有人在《模拟人生4》中演出了一场契诃夫的《海鸥》

换一种方式演绎经典

一座草率搭建起来的业余舞台，几张长凳，一个小桌，妮娜独自站在台上，念着男朋友康斯坦丁所创作的戏剧中的台词……

这是契诃夫1896年完成的四幕喜剧《海鸥》的开场一幕，也是本周二，加拿大剧作家席琳在Twitch上直播《模拟人生4》时的一个片段。

严格按照剧本来走的话，此时女主人公妮娜正在专注地演出，而台下的观众也应该老实本分地坐着看戏。但这些虚拟的观众似乎并不卖导演的面子，尽管席琳反复让他们执行“坐在沙发上”的指令，这些家伙就是忍不住来回走动。

没办法，按照《模拟人生》的设定，如果角色饿了或是想上厕所，他们就会自行起身去解决生理问题。席琳手忙脚乱了一会儿，最终才露出无奈的笑容。

当然，这也不能算是演出事故。让游戏的不确定性成为剧本创作的一部分，用一种深刻而有趣的方式重演《海鸥》，本来就是这场演出的目的。

纽约戏剧工作室是美国开发创新作品的领先剧院之一，今年9月，受疫情影响，他们开展了一项计划，希望暂停表演的艺术家们创作出不受内容、形式或是媒介约束的新型作品，席琳的《海鸥》正是其产物。

与传统戏剧相比，席琳的《海鸥》一个最显著的特点在于，导演和观众之间的交流是双向的。通过直播这一媒介，观众可以全程实时与导演进行交谈，并提供自己的建议。换句话说，从最早的捏人（选角）开始，观众就已经摆脱纯粹“观众”的身份，进而成为戏剧创作的一部分。

左侧为观众发言

《海鸥》是四幕喜剧，席琳的直播也分为两天，周二演出的是前两幕，后两幕则在次日放出，值得一提的是，在戏剧的演出过程中，经常有人在直播的聊天界面扣出“F”。

对单纯的戏剧观众来说，这是个不明所以的行为，但对大部分游戏玩家来说，这却是个很有意思的梗。

“按F以示敬意”来源于2014年发售的《使命召唤：高级战争》，因为在沉重的追悼会上加入格格不入的强制性按键互动，遭到了不少玩家的嘲笑。

“按F表示尊重”

部分观众在直播中持续敲出“F”的意思也是如此，他们认为将《模拟人生4》作为舞台演出契诃夫的《海鸥》是件违和感很强的事，有股草台班子“按F开始演戏”的味道。

席琳没有太过在意这种观点。她始终认为《模拟人生》是个很有意思的游戏，因为它试图模拟人的生存、生活以及与之相关的一切。在游戏中，玩家即是神灵又是偷窥者，这与剧作家创作剧本的体验十分相似，只是没有活生生的人类来担当演员而已。

“当我想到要利用游戏改编戏剧的时候，《模拟人生》似乎是个再合适不过的选择……这可以改变人们对游戏的看法。”