10月29日下午,日本三丽鸥公司在官网用中日双语发布声明,就与正在播出的剧集《VIVANT》合作产品引发的意见致歉。而在此前的28日晚间,三丽鸥(上海)国际贸易有限公司已率先在微博发布声明,宣布终止与《VIVANT》的角色联动合作及后续宣传活动,可这份声明并未同步到X、Instagram等三丽鸥海外官方社媒账号,日本总部官网及日本社交平台也均查不到。这份热榜上的中日双语道歉,实质是那份“仅中国可见”声明的全球补发版。动作是实的:联名终止了、促销暂停了、旗舰店也查不到相关商品了;但两份声明的字面上,都没有出现“中国”与“历史”。“咋看”与“还买吗”的落差,正出在这里。Vista看天下北京日报
联名的是一部什么剧
《VIVANT》(又译《别班》)第二季在日本TBS电视台播出期间,因严重抹黑中国、渲染“中国威胁论”,在中国和日本的社交平台上均引发广泛反感和质疑。这一季的尺度在于它不讲旧事:不隐去国名,把日本自卫队情报别班的对立面直接标注为中国,并编造中国“秘密情报组织”实施断指、刺刀刺穿腹部等“凶残”情节——而这些手段恰恰是当年侵华日军在中国犯下的暴行,属于典型的施害者与受害者位置颠倒。压力也并非只来自中方:日本战争史研究者山崎雅弘10月25日在X发文,说自己原以为三丽鸥容不下战争,如今它却跟一部宣扬暴力、煽动对华敌意的剧合作,文末写下“三丽鸥啊,怎么连你也这样了”,评论区有日本网友表示已去三丽鸥官网提交反对意见书。蓝鲸新闻胡锡进花朵财经
在这样的背景下,与这部剧的联名玩偶被翻了出来:今年6月由TBS电视台官宣、7月3日起上货,Hello Kitty、美乐蒂等三丽鸥当家角色穿上剧中“间谍造型”做成玩偶,若舆论不爆发,第二批原定继续发售;从7月到10月28日道歉,整整三个多月,“不知情”三个字说不通。花朵财经
两份声明说了什么,更回避了什么
28日的声明实打实的内容只有三层:对带来的担忧深表歉意、终止本次联名及所有后续项目和宣传活动、今后加强审核,错误定性则落在“其中包含与三丽鸥集团企业理念不符的表达”。29日下午日本官网的中日双语声明口径几乎相同:认定与本次合作相关的任何内容包含与三丽鸥企业理念不符的表达,决定暂停所有举措、未来发展和促销活动,正迅速采取必要措施。有媒体把两份声明逐句比对:企业理念、人人和睦相处、结尾致谢一个字都没动,同一份文字,先给一部分人看,再给所有人看,中间隔了15个小时。问题恰恰藏在回避里:道歉对象写“各方”,未点名中国消费者;错误定性为“与理念不符”,未触及剧集歪曲历史;整改只承诺“加强审核”,未解释7月当初为何能通过审核。北京时间梳理此事时点出话题:#三丽鸥特供道歉未提伤害中国人民感情#、#三丽鸥通篇没提歪曲历史#。北京日报的评论直接把这种做派命名为“特供道歉”“阴阳做派”,并撂下一句“听其言,观其行”,事情显然不能就此结束。事件在同一天还升了级:10月29日外交部例行记者会上,发言人郭嘉昆回应称,这部电视剧再次暴露出日本国内始终存在一股势力,企图通过文化产品丑化、抹黑中国,散播仇华情绪,应当引起国际社会和日本国内有识之士的警惕。蓝鲸新闻珠江新闻花朵财经北京时间北京日报中国新闻网
道歉来得快、措辞却不碰核心,商业账本可以解释这一半动机:2026年上半年,三丽鸥在中国的收入7.81亿元人民币,同比增长超四成;另据媒体援引年报数据,中国大陆是其增长最快的海外市场之一。于是先由中国子公司出面切割、再由总部补上双语版本,措辞统一停在“企业理念”这个安全边界内。对照联名合作方的态度更能说明问题:TBS社长10月28日仅回应称“收到了这些意见,正认真对待”,同时辩称这是“完全虚构”的娱乐作品,日本网民并不买账,而剧集照常在播。所以目前可核验的结论只能写到这一步:联名确实被切掉了,商品确实下架了;但在“如何看待中国、如何看待历史”这个设问上,三丽鸥还没有给出正面回答。北京日报央视网
还买吗:等这三个信号
热榜标题问“还买吗”,知乎同题热榜的原标题其实说得更直白——如何看待此回应,你还会为三丽鸥买单吗?知乎
其一,看总部措辞是否升级。两份声明都只把问题归为“与理念不符”,下一次值得检验的诚意,是三丽鸥能否在官方表述中直接承认剧集涉华内容的错误本身,而不是重复理念话术。其二,看日本侧动作是否跟上。中国区联名已停,10月29日已有记者在三丽鸥官方旗舰店搜索,未发现相关联名产品及宣传信息;日本站点及海外渠道如何处理同一批商品尚无同步信息,“加强审核机制”能否落在具体流程上,也处在观望阶段。其三,看你已经买到的授权计划如何处置。多数国内消费者买的并非这款联名本身,而是IP授权体系下的游戏皮肤与周边商品——事件爆发当晚,评论区已有玩家追问“三丽鸥不是刚说要和第五(人格)联动吗”,这些计划的去留由中国区版权方决定,也是判断此事风险是否收敛的最直接窗口。微博小红书
信任消耗有前例可循:宝可梦曾多次与战犯神社产生勾连,《名侦探柯南》及痛包品牌WEGO曾与辱华动漫《我的英雄学院》搞联名,后者还曾选在9月18日推出合作产品。“每次都是联动,致歉,下次再犯。不痛不痒的‘致歉’,就能换来中国市场的巨额收益”——这类评论获得高赞,恰恰说明一份迟到15小时的双语声明为什么仍难以平息质疑。就当下信息而言,可以给出边界清晰的判断框架:抗议针对的不是卡通形象,而是品牌在历史与民族情感红线上的站位;三个信号若持续沉默,“先不买”本身就是市场最直接的语言;若选择继续购买日常授权商品,也建议以上述信号为底线观察点。截至10月29日晚,双方声明均停留在“理念不符”版本,后续走向仍待验证。北京日报微博