这个七夕,《梁祝》又被聊成了恐怖片
今年七夕,徐克的《梁祝》又刷屏了。8月13日正好是这部电影在中国香港上映的32周年。微博从七夕前几天开始,片子的片段就重新流传开来,但传得最多的不是爱情戏,而是出嫁那场:送亲的队伍浓妆艳抹,走在荒无人烟的路上,盖头垂下来,整段拍得像一场葬礼,被人直接概括成叫人恶寒的中式恐怖。微博8月初小红书还有帖子说得更直白:英台拍门那里真的好像冤魂索命。小红书

最狠的一点:马文才全程没有出场
第一次看的人,可能会等着反派登场,但他始终没来。徐克把马文才整个删掉了,一个镜头都不给。小红书上有篇解读说得很准:徐克版《梁祝》刻意隐去马文才这个“具体反派”,正是因为去掉了“马文才”,无力感与窒息感才如此真切,因为你找不到任何一个具体的人去恨。小红书微博上也有人说得更狠:接触到徐克版梁祝后发现是血淋淋鬼气,这个可被施加怨恨的单体,以一种被碾碎的形式散到鼻息之间。微博没有反派可以打,悲剧就没有取胜的出口,这就是这两年越来越多观众把《梁祝》后半段认作恐怖片的直接原因:血泪、血迹斑斑的家书、哭坟,每一场都用拍恐怖片的冷静去拍。

祝母那句台词,吵了32年还在吵
全片最能点燃评论区的,是祝母对梁山伯说的那番话。在她的逻辑里,愤怒没有用,要怨,只能怨生错了地方、生在这个时代。今年七夕前后,那句“单凭你们二人,真以为能扭转这时代的洪流……”又被翻了出来。微博
2023年有一条帖子至今还在被转:作者看徐克《梁祝》的剪辑,下滑看评论,看到那句“祝英台家里锦衣玉食养了她那么多年,她凭啥不能为家族牺牲一下”,说自己心灵大震撼。这条帖子最后拿了1.7万赞。微博
帖子下点赞最高的热评,是一句三千多赞的自省:有时候现代人比封建人还推崇封建礼教。微博也有人坦白,我当年十几岁,居然觉得祝母说得挺有道理。微博
徐克的厉害之处,是没把祝母拍成反派。她自己就是“过来人”,是认了命的祝英台的将来时,所以这句话才格外扎人,也所以32年后大家还在吵它到底有没有道理。

两个容易被忽略的细节:配乐和何润东
这片子的音乐值得单独说。胡伟立、黄霑、黄英华、雷颂德四个人,凭它拿下了香港电影金像奖最佳原创电影音乐,同名主题曲的词出自黄霑之手。后半段那种哀婉到发冷的氛围,一大半是这套配乐撑起来的。
更冷知识的是何润东演的亭望春。他早年被徐克挑中,在《梁祝》里演一个小配角,演完才知道,自己演的是一个爱慕吴奇隆的人。微博拍摄时导演只让他用爱慕的眼神看“那个女孩”,成片里目光落在了梁山伯身上。十三年后,2007年电视剧版《梁祝》里,何润东自己演了梁山伯,这段“下海不自知”成了他多年后反复拿出来讲的段子。
想补课的话,几条实用信息
先说观感。很多人小时候看只记得哭,现在重看会发现,前半段其实是一部怪趣味的书院喜剧,两个人的同窗生活拍得轻松好玩;中段之后急转直下,前面笑得有多开心,后面就有多冷,这个温差是徐克刻意设计的,别因为前半段轻快就弃剧。

再说资源,这是目前的痛点:这部电影至今没有推出蓝光或4K修复,“一人血书求梁祝修复版”在小红书是常年话题。小红书对照徐克的《青蛇》早已推出高清蓝光,《梁祝》还停留在老画质片源,想补课的先对清晰度降低一点预期。
延伸的也值得一看:1995年徐克原班找吴奇隆、杨采妮再合作了《花月佳期》,同样是披着奇幻外壳的爱情故事,可以当《梁祝》的精神续作看。至于网上流传多年的“《梁祝》影射陈百强与何超琼”,则是影迷从1993年的拍摄时间和故事背景里读出来的联想。微博它不是主创的官方说法,可以当谈资,别当定论。
为什么一部32年前的电影还在被重新解读
数一数,《梁祝》这32年被解读过好几轮:先是催泪爱情片,再是配乐天花板,这两年又成了中式恐怖和“父母卖女的鬼故事”。好电影就是这样,每一代人带着自己的问题来,它都接得住。32周年那天,还有人写下这样的句子:人们总寄望爱该纯粹,可偏偏深挚的感情还是像被关在世俗门楣、地位玻璃瓶中、飞不过现实的蝴蝶。微博
后面值得盯两个信号:一是修复动向,哪天真出了4K修复,会是港片影迷圈的大事,也是补课的最佳时机;二是讨论本身还在生长,就在8月15日,还有人发帖说这是最好的一版梁祝,也是最催泪的一版,应者不少。微博上映32年还能在七夕生成新话题,足以说明徐克当年的判断一点不过时。