翻译不再难，AiNiee帮你一键完成？

无论是游戏、小说还是一整季的字幕，用那些普通的一些翻译工具，总感觉像是把一幅的画撕成碎片，老是缺点什么，还得让你一张张去猜。最终翻译出来的结果，怎么说呢，就是那种“我知道每个字的意思，但连在一起就完全看不懂”的感觉。体验真的差。还在为长篇文档翻译发愁？还在为游戏、字幕、电子书人工汉化抓狂？

今天要分享的是一款完全开源、完全免费的 AI 翻译神器——AiNiee！它不仅能几分钟完成几十万字翻译，还支持多种文件格式，媲美人工翻译质量。

AiNiee

是一款专注于AI翻译的开源工具，特别擅长处理游戏、小说、字幕等长文本翻译。它支持多种文件格式（如游戏脚本、电子书、文档），支持有限、上下文断层、翻译质量差的痛点，采用思维链翻译和AI术语表技术确保连贯性，可一键调用DeepSeek、OpenAI等API。用户只需拖放文件即可自动翻译，具备AI润色和排版功能，适合个人或团队高效处理多语言内容。目前GitHub已获3.4K星标，提供Windows预编译程序下载。

AiNiee的灵活性也是一大亮点。你可以自定义请求格式、选择平台、指定模型，甚至设置翻译行数和线程数，让翻译过程完全按照你的需求进行。这样的个性化设置，让翻译工作更加高效。

配置在线接口：需付费但性价比很高，无显卡要求，全语言支持，接口设置说明 - DeepSeek；配置在线接口：同上，如果Deepseek官网无法正常使用，可换该接口，接口设置说明 - 火山引擎。

拖入文件夹：将原文文件单独放置新的文件夹，并将该文件夹拖入框内。小说、字幕、文档可直接进行翻译，游戏需要文本提取工具进行配合。开始翻译，点击开始按钮，剩下等待任务的完成。

比如游戏文本翻译为例

准备工具：首先，需要下载并安装AiNiee工具。同时，还需要准备游戏文本提取工具（如Translator++）以及游戏SDK和解包工具（如RenPy SDK）。

提取游戏文本：使用游戏文本提取工具将游戏内的文本提取出来。这通常包括对话文本、武器名称、物品名称、技能描述等。提取完成后，将文本保存为AiNiee支持的文件格式（如XLSX）。

配置AiNiee：打开AiNiee工具，填写大模型信息。这里可以选择合适的AI翻译平台（如OpenAI、Google等）和模型（如GPT-3.5等）。同时，还可以根据需要进行高级设置，如设置每分钟请求数、自定义AI提示词等。

开始翻译：将提取出来的游戏文本导入AiNiee工具中，并选择目标语言（如中文）。然后，点击开始翻译按钮，等待翻译完成。在翻译过程中，可以实时查看翻译进度和结果。

优化翻译结果：翻译完成后，需要对翻译结果进行检查和优化。这包括修正翻译错误、调整翻译风格等。同时，还可以根据需要对翻译后的文本进行格式化和排版。

AiNiee作为一款专注于AI翻译的开源工具，在技术创新、功能完整性和用户体验方面都还挺出色的。不仅解决了传统翻译工具的痛点，还为游戏汉化、文学翻译等专业特定的领域提供了高效的解决方案。

https://github.com/NEKOparapa/AiNiee