夏促17元入手以撒后的第一道选择题：玩忏悔还是忏悔+？汉化、存档、MOD三个坑先看

这轮Steam夏促，《以撒的结合：重生》干了件发售十二年来没干过的事：本体打到4.8元，完整合集只要17元。小红书 价格一放出来，在线峰值直接被推到十三万人。知乎

微博上的游戏博主推得更直接：从《海克斯大乱斗》到一堆后辈肉鸽，到处是以撒的影子，这游戏就是现代Roguelike的祖师爷，现在一套买下来才17块钱。微博

但人进来之后，第一批卡住的问题很统一：中文怎么设置？教程里一会儿忏悔、一会儿忏悔+，到底该玩哪个？小红书 这篇文章就解决17块钱花出去之后的第一道选择题：版本怎么选、坑怎么绕。

先搞清版本：捆绑包是四件套，商店里还躺着第五个免费的

《以撒的结合：重生》的内容是一层层叠上去的：本体、胎衣、胎衣+、忏悔，17.2元的完整版捆绑包就是这四件套。捆绑包外面还有一个不要钱的存在——Repentance+，圈里叫“忏悔+”，领完要回到库里的属性页把四个DLC的勾都打上，否则买了也玩不到内容。小红书

这个免费DLC不是忏悔的重打包：它新增了联机，道具和体验也动了一大轮，同时至今没有官方中文。小红书 要不要勾它，取决于你能不能接受连带的三个坑。

坑一：中文不是默认项，补丁会锁成就

忏悔+有个反直觉的坑：哪怕你已经入手了忏悔，只要再勾上免费的忏悔+，中文会再次失效。知乎

而前提是，游戏本身已经内置官方中文，但需要入手忏悔这个DLC才能修改语言设置。知乎 “一个有官中的版本变成没官中的版本”，因此成了忏悔+讨论区里吐槽声量最高的一条理由。哔哩哔哩

补救路线社区已经跑得很熟：先用忏悔本体直接设中文，把妈腿通关、解锁创意工坊，之后再去装中文补丁。小红书 但账要算清：汉化补丁本质是MOD，挂着它跑，成就就是锁的。哔哩哔哩 “先通关妈腿再打补丁”不是玄学排序，是成就党唯一的无痛顺序。

坑二：存档是单向门

忏悔的存档可以自动转成忏悔+格式，反过来不成立，要额外动手段。哔哩哔哩 想走回头路也有工具：B站UP主把开源项目IsaacPorter做成了图形版，专门用于把忏悔+存档回退到忏悔。哔哩哔哩

但回退的代价在社区里写得明白：你在忏悔+解锁的成就和进度要全部重打。哔哩哔哩 所以动勾选之前，把整个存档目录复制一份放着，是这个夏天成本最低的一手保险。

坑三：MOD生态是裂开的

UP主海一花的视频标题就亮明立场：为什么推荐新人选择忏悔+版本。哔哩哔哩

但评论区的MOD党完全不买账：rep+改接口，炸了一堆mod的api，几乎没有任何内容mod能在rep+稳定运行。哔哩哔哩

东方幻想曲、愚昧这些大型mod明确写着不支持忏悔+，有人却实测没遇到BUG。社区把这种状态叫“薛定谔的不适配”，更清醒的看法是：可以强行跑，出bug作者没法修。哔哩哔哩

所谓“忏悔龙”也帮不上大忙——它为了稳定且没有bug的环境，把rep+回退到了早期版本，等于把新改动又吐了回去。哔哩哔哩 玩MOD想省心，眼下还是留在忏悔阵营，盯紧已经标注“忏悔+已收录”的mod名单。小红书 只想降低读图门槛、不想破坏平衡的话，老玩家共识是加一个EID道具说明就够了。小红书

换忏悔+到底赚什么、亏什么

评论区老玩家总结的好处清单：虚空四段充能、贪婪和挑战模式出怪预警、饰品几乎全体加强、boss专属掉落。哔哩哔哩

代价清单同样具体：混乱王冠暂停法失效、插头里抹削弱、d4类卡道具没了，里伊甸被大削。哔哩哔哩

更隐蔽的一笔是留给萌新的：矿坑、陵墓、腐宫层新增了玩家没法主动规避的初见杀和复杂机关房。哔哩哔哩

连推荐大家领DLC的教程作者都顺带吐槽：猫套和硫磺火这次是被削弱的一方。小红书 一位四百小时老哥的体感更完整：切到忏悔+确实舒服了一些，唯一槽点是硫磺火发射有bug，手柄下会莫名其妙断流。哔哩哔哩

联机是忏悔+最显眼的卖点——加入在线内容后，这游戏终于能和朋友组队打了。知乎 但国内玩家的实测相当泼冷水：仅限单人体验尚可，联机高延迟、打一半不同步崩溃，上联机软件也不能保证流畅。哔哩哔哩 评论区的务实建议是：住得近，直接手柄本地同屏。

场景对号入座

宝宝级指南给新手的第一个解锁角色也顺手抄走：抹大拉，单局攒七个心之容器就出，血厚自带回血主动。小红书

继续盯什么信号

忏悔+至今没有正式版身份，评论区的答案很无奈：不知道，这都过去快两年了，还是测试版。哔哩哔哩

至于官中为什么迟迟不来，社区拿到的解释是：因为还在beta，正式版会支持的。哔哩哔哩 所以两个信号出现之前，上面的“暂留忏悔”建议不会变：一是忏悔+转正并内置官方中文，二是东方幻想曲级别的大mod公开宣布支持rep+环境。至于价格，17元是这轮夏促打出的新史低，下一轮窗口会不会再给这个价没人承诺——已经入库的，今晚就把版本这道选择题做完。