想在Steam Deck上玩Galgame却不知从何下手？这篇指南详细介绍了通过Steam添加非Steam游戏的方式，手把手教你设置兼容层、字体和区域，轻松解决大部分Galgame的运行问题，让你在掌机也能享受视觉小说的乐趣。
智能速览
首选Steam添加非Steam游戏方式，避免Lutris的窗口捕捉问题。
通过ProtonUp-Qt安装GE Proton兼容层，获得更好的游戏兼容性。
需手动安装日文Locale和Windows字体以应对汉化游戏显示问题。
游戏启动参数是解决区域和字体问题的关键配置。
Proton兼容层运行Galgame的成功率已高达85%以上。
精华内容
要在Steam Deck上流畅运行Galgame，正确的配置流程至关重要。以下将分解核心步骤，从环境准备到特殊案例处理，助你轻松搞定。
环境准备
首先，通过Deck自带的Discover商店安装Proton Up-Qt与Proton Tricks这两个关键工具。Proton Up-Qt用于管理第三方兼容层，推荐安装GE Proton的最新版本，其更新频率和问题修复速度通常快于官方版本，能有效提升游戏兼容性。Proton Tricks则用于处理注册表等高级配置。
设置语言与字体
Steam Deck自带的中文字体显示效果不佳，而市面多数Galgame汉化版基于Windows字体开发，直接运行可能出现字体模糊或显示错误。因此，需要手动安装中文Locale（相当于区域设置）和Windows字体。可通过提供的脚本工具一键完成安装，为汉化游戏提供正确的运行环境。
添加与运行游戏
打开Steam，选择“添加非Steam游戏”，浏览并找到Galgame的启动EXE文件。添加后，在游戏属性中更改名称以便识别。在“启动选项”中，粘贴由工具生成的启动参数，该参数包含了Locale设置。最后，在“兼容性”中，选择之前安装好的GE Proton兼容层即可。
特殊游戏处理
部分游戏，如《特别魂3》，需要强制在日区运行，这可以通过在启动参数中添加日文Locale实现。此外，一些汉化游戏需要导入特定的注册表项或安装附带字体才能正常显示。此时，可使用Proton Tricks工具，选择对应游戏的Prefix，运行Regedit导入注册表，或通过工具安装本地字体包。
常见问题解答
为何不推荐使用Lutris？尽管Lutris在桌面模式下运行良好，但在游戏模式下，许多Galgame会出现无法被窗口捕捉的问题，且难以解决。其提供的反作弊等功能对Galgame而言也非必需。关于成功率，以当前最新的Proton兼容层来看，Galgame运行成功率极高，超过85%的游戏均可顺利运行，且未来兼容性会持续提升。
遵循此指南，即可在Steam Deck上畅玩大部分Galgame。随着Proton兼容层的持续进化，未来将有更多游戏被完美支持。如果你在尝试中遇到新问题，不妨在社区交流，共同探索更优的解决方案。
