第三节还剩1分03秒,马刺88比68领先。文班亚马在三分线外接到凯尔登·约翰逊的传球,运球往篮下走。到了罚球线附近,他把球收住,两步,起跳,滑翔,低手把球放进篮筐。微博
太阳主场安静了半秒。社交媒体上的第一反应也差不多:这球走步了吧?慢镜头一帧一帧看,答案相反:没走步。
NBA规则第10条第13款写得很清楚:行进中收球的球员,可以走两步来完成停步、传球或投篮;运球后收球的球员,同样可以走两步。 规则第4条第3款先定义了“收球”——不是手碰到球的那一下,而是球员获得足够控制、能够持球、换手、传球或投篮的那一刻。NBA官网NBA规则
换句话说,收球之前跑了多少步,规则不管;收球之后脚落地几次,才是关键。
回到这球。三分线外接到球时,文班还在运球。从三分线到罚球线,他运着球跑了几步——但这些步都不算,因为球还在手里拍着。真正收球是在罚球线附近:双手把球合住,然后左脚、右脚,两步,起跳。规则允许两步,他没有第三步。
球迷常说的“012”也是这个意思:0是收球那一下的参照脚,1和2才是允许的两步。很多人把0也当成一步,自然就数出了“三步上篮”。再加上文班2米24的身高、远超常人的步幅,以及慢镜头里被拉长的滞空,眼睛很容易把“运球的三四步”和“收球后的两步”连在一起数。有球迷在慢镜头下数完,留下一句“这甚至只是两步”。哔哩哔哩
这就是这球最别扭的地方:规则限制的是收球之后脚接触地面的次数,不是球员移动的距离。一个2米24的人,两步就能从罚球线到篮下;一个1米85的后卫,同样的两步可能刚进禁区。看起来像走步,其实只是他把两步用出了别人四步的效果。
这球最终没有被吹走步,两分有效。马刺客场122比96击败太阳,拿到9连胜。 文班只打了25分钟,19投15中,40分11篮板9盖帽。ESPN
比赛本身已经足够夸张,但最有意思的还是这个回合:它让人重新意识到,有些规则是为普通人的身体写的,而文班亚马正在用另一种身体去执行它。
他没有走步。他只是把运球、收球、两步上篮,做成了别人看不清的样子。