生肖表的受众到底是谁?我们?

瑞士豪华手表行业回顾了亚洲两十年的出色增长,主要受到了中国消费者的推动,他们大规模地发现了精湛制表工艺的美丽。高端手表品牌自然感到激励,创造了一些灵感来源于并致敬这个曾经是他们头号市场的特殊作品,其中许多作品使手表世界变得更加丰富和有趣。一个例子就是肖邦(Chopard)推出的L.U.C XP Urushi Spirit of Shi Chen手表。

如同一款L.U.C手表——肖邦(Chopard)更高端和精致的时计专用名称,Chopard L.U.C XP Urushi Spirit of Shi Chen手表仅有8.28毫米的厚度,与40毫米的直径相得益彰。坦率地说,如果这是一款又厚又粗糙的手表,即使仍然包裹在全金外壳中,很难不将其视为吸引特定类型外国客户的失败而懒惰的尝试。但由于肖邦在瑞士弗卢里埃的工厂进行正规生产,它可以打造这款L.U.C XP成为一款真正的正装手表,配备独特的机芯。


肖邦将L.U.C XP Urushi Spirit of Shí Chen称为“护身符般的时计,是与中国生肖和幸运有关信仰的寓言。” Shí Chen是中国传统的时间计算系统,在这个系统中,生肖的动物们在一块漆器上缓缓移动。当我们说“缓慢”时,指的是每只动物经过12点钟位置的小三角标志需要整整两个小时。一天的开始是在晚上11点,从老鼠的时辰开始,一直到猪的时辰结束,中午(即上午11点到下午1点之间)正好处于马的时辰的中间。

这些动物以高度精致的浮雕形式精美呈现——当盘载着它们的盘要满足在重量方面特别是在厚度方面的严格要求,以便它可以自由地在机芯的顶部和表盘底部之间移动时,它们还能是什么呢。该盘与国际时间显示同步锁定(当时针移动时,盘也会移动),这是可以理解的,因为这是对一种高度传统的时间表示方式的致敬。话虽如此,如果能够像GMT那样独立调制“时辰”盘,它可能是有史以来在腕表上使用的最稀有、最独特的次要时间显示。

然而,吸引人注意力的设计元素可能并不是拱形的“时辰”时间显示,而是繁荣之星。镶嵌在表盘中央,它是“一颗金色的、浮雕的鲁英神徽,他是与福星、寿星一起致力于繁荣、幸福和长寿的三位神明之一,象征着丰富生活的特征。”在中国文化中,繁荣之星是无处不在的标志,在那里,吉祥、符号和根据表意文字性质玩耍的表现形式至关重要,繁荣之星还指的是名声和影响力。一个可能不会在第一眼甚至第二眼就变得清晰的小细节是,繁荣之星和“时辰”显示的边框都是集成的:它是一个巨大的、比例匀称且精心制作的镶饰。


正如其名称所示,Chopard L.U.C XP Urushi Spirit of Shi Chen的表盘采用了由大师级漆艺专家小泉実里在山田黑野的百年老店生产的漆艺漆。值得赞扬的是,Chopard为了创造这个限量版的88块表盘,走了一条远道,将这一领域的大师之一委托给日本进行制作。这些表盘是使用蒔绘技法制作的,金属片被撒在漆的各层之间。金属片,特别是较大的星座,几乎总是可见的,但在阳光直射下,漆和最微小的金属颗粒的多次涂层才真正活跃起来。考虑到这个表盘需要多么薄,它提供了足够的娱乐性,尽管就个人而言,当涉及到深度和吸引力时,我仍然更喜欢复杂的凸面雕刻表盘。

Chopard L.U.C XP Urushi Spirit of Shi Chen的直径为40毫米,厚度仅8.28毫米,这正是一款优雅的正装手表应该具备的特质。表壳采用18K可持续采购的玫瑰金制成,配有抛光的表耳和磨砂表冠(垂直而非水平磨砂,这在Chopard L.U.C手表上很常见,但在其他情况下相对罕见),包括表耳之间。表耳的底边经过倒角和抛光,呈现出与我们通常只在机芯零件上看到的一样美丽的倒角,这是该品牌显然非常重视的一个小细节。表圈略微圆润并抛光。虽然表冠经过精心抛光,并显示了镶嵌的L.U.C标志,但这是唯一可能需要额外精炼和开发的外部组件。

L.U.C 96-29-L运动是微型转子的改型版,这款运动是Chopard正式成为制表厂开始的旅程的开端。从运动的整体风格和结构,以及运动细节,如文字的执行和颜色,运动装饰和整体的精致感,我们可以很容易地看出,Chopard在推出他们的制表厂和这款机芯时,希望为自己在大厂商如百达翡丽、江诗丹顿等的桌上争夺一个位置。

这不仅仅漂亮,而且在技术上也令人印象深刻 —— 如果这是一个今天推出的机芯,其规格可能会被认为是如此,而不是在近30年前。即使是在这个改进的形式中,配有额外的小时盘,L.U.C 96-29-L的厚度仅为3.97mm。其直径为34.20mm,比ETA等品牌的基础机芯要大得多。我们已经看到许多大品牌推出自家机芯,只是为了替换那些机芯,但Chopard的96机芯则是另一种水平。

它由两个基于Chopard Twin Technology的叠式弹簧桶提供动力,尽管设计纤薄,采用了现代且快速的4Hz频率,但仍能提供65小时的动力储备。该机芯的唯一问题可能仅限于我收到的这个单位,但必须说,微型转子及其卷动两个主发条的齿轮操作声音过于清晰。微型转子自动上链系统的空间极其有限,但任务是为两个具有足够扭矩以驱动该机芯近三天的主发条上链 —— 因此,公平地说,这里面确实有性能。然而,作为拥有卓越听力(更常见的是诅咒)的幸运儿,我确实希望它更安静些。Chopard的Quattro Technology采用两个两个弹簧桶的堆叠,提供八天的动力储备,只能手动上链 —— 我猜想那些寻求完美安静运行的人可以选择L.U.C Quattro而不必担心噪音。

总体而言,Chopard L.U.C XP Urushi Spirit of Shi Chen是一款令人赞叹的精美限量版表款。它之所以更加值得关注,不仅是因为其主题设计,还因为它是一款出色的正装表。它的厚度令人印象深刻,但从大型金质附件和山田平安堂制作的漆面表盘到底部抛光坡面等美丽细节都使其脱颖而出。96系列机芯将继续经受时间的考验 —— 即使今天推出,它仍然会以其坚固的22k微型转子、双发条技术、延长的动力储备、纤薄设计和老式装饰而引人注目。Chopard L.U.C XP Urushi Spirit of Shi Chen手表的价格为42,800美元。您可以在品牌的官方网站上了解更多信息。
作者声明本文无利益相关,欢迎值友理性交流,和谐讨论~
