当季风吹拂湄公河，我才明白这是场长久交谈：当贝Air1S驻外体验

过去这几周我基本上都是在东南亚各国之间奔波。

每天的工作就是：早晨在雅加达与分包商考察工地，下午前往曼谷会见业主，傍晚回到宾馆给中国这边的法务人员以及财务人员进行视频会议。

以前我书包里总放着三样物品：一个索尼录音笔、一个翻译机、一副运动耳机。每次经过安检时看到这些乱糟糟的充电线及设备，我都觉得自己像是一个行走的电子产品仓库一样。

但自从我入手了这款当贝Air 1S之后，我才真正理解到了什么是真正的“轻装上阵”。

在曼谷的谈判桌上，沉默不再是选项

上个月在曼谷一家酒店会议室内，与当地一家公司谈项目。对方老板是泰国人，英语带有很重的泰国口音，我的翻译当天正好生病休息了。之前类似情况我只能干笑、点头、拼命查看手机上的词典，气氛僵到能听见空调出风口的嗡嗡声。

这次我提前把Air 1S设置为“面对面翻译”，对方用泰语说话，在我的耳朵中就可以听到中文，大约只有1.5秒左右的延迟；我说中文，在对方的手机上就可以听到泰语音译出的内容。而且充电盒正面的2.04英寸AMOLED妙控屏也会显示译文，字号较大，在房间内也可以清楚地看到。当对方说“如果数量达到500立方米以上，价格可以降低8%”时，我马上在耳机中听到这个具体的数据，并及时应答并顺势聊起付款期限等事宜。

那次谈判本打算两个小时，但一个多小时就敲定了协议书。出会议室，夕阳正照在酒店玻璃幕墙上，我第一次意识到，语言障碍被撕开了一道口子。Air1S支持36种语言实时互译，比我的上一代翻译机所涵盖的语言种类更多，而且双屏同显私密性更高——不需要一直手持手机给对方查看，这非常适合商务人士使用。

胡志明市的深夜，电话那头的承诺有了形状

周三晚上11点，在胡志明市酒店房间，与国内总部举行Zoom会议，讨论有关新加坡项目保函事宜。包括法务人员、财务人员、项目经理等六人在场，各种行业术语纷沓而至。由于时差问题，大家说话较快，我要跟上进度同时还要把重要决定记下。

我长按耳机触控区分两秒进行录音，单耳最长可录一个小时，完全可以覆盖整场会议，在会议结束后我将录音上传至APP中，AI会把六个不同人声音识别出来并且识别率非常高，“保函金额调整为合同额的10%”、“开证行为中国四大行之一”等重要信息都会被高亮显示并提取出来，同时还会自动生成一份带有待办事宜的会议记录。以往这样的会议我需要一边听一边记，经常会错过一些数字，而且会后还需要再花上半个小时来整理，而现在会议结束五分钟之内，会议记录就可以发送到项目群里面。

更重要的是，这些录音以及转录文档成为项目的资料。而在跨国工程建设中，总部和现场在责任归属上常有分歧，在此基础上带有时间戳的转录文档可以清楚地表明，“谁说什么，在什么时候”。Air1S四种录音模式包括电话、微信语音、Zoom以及腾讯会议等，实现全方位无死角覆盖。

从雅加达到万隆，六点半的晨跑与六克三的执念

出差印尼期间，我也坚持每天早晨跑步。六点半，雅加达已十分闷热潮湿。Air1S单耳6.3克，佩戴几乎感觉不到重量，0.5毫米超弹记忆钛丝C型桥夹在耳廓上恰到好处，我即使进行快速折返跑，耳机依然牢固贴合。开放式设计可以让我听到后面摩托车的声音，在东南亚这样的城市中这显然是很非常重要的。

运动出汗后，耳机位置也不会有黏腻感，这是纳米级银离子抗菌层起了作用，经过TUV莱茵认证，达到了99.9%抗菌效果，运动过后用湿纸巾一抹，干净清爽。IP54防水可以应对突发性阵雨毫无压力。耳机有时候我一戴就是一整天，上下楼梯，弯腰这些动作时它都不会掉落。另外，这款耳机不分左右耳设计，每次不用去辨别L/R标志了，拿起来就可以佩戴。

充电仓屏幕的壁纸，是女儿三岁的笑脸

其实，我没想到会被耳机屏幕所打动，在Air1S充电仓中设置成孩子的照篇，我把耳机充电仓放在酒店房间床头柜旁，每次打开看到那张笑脸，异乡的夜晚就没那么难熬了。

妙控屏2.0也不是摆设。它可以设置提醒事项，比如明天要约见客户，要发邮件，在屏幕上会有提醒；音乐播放也很方便，晚上在家听音乐，不需要拿手机，点击仓屏就可以换歌，操作就像用手机一样简单。它还有可爱的宠物互动以及一些简单的小游戏，在等飞机时玩一玩，比刷短视缓解压力。

音质上，12mm双磁路动圈、LHDC 5.0+Hi-Res金标、HiFi 5 DSP，三频均衡。晚上在家播放《Hotel California》，吉他的solo泛音很足，鼓点很有弹性。开启头戴式空间声学后，随着头部旋转声场随之变化，身临其境。定向传音减少75%泄露，在办公室听歌或者打电话，完全不用担心耳机里的声音被同事听见。