新版《理智与情感》口碑两极:画面绝美,却不像奥斯汀

源自100位全网作者

07:57

《理智与情感》2026版的海报上写着一句话:“Being agreeable never did a woman any good.”——得体,从未给女性带来任何好处。电影从这句宣言开始,把奥斯汀笔下那个彬彬有礼的英国乡村,拍成了湿冷、泥泞、头发永远梳不整齐的地方。小红书

喜欢的人把它截成壁纸,说每一帧都是古典美学暴击;不喜欢的人看完直接去豆瓣打了两星,说它更像一部同人电影。为什么能吵成这样?

新版《理智与情感》口碑两极:画面绝美,却不像奥斯汀

它先拆掉了“庄园滤镜”

这是《理智与情感》时隔31年再上大银幕。小红书

1995年那版由李安执导,艾玛·汤普森主演并拿下奥斯卡最佳改编剧本。这一次换成了女导演乔治娅·奥克利(《蓝色珍妮》)、女编剧黛安娜·里德,姐姐埃莉诺由黛西·埃德加-琼斯饰演,妹妹玛丽安是埃斯梅·科里德-米尔斯。影片用35毫米胶片拍摄,宣传语是“属于Z世代的奥斯汀电影”。小红书小红书

最直观的变化,是放弃了传统年代剧的精致庄园滤镜。湿冷的德文郡旷野、带磨损痕迹的农舍、窗边对望的姐妹,取代了阳光、草坪和舞会。镜头里的英格兰不再像明信片,更像一块刚下过雨的泥地。小红书

这不是失误,是选择。这一版并没有“还原”原著,而是在重新解释奥斯汀。小红书

父亲去世后,母女四人失去庄园继承权,搬去乡下小屋;婚姻在这里不只是爱情,还是经济保障、社会地位和未来生活的选择。小红书

男人退到背景,姐妹走到前面

也正因为如此,这一版的叙事重心从男女情爱偏向了姐妹关系。男人某种程度上都变成了背景板,爱情淡了,姐妹情变得很突出。埃莉诺的克制,是贫困和礼教夹缝里的自保;玛丽安的冲动,是一个没有财产的女孩唯一能自己作主的部分。小红书

喜欢它的人买账的,正是这层变化:这不只是一部爱情片,更是一场极其克制的女性成长和英伦美学盛宴。埃莉诺与玛丽安就像是一个女孩的两面,一个把情绪压进画里,一个把情绪穿在身上。小红书

新版《理智与情感》口碑两极:画面绝美,却不像奥斯汀

代价是,奥斯汀的轻盈不见了

但问题也出在这里。卫报影评人彼得·布拉德肖只给了3/5星,认为新版明显比1995版更阴郁,还刻意取消了原版令人兴奋的婚礼结尾;画面和声音始终无可挑剔,但多少缺少了一些真正的“情感”。小红书微博

《好莱坞报道者》说得更直接:导演和编剧过分强调姐妹俩遭受的沉重打击,以及时代对她们的压制,以至于人物的悲伤把她们身上更有魅力的特质挤到了边缘。微博

《帝国》则批评,奥斯汀原著中的犀利机智被磨平了。微博

另一边的抱怨更具体:色调太暗,远景里能看到电子假蜡烛。头发总是油油的,舞会拍得像现代舞课堂。小红书

最集火的是玛丽安——不够古典,不够娇俏,整天披头散发在荒野里跑,和凯特·温斯莱特那一版差了很远。爱德华也被嫌“太丑”,威洛比被嫌“油腻”。小红书

这些批评不只是“选角不合心意”。当奥斯汀的幽默、轻盈和体面被拿掉,换上泥泞和阴郁,电影确实更“真实”了,却也更像一部当代议题剧,而不是那个让人想反复重看的奥斯汀。

新版《理智与情感》口碑两极:画面绝美,却不像奥斯汀

1995版为什么还在赢

于是很多人看完新版,转头去重刷1995版。那版烂番茄新鲜度97%、MTC 84。艾玛·汤普森和凯特·温斯莱特站在阳光里,连沉默都带着分寸。新版开分则是烂番茄82%、MTC 72。不算差,但距离“经典”还有一段路。微博微博

新版《理智与情感》口碑两极:画面绝美,却不像奥斯汀

这其实是两种承诺。1995版承诺的是:世界很势利,但体面、善意和克制仍然能换来一个温暖的结局。2026版承诺的是:先别急着要温暖,看看这份体面背后,女性付出了什么。一个给你糖,一个给你看糖纸背后的账本。

到底值不值得看

如果你想要古典庄园、漂亮衣服、含蓄克制的爱情,或者一部轻松的周末爱情片,直接重看1995版就好。

但如果你能接受一部更冷、更湿、更当代的奥斯汀——想看继承权、阶级和女性处境怎样压在两姐妹身上,看黛西·埃德加-琼斯把埃莉诺的隐忍演成一种缓慢的疼痛——2026版值得一看。它不完美,但至少没有假装两百年前的问题已经解决。

只是别抱着“来看最美爱情片”的期待。这版《理智与情感》最动人的地方,恰恰是它不太像爱情片。

内容由AI生成
0
扫一下,分享更方便,购买更轻松
0评论

当前文章无评论,是时候发表评论了
提示信息

取消
确认
评论举报

最新文章 热门文章