在最初并不被广泛看好的市场环境下，电影《镖人》上映后凭借路人观众的真实口碑，实现了一场漂亮的逆袭。影片的豆瓣评分在大量观众涌入后，不仅没有下滑，反而稳定在了春节档期的高位，部分海外评分网站如烂番茄也给出了极高的观众喜爱度。这种依靠“自来水”力量推动票房逆势增长的现象，充分证明了普通观众对影片核心品质的认可。
路人观众的好评，首先集中在影片最核心的卖点——武打戏。许多评价都用“拳拳到肉”、“酣畅淋漓”来形容观影感受，认为影片重现了久违的硬桥硬马式真功夫。由袁和平执导，集结了李连杰、吴京、谢霆锋、张晋等几代动作演员的阵容，为影片的动作场面提供了坚实的保障。观众普遍认为，片中的打戏设计丰富且不重复，从开场的客栈缠斗，到大漠中的马背追逐，再到沙暴、火海等不同环境下的对决，都呈现出极高的观赏性和真实的冲击力。大漠实景拍摄带来的苍凉、粗粝质感，也让打斗场面更具沉浸感和电影感。不少观众感慨，这才是武侠片应有的样子，称其为“近十年最佳武侠片”也毫不为过。
除了精彩的打戏，影片在人物塑造，尤其是群像的刻画上也赢得了路人观众的广泛赞誉。一个突出的优点是，即便没看过原著漫画，观众也能轻松理解主线故事，观影门槛对路人十分友好。吴京饰演的主角刀马，被认为展现了从“为钱卖命”到“为义而战”的转变，其表演被评价为沉稳且有层次。更让观众惊喜的是几位年轻演员和配角的表现。于适饰演的“竖”，以其冷傲独特的气质和利落潇洒的身手，成为许多人心中的高光角色；而临时接替出演女主角阿育娅的陈丽君，则被普遍认为是“因祸得福”的成功选角，她不仅外形飒爽，更演出了角色从天真到坚毅的成长弧光，令人印象深刻。此外，此沙扮演的疯批反派、李云霄饰演的燕子娘等角色，也因其鲜明的个性和出色的演绎，获得了大量好评。
当然，路人评价也并非一边倒的赞美。影片在收获肯定的同时，其剧情和文戏也成为争议的焦点。最常见的批评是“文戏薄弱”、“为打而打”。部分观众认为，电影过于注重动作场面的堆砌，导致剧情推进略显仓促，人物动机交代不清。尤其是“知世郎”这一关键角色，其形象塑造被指单薄，缺乏足够的说服力，未能展现出原著中“一言动天下”的魅力。此外，一些角色的台词被认为过于现代化，部分演员的口音也让一些观众感到出戏。
综合来看，《镖人》在路人观众中的高分评价，主要源于其在“武”的层面做到了极致。它用扎实、精彩且充满诚意的动作场面，满足了观众对传统武侠片的期待，唤醒了许多人心中的江湖情怀。尽管在文戏和剧情深度上存在短板，但瑕不掩瑜，影片凭借其突出的优点和鲜活的群像塑造，成功依靠口碑发酵，在激烈的市场竞争中站稳了脚跟，证明了只要作品足够真诚、品质足够过硬，观众依然愿意为好的武侠电影买单。
