版本的小龙女"7.3万、"台湾人看神雕侠侣"系列每集4万+——一个几十年前的老IP,站内"新人入坑向"内容的流量池至今还开着。哔哩哔哩

《神雕侠侣》没新翻拍,国庆重刷之争倒先吵起来了:我把各版播放数据、口碑和魔改坑一次摆完——到底刷哪版?

但问题也来了:版本这么多,国庆假期就这么几天,到底刷哪一版?这个问题知乎上挂了个82万播放的提问(“电视剧《神雕侠侣》那一版最好看?”),小红书上"八版小龙女"盘点拿了2327赞、295收藏。我把站内播放数据、知乎讨论和微博近几天的口碑贴完整捋了一遍,先说结论,再说每版的坑。

先把能查到的事实摆成一张表

大陆观众常见能看全的,主要是这几版(集数只写我能交叉核实到的,没核实的我不瞎报):

版本

主演

核实到的关键信息

1983 TVB版

刘德华、陈玉莲

引进大陆要到2004年,大陆知名度远低于83射雕

1995 TVB版

古天乐、李若彤

32集;上世纪90年代大陆引进的第一部TVB金庸剧,reaction系列做到大结局29-32集

1998 台湾版

任贤齐、吴倩莲

杨佩佩制作;知乎至今挂着"金庸为何对98版深恶痛绝"的问题

1998 新加坡版

李铭顺、范文芳

微博常年有人盖章"仅次于95版"、“CP感最强的一版杨龙”

2006 张纪中版

黄晓明、刘亦菲

张纪中近期还爆料当年投资方反对刘亦菲演小龙女

2014 于正版

陈晓、陈妍希

50集,2014年12月开播;知乎盘点其"洗白李莫愁、程英被卖进窑子、赵志敬加恋爱线"等魔改点

更早其实还有1976年TVB版等老版本,资源难找、讨论也少,这轮直接排除。

数据先泼一盆冷水:热度≠每版都值得看

B站reaction系列里,古天乐版从第1集到大结局每一集都有人做"第一次看",其他版本几乎撑不起一个完整系列——流量高度集中在95版这一坨。 这既说明95版确实是全网公认的入坑首选,也说明一个陷阱:你刷到的"新人看神雕好震惊"切片,默认全是95版,不代表你对其他版本的想象是对的。哔哩哔哩

《神雕侠侣》没新翻拍,国庆重刷之争倒先吵起来了:我把各版播放数据、口碑和魔改坑一次摆完——到底刷哪版?

更值得警惕的是知乎那条高赞答案里的自述画风:“可能是杨佩佩的那版,虽然我没看过那一版”——版本之争里大量发言是没看过就下结论的。 这周微博上文娱号刷屏的对比稿,很多也是剪辑号从各版切片拼的。所以别问"哪个版本最好看",问自己"我是哪种人"。知乎

按人给路线:对号入座,别抄别人的片单

只有国庆这几天、想完整看完一版的——95版。32集、粗估24小时上下,按一天刷3集的节奏,假期结束刚好毕业。它不是没缺点:画质是真实的90年代水平、节奏快得近乎"穷"。 这条路线最不容易错,唯一的损失是你可能看完就看不进别的版了。微博

颜控+氛围党、想看"神仙姐姐"本尊的——06版。刘亦菲版小龙女的拥趸能把"小龙女没有不溺爱龙神的义务"这种词条常年挂在微博上。 而且这版被低估的是黄晓明的杨过,今天还有人在逐帧分析大胜关拒婚那场戏的眼神调度。 缺点也明确:张纪中式的大段风景空镜和慢镜头,快节奏党会难受。微博微博

《神雕侠侣》没新翻拍,国庆重刷之争倒先吵起来了:我把各版播放数据、口碑和魔改坑一次摆完——到底刷哪版?

把原著当尺子的原教旨读者——绕开14版和98台湾版,从95版或98新加坡版进。98台湾版是被金庸本人点名的"深恶痛绝"。 14版则是十年了还在被知乎逐条盘点魔改的"反面典型"。 98新加坡版是个冷门但口碑稳定的选项,常被评价为仅次于95版,范文芳的"米老鼠头"造型劝退一批人、又留下一批死忠。知乎知乎微博

《神雕侠侣》没新翻拍,国庆重刷之争倒先吵起来了:我把各版播放数据、口碑和魔改坑一次摆完——到底刷哪版?

纯为陈晓陈妍希来的——想清楚你要的是什么。去年2月两人官宣离婚之后,"头纱吻"考古让14版热度回了一波,但这版本身50集的体量、外加逐条被挂的魔改点,是"看人"还是"看剧"两种预期得分开。当年选角时于正那句"66个女演员轮着试小龙女,只有她全票通过"的回忆,这两周又被翻出来刷屏。 看人,B站剪辑和微博考古够用;看剧,请参照上一行的建议。微博

假期只有一天、或者带爸妈小孩的——别开新坑,重刷名场面合集即可。绝情谷、十六年之约、华山论剑,95版的切片生态最完整,1小时能体面怀旧。

《神雕侠侣》没新翻拍,国庆重刷之争倒先吵起来了:我把各版播放数据、口碑和魔改坑一次摆完——到底刷哪版?

顺手指两个雷

一是搜剧名时会被大量过芙CP向剪辑淹没——这是最近几个月二创圈最吵的仗,跟"哪版剧好看"是两回事,别被剪辑的叙事带跑了你对原剧的判断;二是各版结局处理差异很大,有些版本被吐槽就是栽在最后几集(14版大结局削弱杨过高光被单独挂出来说过),如果你时间实在有限,选版本前先去搜一下那版"大结局 争议"。

最后,值得继续盯的信号

新版翻拍还在网传阶段:8月有微博曝出耀客版《新神雕侠侣》的网传名单(陈牧驰杨过、赵晴小龙女),至今没有官宣。 如果你本来就在等"要不要等新版",建议按网传处理、不用预留档期;这个假期,先看老版。另外11月还有一个舞剧版《神雕侠侣》首演的事——那是另一个预算另一道选择题,跟电视剧重刷不冲突,但钱包要自己掂量。微博

一句话总结:95版是默认答案,但不是唯一答案——时间多的补98新加坡版,看脸的走06版,想看"反面教材有多反"的开14版,但别指望它好看。

内容由AI生成

精选参考来源

1. 《神雕侠侣》是一本完结几十年的作品了,最近也没有新的翻拍,只是某些角色演员近来有新戏开机或者待播

2. 六脉神剑都能输?!这个李莫愁不简单啊【神雕侠侣reaction01】

3. 第一次看古天乐版《神雕侠侣》电视剧29-32集reaction:大结局重逢

4. 哪个版本的神雕侠侣最接近原著?

5. 怀念那个认真做剧的年代!95版《神雕侠侣》虽然穷,但胜在不魔改、不注水,忠于原著。

6. 刘亦菲/神雕侠侣小龙女没有不溺爱龙神的义务

7. 06版黄晓明的杨过,大胜关拒婚那场调度,给郭芙那个眼神是教科书级的潜台词——先看,再躲,最后咬牙。

8. 金庸为何对杨佩佩工作室魔改的98版神雕侠侣深恶痛绝?

9. 如何评价陈晓版的电视剧《神雕侠侣》?

10. 被安利的98新加坡版神雕侠侣仅次于95神雕的,也是一版很符合原著情感浓度的很高的一版

11. 66个女演员轮着试小龙女,只有陈妍希全票通过演小龙女

12. 耀客翻拍的新版《新神雕侠侣》网传演员名单曝光。网传导演是曾庆杰,杨过陈牧驰,小龙女赵晴。

0
扫一下,分享更方便,购买更轻松
0评论

当前文章无评论,是时候发表评论了
提示信息

取消
确认
评论举报

最新文章 热门文章