倘若回到过去？《无尽的平安夜》书写改变的可能性

优秀作品本地化到来

最近Minori社的经典作品《无尽的平安夜》以中文版形式登陆了Steam平台，粉丝们还是欣喜的。毕竟中二社自家已经停止了新作品开发，现在想支持也没什么好的方式，而通过Seam把过去的作品搬上了未尝不是现阶段折中选择。

不仅仅局限于日本国内，而是让全球范围的玩家见到他们的巧思，说不定靠着细水长流的分成啥的，就能将整个局面给盘活，使得中二社积攒下足够的日常运营资金和新作开发资金，在未来的某个合适时间真正实现满血复活，继续为GALGAME界产出优秀的游戏呢？

言归正传，本作日版登场于2014年初，距今已超是12年有余，这次只是本地化移植而非重制，因此画面维度上可能就稍微会带有些旧时代的气息，比如分辨率也不过就支持720P，全屏并不会有什么改观，可能还是开着窗口玩会更合适一些。

而虽然支持Steam自带的F12截图功能，但是截出来的会有很大的黑边——不管窗口还是全屏都没办法解决，所以还是用电脑自带的截图工具来保存下那些动人的瞬间吧。不过我觉得这都是完全能克服的小问题，游戏本身的优秀水准足以让您忽略一切。

值得一提的是，这次的中文版译名为《无尽的平安夜》，相比根据日文原名直译的《12月的夏娃》会更婉转一些，不过也体现出了精髓。另外Steam版的发行商是Sunflower Ocean——广大中二社的粉丝对于这家绝对不陌生，毕竟之前的作品中往往都有他们的身影。而他们和MangaGamer之间有很紧密的联系，很多时候您都会见到两边一起出现。

其实这次MangaGamer原本也有发行英文版的计划，但是不知道怎么的就被Steam给ban了，我只能说审核确实罪大恶极。当年这并不妨碍MangaGamer为本作提供完善的支持，大家需要的神秘补丁就在他家官网。

美术拥有足够吸引力

您别看作品推出的时间有点早，但美术这块真的没话说。担当角色设计的是柚子奈、高崎まこ、庄名泉石三位老师，最后一位是中二社的前主力画师，在做完本作后就跑路了，之后走上了萌系拔作这个目前看来依然是主流的赛道。

当然这并不妨碍老师们发挥出极高的水准，具体来说，本作的整体画风会往那一时期的动画番剧侧靠很多，虽然不可避免地沾染了些时代印记，但以现在的眼光来看绝对不会显得老旧。我想这就具备了让新玩家接受的基础，而不仅仅是服务于粉丝们。

虽然本作登场人物不多，但每一位都很有记忆点，特别是女主角——瑞佳毫无疑问是最有存在感的那位，粉长直什么的就是正宫标配啊（？）。当然最吸引人的还是她那温柔的性格和包容一切的胸怀，只要相处一段时间就很难不被她的魅力所俘获。

因此流程中她放在第一位被攻略正合适，随后才轮到杏铃。杏铃的那一头蓝毛，给人的感觉或许会更锐利（？），但实际上性格也超级nice，特别是那种满脸通红问出“选哪个”这样问题的时候，您就已经没办法拒绝她的情意了。

当然重头戏肯定是由纪，这位金发妹子可以称得上本作真正的主角，毕竟整个故事实质上是绑定在她身上的。虽然从外貌上谈不上有多出众，但考虑到她有女儿这一重身份，那么确实会极大提升刺激度。

话说本作的特殊部分真的超棒，主打JR就足以说明一切了，虽然不见得有很多花哨的玩法，但胜在一切都是感情升华后自然而然的举动，真的能提供非常多美好的体验，让人第一万次又相信爱情了。同时演出质量挺高、段数也不少，相信还是能让大部分同学尽兴的。

回到过去能改变什么

我觉得最有趣的是，故事一上来就把玩家放在一个妹子由纪的视角，身体不好、老爸自闭、过生日好像也很凄惨，这代入感简直了——不管您现在处于什么年纪，是否能理解父母当年的处境，或者说是否活成了父母曾经的模样，都或多或少都会唤起那些让人感叹的回忆。

甚至说单单是“自闭”这一项都能引起共鸣，作为社畜的大家，在下班后或许会有些活动，但最终夜深人静躺在床上时，不可避免的被被孤独感所包围，说不定还开始走马灯式浮现往昔点点滴滴，进而怀疑人生的意义。

不过妙就妙在，本作没有沉溺在这份低落中多久，由纪直接回到了过去可还行，老爸直人变成了同年龄层的学生——这时候直人还挺受欢迎的，被一众美少女包围，每天过着令人羡慕的生活。

由纪决定给老爸整个助攻啥的，瑞佳和杏铃两姐妹是非常合适的人选，毕竟两位某种意义上都算是老爸的青梅竹马。当然这里需要强调个前提，由纪在原本的时空中也不清楚自己的母亲是谁，因此就只能靠尝试了。其实我觉得完全可以打开思路，一起上就完事了（？），只能说妹子还是太保守了。

第一次不出意料的失败了，这导致身体的恶化，不过还有第二次机会，继续排除错误答案就是了。穿越时空的概念在这里得到了很好的贯彻，甚至还一度突破了惯例，明确了父亲与女儿的关系，变成大家合力想办法的模式，还是挺让人振奋的。

我觉得就算是不去纠结设定是否完备——事实上从严谨的科学角度肯定是有漏洞的，单单是冲着这个过程就很有体验的价值，毕竟本作确实有讲了个不错的故事，即便是日常部分也称得上有趣，和美少女度过的每一天都好棒。

这正是我们想得到的

《无尽的平安夜》为广大GALGAME玩家提供了最迷人的意象——如果人生有了改变过去的机会，那么该怎么去做？由纪的做法是，让年轻的爸爸和不同的妹子谈恋爱，去尝试各种各样的可能性，嗯怎么看爸爸都是最大赢家。

而到后来甚至无法按捺住内心的冲动，选择自己上可还行，这种经典悖论形式的推演，会为极大程度激发大家的好奇心，就想知道到底结局是怎样。当然，这里可以小小剧透一下，本作并不会为了追求艺术性而走悲剧路线，所以您大可放心，体验下来还是能获得挺多满足感的。

回到现实，时光是否真的能倒流，我们并不能确定。因此在面对每一个人生分岔口的时候，难免会有彷徨的情绪，机会成本是永远绕不过去的，即便是一咬牙一跺脚做出决策后，又往往会在未来某个瞬间碰到挫折时，强烈的后悔感涌上心头——

“如果我当时能够走上另一条路就好了，或许就不用面对当下的窘境了吧？”，这样的念头一旦产生就会如附骨之疽，让人开始退缩，甚至变得束手束脚。至于是就这么一直沉沦下去，还是想通了走出来，那完全取决于您本人，从任何人那儿都得不到帮助。

我也是经历了社会毒打，摸索了许久才释怀，才知道没必要去苛责曾经的自己。毕竟当时那个心智或许还不成熟、无法考虑周全的人，应该也已经竭尽全力了吧？即便是有遗憾，那也不用事后耿耿于怀，您不如换个视角，将其视为成长过程中必须去经受的东西，然后从中汲取养分就好了。

当然我从来不主张“苦难-成长”的价值链，没事找苦吃那纯属受虐狂好吧——事实上我们在GALGAME中体验的种种，就能帮我们大大加速这个过程，只要您不仅仅停留在游戏的层面上，还要有意识的去思考就好。

综合评分：8/10

推荐人群：女儿控（？）玩家，Minori社粉丝