翻拍后大火的影视作品，真正意义上的青出于蓝而胜于蓝，有一部是越翻拍越精

创作立场声明：总结推荐了几部翻拍的佳作，希望大家喜欢。

影视作品有很多经典之作，后来也被很多人翻拍，但是经典就是经典，很少有超越经典的作品。

可是这几部做到了。。。

1.《西部世界》

第一名我想给这部2016年的神剧，西部世界。

本以为它是原生剧，后来了解以后才知道，它其实是翻拍于1973的一部同名科幻电影，故事的设定都是一样的。

人类在一个机器人世界里纵情的发泄着自己的欲望，直到后来对机器人的失控，第一季的故事就是完全照搬的，当然，由于时代跨越久远，2016年的剧场版在各方面都要好上不少，但是1973年就能提出这样的想法，还是非常佩服当时编剧加导演克莱顿的天才大脑。

2.《误杀》

第二名我要给筷子兄弟的这部误杀，至于翻拍的谁，我相信不用我说，大家都知道，就是印度的《误杀瞒天记》。

本以为事情就是这样，可谁知，印度的这部瞒天记其实也是翻拍的，那他是翻拍的谁呢？

原来是翻拍于2013年的《较量》

剧情也都一样，一个普通家庭如何跟有权有势的警察局长夫妇斗智斗勇。。。

整个故事反转不断，一直为主角一家捏一把汗。。好在最后都能化险为夷。。。

中国版因为很多观众都看过原版，所以对故事脉络都早已知道，但是还是做了很多的改进，特别是有人解读为，故事的一开始，其实暗示的是故事最终的结局，至于是什么结局，请观众自己去看吧。。。

而且里面几位演员的表演都非常的在线，值得一看。。。。

当然我说的值得一看是这三个版本都值得一看，每部都有不一样的味道。。。

3.《十二公民》

第三名我要给这部小众的剧情电影《十二公民》。

它是翻拍于美国的著名影片，十二怒汉。

讲述的是一个由十二个人来审判一件貌似板上钉钉的案件，随着剧情的推进，最后真相大白的故事。。

当然，1997年的版本也不是最早的版本，最早的版本是1957年由西德尼·吕美特导演的版本。。。

电影没有任何的外景，就是一群人在一个狭小的空间里通过语言来推动剧情的发展，相当考验编剧的功底，当然，编剧也确实厉害，只需要几句话就把观众的注意力牢牢的抓走，让观众跟随几位演员对案件来了一次彻底的梳理。。

中国版的十二公民，保留了原版本的设定，但是给与了新的案件以及新的推理过程。。

由于中国没有陪审员制度，所以将原版的背景设计成了模拟法庭，人物之间的关系也只是对某案件进行辩论，但是过程还是一样的精彩。

里面的演员，也都是些老戏骨，作为翻拍剧，而且是小众的剧情片，能拿到8.4的分数，可见影片质量还是相当不错的。

极力推荐，必看佳作。。。。

4.《大人物》

这部电影的原版是韩国2015年的《老手》

故事的大概也都是正直警察和富二代的故事，

虽然我一直觉得某演员的演技非常的尴尬，不过不得不承认，在这里面演的富二代还是够狠够阴。。

那句：今晚赵公子买单，也在很多短视频平台广为流传。

5.《西虹市首富》

本以为是话剧改编的，后来了解才知道，其实是翻拍于1985年的喜剧片《布鲁斯特的百万横财 Brewster's Millions》

《西虹市首富》有多成功，我就不说了，哈哈，直接创造了个票房奇迹，当然，纯喜剧，也不会有太多的内涵，大家看着开心图个乐就够了。。。

6.《新龙门客栈》经典中的经典

众多八零后应该都看过这部经典的武侠电影。。。

里面的张曼玉林青霞展现了女性不同的类型美的极致。。。

里面的武打场面更是行云流水，洒脱自然，小时候的武侠梦，在这部电影里变成了现实。。

最后跟公公的大决战，更是让我好几个晚上都不敢一个人睡觉，太厉害了，武功那么高。。。

没看过的，推荐去看看，虽然电影比较老，但是那里面的武侠才是真的武侠。。。。。。。。。。

新龙门客栈不用说，就是翻拍的老龙门客栈。。。。。

7.《保持通话》

改编自好莱坞电影《驳命来电》(Cellular)，又可以翻译为一线声机。

故事的脉络保持了下来，一个被绑架的女人，通过一通电话自救的故事。。。

里面刘烨大白发的造型非常的具有颠覆性。。

当然还有帅气的古天乐。剧情各方面虽然算不上非常优秀，但是绝对算是上乘作品，特别是对于女主来说，应该是演技巅峰。。。