很好，但还可以更好！——逸豆智能旅行管家众测报告

首先感谢张大妈给我这次众测机会，我是在感觉众测君已经把我遗忘的情况下，收到众测成功的短信的。

先来说说我对翻译机的感受吧，自己出国的机会并不多，去过泰国、去过台湾，更多的国家还在计划之中。去台湾自然不用说了语言相通，去泰国游玩由于是跟团游，首先不需要问路，其次购物的话都是带到旅行社合作的购物店，这些服务员都是会汉语的。即便如此有一天晚上出门转悠，想买个地摊货，小贩会英语，但是发现我这英语六级472分的水平到了这个时候也捉急了，连比划带蹦单词，才购物成功。也难怪毕业后除了看个美国电影，基本就不接触英语了，真是用进废退。其实即便是跟团游，有些时候掌握英语或是当地的语言是一件很方便的事情，而且只有好处没有坏处。更何况如果选择自助游的话，对于语言的要求就更高了。

逸途科技的这款逸豆智能旅行管家，就是一个语言翻译的神器，它有一下几个宣传的亮点：1、 汉语与英日韩法西俄语的互译；2、可以识别粤语、四川话、河南话方言；3、景点语音导览；4、智能问答；5、支持MiFi（Mobile WIFI）

闲话少叙，来看文章目录

一、开箱

包括静态图片，以及一段视频展示

二、系统体验

简单介绍系统逻辑、操作体验

三、主要功能体验

主要对语言翻译、智能问答、情境用语、语音导览几个功能进行体验

四、关于改进

五、总结

一、开箱

包装盒大小同手机包装盒大小接近，外观设计颇为简介，正面只有逸豆智能旅行管家几个字，配有一个逸豆的机器人logo。

两个侧面有EASYTO，是逸途科技的英文，上下两个侧面并没有任何标识

整个外包装文字内容最多就是背面了，因为可以插sim卡，因此有sn码、IMEI码等

上半部分有产品介绍，包括电池容量、包装清单、制造厂商等等

将包装上盖向上拉出，阻尼相对比较大，打开之后就更像手机的包装设计了，漏出了逸豆的真身，机身颜色是樱花粉色的，更适合女性使用

因为提供sim卡插入，所以附送卡针，形状和苹果的卡针基本类似

纸壳内还有保修卡和使用说明

包装盒下面附送有数据线和充电头

数据线是Type-C接口的，电源适配器是5v-2A的，都采用了白色设计，数据线还送有理线器

逸豆的设计和几年前摩托罗拉的V70设计风格很像，只是这个逸豆不可以旋转，而且这个外形要更修长一些，整个机身为ABS材质，按键为金属材质，整体质量官方介绍为100g

逸豆的长度基本和iPhone 6的长度相当，宽度则要比iPhone 6窄三分之一左右

逸豆的厚度大约是一个半iPhone 6的厚度

机身右边侧面有两个按键，短的按钮是开机/锁屏按键，长的按钮是音量控制按键，锁屏键上面的小孔是RESET键，可以将机器复位

左边侧面提供一个3.5mm耳机接口，下面则是sim卡槽，四周都有边槽，可能一是为了美观，二是为了防滑而设计的吧

底部是麦克风孔和Type-C充电孔

顶部也有一个麦克风孔，应该是用来降噪的，正中间的两个孔是联通的，是挂线孔，可以穿入手机绳

手机正面只有两个圆形按钮，下面的是中文按键、上面的是外文按键，按键有切割倒角。因为是尊贵版，触摸显示屏周围镶嵌有人工钻石，黑色部分圆直径为5cm，但是显示屏的尺寸为直径3cm的圆

机身下半部分是扬声器，周围有凹坑的装饰，应该是个抽象的地图吧

背面是逸途科技英文和logo，顶部还有一个扬声器

单手握持，手感不错，按键反馈有力，不松垮，个人感觉整体设计如果再短一些可能更顺手一些

第一次试着拍了段视频，可以看看室外光线下的外观，没有稳定器，后期用vue自己剪辑，看着还凑乎吧。。。

二、系统体验

系统基于安卓6.0系统 ，总的来说体验流畅，主要的界面一共有5个，还有一个快捷设置界面。下图中蓝色的箭头通过左右滑动就可以实现，整体功能称环形分布，转一周还能回到远处。在这5个基本界面状态下向商滑动就可以进入快捷设置界面，也就是橘色的箭头是对屏幕上下滑动操作就可以切换。这样说吧，机器中的功能不管是左滑右滑，或者上滑下滑都是可以找到的。

点亮屏幕不管可以通过按压侧面的锁屏键点亮，按压正面的两个按键也是可以点亮屏幕的，点亮之后滑动操作还算灵敏，在快捷设置界面可以设置屏幕亮度，锁屏只能通过按压侧面锁屏键实现。

三、主要功能体验

初次使用机器，可以按照说明书的操作下载app并与机器绑定，绑定之后可以记录翻译历史，以及智能问答历史进行记录，还可以对app进行连接wifi操作。机器除了使用wifi网络也可以插入sim卡使用4G网络。

语言翻译

翻译过程只要长按中文按键，对着机器说出想要翻译的句子即可，松手即可得到翻译。普通话输入丝毫没有问题，中文识别率接近100%，另外如果普通话不标准的话甚至可以选择粤语、四川话、河南话。

自己试着用歌词的谐音，就用邓紫棋的喜欢你，试了一下没想到都能识别出来，对了，如果要希望通过输入粤语需要到设置中找到，粤语与英语互译的模式

下面的两句翻译，我说的分别是“黑富nei”和“碗搜需孟娃”，而且识别速度很快，秒翻译。

通过手机逸豆app可以对翻译的内容进行记录，下面是我随意做的一些普通话翻译为美式英语，首先来说体验很好，说完要翻译的内容，松开手就可以听到纯正的女士发音的美式英语。翻译的结果也令人满意。下图中灰色的汉字为我的输入，黑色的英文为翻译结果，基本翻译的还算可以吧，能把诸如刷卡、希尔顿酒店、人民币翻译出来，但是还是会有些小瑕疵的，比如最上面的这句话，这件衣服没有翻译，但是并不妨碍理解。

下面是手机翻译界面，点击英文可以重复收听，好好学习、天天向上没有翻译成good good study，day day up我感到很欣慰

为了测试翻译速度，我是这样测试的，选取同一句话“你好，最近的酒店怎么走？”分别对不同的语言进行翻译，测试从松开手到翻译开始的时间。首先说一下大部分语种表现还是不错的，基本上可以实现松开手不到一秒的时间就可以翻译出来。对于一些表现不好的语种屏幕会耗时一秒左右出现字符，然后再耗时时间不等的时间才能发音。（实验数据可能存在误差）

▲对于一句简单的“你好，最近的酒店怎么走？”各个语种的表现，表现最不好的就是葡萄牙语了，时间最长，20秒黄花菜都凉了，即使是简单的早上好，翻译成葡萄牙语也要5秒以上。泰语和德语表现也不太好，首先时间要长一些，而且存在翻译几个词语，等几秒钟在翻译几个词语的情况。后来与厂商了解到，翻译服务没有布署在同一个服务器上，德语泰语主要考虑境外用户，所以优先保障国外的反应速度。

▲淡灰色是我输入的英文，黑色是输出的翻译，英语翻译高深的问题发现不了，但是有个问题就是“May I help you？”“Can I help you？”应该都是问句，结果翻译出来成肯定句了

另外自己也录了一段视频，来看看它的翻译表现吧~

智能问答

我想智能问答这个功能设立的初衷应该是可以像苹果的siri一样吧，但是就目前来看体验感受一般，也许正如功能下面括号内所写的一样，测试版的缘故吧。

官方的介绍，智能问答可以问下面这些问题。

问询景点、天气体验不错，查出来天气后语音播报比较方便

问询新闻、航班、酒店餐厅之后，在逸豆机器上是不能得到信息的，只能在手机逸豆app上查看

▲这些问题点击橘黄色连接可以弹出网页进行查看，逸豆机器上不能查看，只能手机查看比较繁琐

当然由于是测试版，也会出现一些让人无语的回答

情景用语

情景用语可以离线使用，方便没有网络的情况下操作。内置的内容包括酒店住宿、饭店餐厅、机场用语、方向问路、旅游问询、紧急情况几大场景，每一个场景内又会有不同小场景，提高可能用到的语句翻译，点击即可播放。另外，如果切换翻译语言的话，这里面的内容会相应改变，比如如果在中英互译的情况下，播放的内容为英语，如果切换到中日互译的情况下，播放内容以及文字就都变成日语了。

景点导览

景点导览功能可以根据机器所在的位置，定位到周边的景点，继而会有周边景点的相关介绍，可以搜索到的景点还真不少。每一个景点都会有大段的介绍语言，可以对景点有一个了解。

由于测试的位置在太原，距离龙潭公园比较近，所以首先搜到的是龙潭公园的简介，但是播放之后发现问题了。播放的内容是北京龙潭公园的简介，毕竟太原的龙潭公园没有什么名气，对于龙潭公园的介绍也便成了介绍北京的龙潭公园了。另外搜索到的其他景点有些距离所在地大约有5公里左右的路程，毕竟太原市区内有名的景点确实不多。

紧急求助

紧急求助功能也是产品主要介绍的功能之一，在网络畅通的情况下，按下紧急求助按钮可以呼叫求助

目前处于内测阶段，具体如何操作，体验怎样，尚不得而知。

发射热点（MIFI功能）

如果想要使用MIFI功能就要插入sim卡了，翻译机就除了可以利用4G网络之外，还可以充当一个热点，另外说一下待机情况吧，每天平均使用八小时的时间的话，充满电可以使用一周左右的时间，个人感觉续航还是很棒的，如果要充当热点的话，估计续航时间就会缩水了，因为自己也没有多余的sim卡，体验MIFI功能只能是等到夜深了，换下手机的卡，体验一番。

同样是使用的Nanosim卡，也就是最小的SIM卡，但是逸豆的卡槽要比iPhone 6的卡槽小一圈，附送的卡针可以通用。

插入SIM卡之后，左上角会出现信号标识

之后会出现SIM卡的提示，似乎很正常，但是别着急，后面出问题

但是之后就不对劲了，出现了这样的。。。滑动也显示不全，锁屏再开依然如此，最后长按中文按钮最后才退出来。

之后左上角的标就会出现4G标识，我用的是移动的可以识别4G，根据官方介绍是可以识别全球主流运用商的SIM卡的，但是不支持虚拟卡

之后就可以设置热点了，手机输入密码方便的就连上了WIFI，但是会显示低安全性。

来说说体验吧，我当时使用两台设备连接，使用的情况基本和直接用4G网络无差，信号强度的话，因为是在家里使用，隔一堵墙就会少一格信号，极限的信号就是两堵墙5米左右的距离就没信号了。另外充当wifi的话，耗电量会增大一些。

四、关于改进

1、是否可以加入指南针功能？毕竟出门旅游哪面转向，有了指南针可能更方便一些。

2、是不是可以增加微信聊天功能？毕竟市场上翻译机种类众多，或许更多的功能可以吸引消费者，加入微信聊天应该不是个难事。

3、是不是可以把这个机器做成个可以当充电宝的翻译机、然后再加上个手电筒功能？当然如果那样的话可能尺寸就更会增大不少了，便携性会大打折扣。

五、总结

优点：1、支持的外语很多，包括英语、日语、韩语、法语、西班牙语、俄语、泰国语、德语、葡萄牙语，翻译日常用语绝对没有问题，还可以作为语言学习的工具。

2.、支持普通话、粤语、四川话、河南话输入，方便一些普通话不好的朋友使用。

3、续航满意，两小时即可充满电量，充满之后平均每日翻译大约半小时，可以使用一周的时间，如果作为随身wifi可能要费电些。

4、景点导览功能，方便了解周边的景区，有了一个随身导游。

缺点：1、为了方便境外体验，在国内部分语种服务器回应较慢，个人体验泰语、德语翻译用时较长。

2、紧急求助功能内测阶段，目前不能使用。

3、智能问答不够智能，有些问题的结果甚至需要手机才能查看，略显鸡肋，当然目前这一功能在测试版，不排除以后的改进。

4、价格偏高，尊贵版2699元，普通版1799元，另外官网提供租赁服务39.9一天。

这样一款逸豆智能旅行管家，方便了一些有出国需求，但是外语有所欠缺的人使用。几天体验下来正如上面的优缺点，虽然体验不错，但是还有很多不够完美的地方，我相信随着版本升级这些瑕疵都会改进的，就比如收到的版本是不支持机器中输入密码连接wifi的，但是更新了一次系统之后就可以输入密码连接wifi了。希望逸豆越来越完美，真正的成为一款出锅旅游的神器！

全文完，感谢观看

（如果对文章内容有疑问，或者对产品有问题的尽可在评论中提出，谢谢）