最近，有读者在小红书发帖，说她在书店撞见了《时间旅行者的妻子》的中文续集，书名《失序人生》。她有点失落：自己很喜欢第一本，觉得“它本身就是一个完整而完美的宇宙，单独存在就很好”，她不打算读这本续集，想努力忘记它的存在。小红书
写这本续集的是原作者本人。企鹅兰登的官方账号9月9日发帖宣布：“时隔23年，Audrey Niffenegger终于完成了”这部续作。英文原著《Life Out of Order》已经面世，中文版也摆上了书店的货架。小红书
主角换成了女儿
这一次的主角，是亨利和克莱尔的女儿阿尔芭。她和父亲一样控制不住自己的时间旅行，毫无预兆地跌进不同的年代。感情线上，介绍写得直白：她的心同时系于两个人，“一个安驻于当下，一个与她同游于时光”。小红书小红书小红书
她身处的世界也跟着失序：动荡的反乌托邦芝加哥，收藏被遗忘记忆与失落文物的数字博物馆，虚拟现实和真实生活彼此交错。小红书
读者的犹豫，比想象中多
原著里有几行常被读者称为“最狠的剧透”的数字：相遇那年，她6岁，他36岁。结婚那年，她23岁，他31岁。离别后再度重逢时，她82岁，他43岁。这样的爱情故事在开头就写完了结局，读者想守住第一本的完整，不是矫情。小红书
推荐方也没有含糊。进口书店账号“外图”的判断是：如果喜欢《时间旅行者的妻子》，又喜欢带有文学气质的科幻、反乌托邦和虚拟现实题材，这本值得关注。也有书单帖搬出了《纽约客》对这本新书的评价：尼芬格在她那座时间的镜厅中，玩得巧妙绝伦。小红书小红书
所以这本书怎么选其实不难：如果你一直想知道第一本结束以后，阿尔芭后来怎么样了，眼下唯一的官方答案就是这一本。如果你认定第一本已经完整，不翻开它，把那段等待原样留着，也完全成立。
最近两个多月，2009年电影版的解说视频在B站重新热了起来，其中一条播放量超过31万。把2009年电影版和2022年HBO剧版放在一起对比的帖子，也还在小红书上出现——用她的话说，同一个故事拍成了影版和剧版。把故事往下写的，仍然是原作者，在书里。哔哩哔哩小红书
