奢侈品牌如何做好中国新年营销,RIMOWA提供了一个高分答案。它没有停留在对文化符号的简单挪用,而是深入挖掘京剧“趟马”技艺,将其与品牌内核巧妙结合,成功进行了一次传统与现代、艺术与商业的深度对话,展现了品牌在地化营销的真正功力。

智能速览
RIMOWA借京剧“趟马”技巧,巧妙连接传统艺术与现代旅行。
短片采用虚实交织的电影级叙事,让产品在故事中自然出镜。
许光汉与京剧名家耿巧云同台,强化了品牌的艺术调性。
影片中的双彩蛋(许光汉属马、导演身份)为营销增添了故事感。
精华内容
奢侈品牌的本土化营销如何摆脱俗套?RIMOWA的答案是,找到一个能与品牌精神深度共鸣的文化切口,用高级的叙事手法将其呈现出来。
文化巧思:不止是符号
在众多品牌竞相使用生肖、灯笼等传统元素的CNY营销中,RIMOWA找到了一个更独特的切入点——京剧中的“趟马”技巧。这并非简单的文化贴牌,而是深度的精神契合。“趟马”是演员以鞭代马,通过舞蹈动作表现骑马飞驰的表演,其核心是“思想上的远游”。这一意象与RIMOWA所代表的物理旅行和探索精神形成了虚实相生的共鸣,让文化元素真正为品牌故事服务,而非浮于表面。
叙事手法:虚实交响
短片的电影质感是其另一大亮点。镜头在京剧名家耿巧云的舞台表演与品牌挚友许光汉的城市穿梭之间自由切换,构建了“戏中戏”的双重叙事结构。舞台上的方寸腾挪与街头的疾驰穿行形成鲜明对比与呼应,将“趟马”的艺术魅力延伸至现代生活场景。RIMOWA Original Twist系列登机箱与Never Still系列背包也在这种虚实交织中自然融入场景,成为故事的一部分,而非突兀的广告植入。

人物彩蛋:故事加成
这支短片还巧妙地设置了两个彩蛋,为营销活动增添了额外的情感厚度和话题性。其一,主角许光汉恰好属马,正值本命年,这让他的参与更具个人意义和情感联结。其二,短片的导演是京剧大师耿巧云的女儿张穆涵。母女二人跨越代际的合作,既是对传统艺术的传承,也象征着品牌精神的演进。这些细节让一次商业推广,升华为一个有温度、有传承的文化故事。

RIMOWA的此次CNY营销,核心在于用“挖掘”代替了“搬运”,通过对“趟马”这一技艺的深度解读,完成了传统艺术精神与现代旅行哲学的精彩对话。它证明了,真正高级的本土化沟通,是找到文化内核与品牌价值的共振点,这或许能为未来更多品牌的在地化营销带来新的启示。