macOS 这款输入法冷门又厉害，能帮你把拼音输出为英文

不管是反馈bug还是提交工单，我们在生活中时不时都会遇到需要进行英文写作的情况。而对于不太熟悉英语的用户来讲，即便是少量的英文写作也是让人心里「没底儿」的：没记住某个单词的完整拼写、不知道该接用哪个单词或词组、不放心自己的拼写是否正确……

比起手动翻查词典，这时如果能让输入法来替我们补全单词、查询词意岂不是更快？哈利路亚输入法 就是这样一款开源的 macOS 英文输入法。

「单词辅助拼写」是哈利路亚输入法的主要功能，效果也很直观：当用户开始输入单词时，输入法就会根据用户所输入的部分字母尝试补全单词，效果类似搜狗智能英语输入法或者是在手机上输入英文时的自动纠错。

哈利路亚输入法的本地词库采用的是 Google's 1/3 million most frequent English words ，词频排布合理且精准。在实际使用过程中，单词自动补全既起到了提示输入的作用，又简化了长单词输入的键入流程。

如果你不太确定自己拼写出的单词是否正确，哈利路亚输入法也可以自动识别出你想要的单词，并在候选框中建议出这个单词的正确拼写，比如说将 aowke 纠正为 awoke，或将 hallalujah 纠正为 hallelujah，所以拼写错单词的一两个字母并无大碍。

除此之外让我有些惊喜的是，针对英语中「不同字母相同发音」的情况，哈利路亚也支持这类单词错拼的识别替换，比如说输入 kerrage 会将 k 自动模糊为 c，提示 courage 和 carriage 等。

英文水平相对有限的朋友在进行英文写作时最常遇到的情况是：知道想写什么，但不知该怎么用英文写出来。

针对这种需求，我们可以在哈利路亚输入法中直接尝试使用全拼输入中文的方式来获取对应的翻译。比如输入 suanfa，输入法就会明白我们是想输入「算法」的英语，从而在候选框中建议 algorithm，同理，输入 chongdianbao（充电宝）则会提示 portable charger。

这个功能还可以提供多种结果，供我们在具体根据实际语境选择更为合适的单词与词组：例如输入 jiancha，输入法会提示 inspection、to examine 和 to inspect 等单词和短语。

最后，在 macOS 上我们就算是利用聚焦搜索查询单词，往往也需要呼出和选中词典；而哈利路亚作为输入法则无需离开当前的输入场景，输入英文就能查询到对应的多个中文释义，也可以胜任一款快捷词典。

当然，作为一个还在开发中的产品，哈利路亚输入法也有它的不足和缺陷。比如它在输入大多数单词之后会添加空格，但 I 和 a 这样的单字母却不会；上屏即添加空格的特性 使得这个输入法没办法正常输入带有撇号的单词；没有一个友好的用户界面提供设置、候选列表没法翻页、词库中也缺少某些单词的英式拼写（比如 aluminium）等等。

瑕不掩瑜，在我看来，哈利路亚输入法在英文输入场景下有着无可代替的优势：便捷。毕竟在输入场景下没有什么比输入法更靠近用户的了。作为一款成长中的产品，作者在 Github 上也会积极回复用户提交的 issues。

如果有在 macOS 上输入英语的需求，却总觉得磕磕碰碰、不甚熟悉的话，哈利路亚输入法会是一个不错的英文输入工具。