迪士尼中国携手上海美术电影制片厂推出四部动画短片《疯狂动物城：动物城日与夜》，通过中国传统美术技法重新演绎《疯狂动物城》的故事宇宙。该系列以"一天的时间轴"为叙事主线，用90秒微短剧形式展现动物城角色的日常生活。
东方美学赋能经典IP
四位中国导演分别采用四种传统技艺：定格动画《对暗"耗"》刻画大先生在雪中的商业会谈，场景融入老上海滩元素；水墨动画《"豹"好吃》描绘豹警官排队打卡汤包店的治愈过程，宣纸晕染效果呈现美食幻境；二维动画《拼"爪"速》展现耳廓狐与黄鼠狼的演唱会门票争夺战，融入功夫动作设计；剪纸动画《睡了"咩"》则让入狱的羊副市长在镂空光影中花式对抗失眠，呼应原片中"数羊"经典梗。
细节构建沉浸式世界观
主创团队在场景设计中埋藏大量文化密码：《对暗"耗"》里阳春面与意大利面配方箱采用中式木箱与西式金属箱的材质区分；《"豹"好吃》包子店墙面清晰标注"营业时间11:00-19:00"及电话号码52052052100；《拼"爪"速》售票处设置大、中、小三种体型动物专用窗口；羊副市长的囚室地面散落着十余种助眠产品。角色特性保持高度延续：豹警官始终手握甜甜圈，朱迪警官延续正义执勤设定，牛局长隐藏于演唱会观众席追星。
跨文化融合新尝试
该系列巧妙植入当代中国生活图景：早高峰暴雪警示、网红店排队、演唱会抢票、职场失眠等年轻群体熟悉的生活切片。在美术表现上，定格动画的雪景留白对应水墨的虚实相生，剪纸的层叠肌理呼应二维动画的流畅线条，使传统技法与好莱坞角色产生新化学反应。据创作团队透露，与北极鼩鼱大先生交易的东方鼩鼱形象，灵感源自上美影经典作品《黑猫警长》。
目前全系列已在腾讯视频等平台上线，为11月26日全球上映的《疯狂动物城2》预热。短片通过微叙事拓展了原作世界观，也为国产美术片国际化传播提供了新思路。
