罗泓轸那部"韩国影史最贵"的《希望》(HOPE),10月13日正式上线流媒体。 乌鸦预告片10月13日在B站同步发了新预告,上线一天播放量破8万、点赞2900+,把5月戛纳首曝时的互动量超了过去。微博哔哩哔哩
先给动作党摆三个硬数字。制作成本约700亿韩元、折合5100万美元,全球票房截至9月底的最新报道只有4600万美元,院线端连成本都没盖住。 豆瓣开分5.6,影评账号在上线当天确认了这个分数。 官方预告自己的说法是"韩国最高制作预算"。微博微博哔哩哔哩
入围第79届戛纳主竞赛时,韩媒SBS把它称为"4年来首部入围主竞赛单元的韩国电影"。 10月7日,第35届釜日电影奖上,港译名《HOPE:逆袭希望港》的这部片一举拿下五项大奖、成为当晚最大赢家。 戛纳首映时,全场观众为它起立鼓掌7分钟。 颁奖礼和豆瓣,给的是两个完全相反的结论。这篇就替动作党把三件事拆开:5.6是怎么来的、动作含量到底有多少、今晚点开之前该知道什么。哔哩哔哩微博知乎
5.6扣的是"错位分",不是动作分
把豆瓣和微博的低分评论捋一遍,会发现火力很少打在动作戏上。韩国专业影评圈流传较广的一句总结是"动作戏封神,设定翻车",官方物料里还特意把《寄生虫》《燃烧》的摄影洪坰杓写进了阵容。 村防守的枪火段落、猎队进山的动作戏,被公认是700亿韩元该有的样子;被骂的是设定跳跃、结尾费解、脏话密集——普通观众的吐槽是"平均两秒钟一个阿西"——外加郑好娟的演技争议。哔哩哔哩哔哩哔哩微博
换句话说,低分主要不是"拍得差",而是"卖的和给的不是一样东西"。信息流里"电梯战神"“怪兽灾难”“全程肾上腺素狂飙"这类话术,基本是资源号和二创号在带节奏。 而导演在戛纳记者会上自己说过,首映版本"没有真正完成”。 罗泓轸从《追击者》《黄海》到《哭声》就不是拍爽片的作者,这部156分钟的片子本质上是裹着怪兽类型片外衣的隐喻惊悚,网上连"把观众拍成’罪人’"这种解读都出来了。国际节展、韩国工业体系、北美大众市场、中国流媒体观众,四个场子给出四份完全不同的答卷。微博微博哔哩哔哩
成本口径本身就在涨价
顺便替大家去个噪:关于这片的制作费,不同时间点的报道口径一直在变。今年5月戛纳期间韩媒SBS的说法是500亿韩元"破纪录";到9月底,好莱坞资讯账号给的最新口径已经涨到约700亿韩元、折合5100万美元。 从"500亿"到"700亿"再到"影史最贵",报道的通胀本身就在替片子造势——但4600万美元的全球票房是硬数据,北美9月初才小规模上映(NEON发行),开画周末只排到第七、约330万美元。 知乎的北美票房账号给的算法是:单看院线端,加上海外预售"有望回本"。也就是说,账平不平,还得看预售和买断这些看不见的部分。这笔账的动作党版本结论是:它不是"失败了",是"类型野心超出了院线市场能承接的范围"。微博知乎
动作党最关心的:动作含量到底有多少
按各版预告和先行影评拼出来的结构:《希望》前段是黄政民演的警察局长范锡、郑好娟演的警员成爱调查离奇动物虐杀案,中段赵寅成带猎队进山、“猎兽反遭猎杀”,后段才是怪物真身现身后的恐慌与生存战。 也就是说,它不是《釜山行》那种从头压到尾的动作密度——悬念铺垫占了大头,真正"700亿样子"的动作与怪物戏集中在后程发力。微博
对两种人的预期管理不一样:
冲着"怪兽爽片"来的(《汉江怪物》《釜山行》那一挂):前段大概率觉得慢,建议先接受"这不是那种片",否则5.6看着都合理;
认导演和摄影的:动作戏封神+神级摄影是韩中两边影评的公约数,慢热换来后程的爆发,正是罗泓轸的老配方(《哭声》党狂喜版)。
顺带一个小细节:罗泓轸在采访里说反复找黄政民的理由,是"找黄政民替他骂人"。 成片里脏话密到这个程度,是作者故意留的。黄政民这次也不走"战神"人设,看过正片的网友原话是"黄政民怂怂的"。 想看电梯战神式碾压的,方向先纠正一下。哔哩哔哩微博
版本怎么选:别等"4K",先看中字
正式版刚上线,压制组的态度很直接:“看过枪版可以略过了”。 压制组同时明确提醒:网上那些所谓4K全是1080p导出拉出来的,本质依旧是1080P,高码率1080p人工中字版才是当下最优解,别为假4K浪费下载时间。 字幕方面,首版流媒体自带韩/英字,人工中英双字当天跟上,质量参差,挑中字压制再下。 内地方面至今没有院线排片和引进消息,动作党今晚的入口只有流媒体版,别指望"等院线二刷"。知乎微博微博
时间成本也算一下:156分钟,加上前段慢节奏,是"要么留足两个半钟头,要么干脆别开"的体量。倍速党慎入——罗泓轸的片子伏笔全在前段的"废话"里,快进省下的每一分钟都会在结尾加倍还给你。
谁该现在点开,谁该再等等
《哭声》隐喻党、罗泓轸粉:现在就开。这是罗泓轸时隔十年再进戛纳竞赛的重工业尝试,争议点和"未完成感"恰恰是你们要逐帧拆的东西。
黄政民/赵寅成演员粉:可以开。一个"怂怂的警察局长"、一个猎队队长,都是两人动作形象里少见的变体。
纯动作爽片党:再等等。等流媒体首周口碑把"动作含量占后程"这个结构验证清楚,或者等一波完整剧透分析再决定要不要为隐喻部分付费。
被"电梯战神"话术骗进来的:及时止损,这片不提供那种快乐。
接下来值得盯的信号
罗泓轸已经在戛纳采访中放话:续集"仍在我的脑海中"。 如果这次流媒体上线的讨论度能把系列热度顶起来,《希望2》大概率会带着更明确的类型配方回来。对动作党来说,这篇的结论就一句话:5.6不是劝退分,是说明书——把它当成"带怪兽动作段落的罗泓轸式惊悚",700亿韩元值回票价;把它当成韩国版《釜山行》,那你就是那4600万美元票房里最失望的一个。盯两个后续信号即可:豆瓣分会不会在正式版上线后一周内回升、内地或港版流媒体有没有正版中字渠道跟进。哔哩哔哩