闭眼入!英文版西游记《Joureny to the West》让娃欲罢不能!
如果说有一部读物能够让所有年龄的小朋友为之沉醉,那一定非《西游记》莫属了。
小的时候,第一次看到《西游记》还是在电视上,虽然是黑白的画质,但依然抵挡不住我们对它的热情,就算是广告时间也不舍得换台,不错眼的盯着,生怕漏掉任何一个细节。
待上到初中,读了文字版的《西游记》,才彻底了解到西游记的魅力和作者的创作初衷,这套《西游记》现在还被我收藏着,时不时拿出来看。
到我女儿这一代,时不时缠着我给她讲故事,虽然各种类型都被我讲了个遍,但还是被《西游记》深深的吸引,有时候我没空,就自己坐在那里听天猫精灵讲,那专注的程度和我小时候如出一辙。
正逢她英语启蒙,又十分爱《西游记》,所以果断把这套新东方出版的英文版西游记《Journey to the west》收入囊中了。
这套英文版《Journey to theWest 西游记》全套18册,配了两本阅读理解题单,还有原版的动画和音频资源,一套书多种用途,不论是作为阅读材料,还是听力积累,都很合适!
一、little fox经典《西游记》动画引进,让孩子轻松入“章”!
更值得一提的是书里各种人物、场景的绘画原型,全部来自全球最火的、由著名线上动画图书馆little fox出品的《西游记》英文版动画片。
这版动画片在各大平台上的播放量惊人:Little Fox平台播放量超千万,YouTube播放量近百万;B站、爱奇艺等主流视频都是爆款。
无数的娃因为喜欢西游记和动画片,凭着Little Fox公司的西游记英文动画成功进入章节书阅读。如今,新东方终于引进了版权,国内娃福音啊,妈妈们再也不用苦哈哈地打印台词本了。
所有已经读到桥梁书水平的娃,均可闭眼入。
二、经典故事+国漫风格插画,激发孩子阅读兴趣
要说这套书的精华,插图和文字可以说是平分秋色。
西游记作为一个大IP,拥有数不清的动画版本,而little fox出品的西游记之所以能够脱颖而出,火遍全球,无外乎是原画画的非常好,角色精美有个性,场景精致。
这个画风,有点介于美漫的动感和日漫的可爱之间,内核又是国漫的风格,孩子们是相当适应。
这个风格和特点,注定了动漫改书会很成功,因为书的插图就是要精致、有个性:
在书里,妖魔鬼怪一点也不可怕反而显得很搞笑,
这是憨厚的黑熊精,
还有呆萌的大象精、青牛精:
经典故事+国漫风格插画,让孩子入坑了就出不来,轻松激发孩子的阅读兴趣。小雨每天拉着我让我给她读,好吧,又是一废妈童书!
三、易读易懂,9万+阅读量轻松get
英语新课标要求初中达到15万字,英文版西游记这一套就达到了9万字,还覆盖了3000+的词汇量。
而且,整个故事语言特点是:大量的角色对话,句子不长,有利于口语化输出。不只是读,跟着角色表演都是不错的材料。
高频句式随处可见,信手拈来:Wouldyoulike that? How about...?
各种高频词汇更是反复出现,比如《西游记》里的“菩萨”一词,刚开始听不懂没关系,因为在书中它会反复的出现,西天取经八十一难,孙悟空遇到困难时总是会找“菩萨”来帮忙:
观音菩萨bodhisattva Guanyin
灵吉菩萨bodhisattva Lingji
文殊菩萨bodhisattva Manjusri
毗蓝婆菩萨bodhisattva Pralambra
不用死记硬背,通过这大量的场景和频繁的阅读,在实际语境中学习,9万+阅读量轻松get!
四、音频+视频动画,看听读全方位式学习
上文就已经讲过《Journey to the West》这套动画非常受欢迎,此前在各大平台播放量都巨大。
这套书就是跟动画一一匹配的,而且图书是采取一书一码的方式,直接扫第一册内封的二维码,就可以解锁动画权限,非常方便。
故事的音频、词汇音频,以及中文翻译,也都可以直接看到,这也太省妈了。
最贴心的是这套视频动画,提供了英文字幕版和无字幕版,这对于磨耳朵也太合适了。听力好的直接看无字幕版,听力基础弱的可以辅助字幕版。
看、听、读三位一体,有了这套书,从桥梁到初章书就可以轻松过渡了。
并且呢,小一点的孩子也可以先囤起来,配套的动画、音频太适合孩子先磨耳朵找感觉了。
五、性价比极高,只要100多元就可以轻松拿下
足足18册+2本练习,包含108个精彩绝伦的故事,高达9万的阅读量,词汇量可以达到3000+。
现在只要149元,平均每本7块多,还额外赠送21张人物闪卡、配套580分钟同步超火动画、故事+导读+词汇音频、中文翻译等丰富资源。
性价比超高,真的建议每个家庭都可以囤一套,毕竟《西游记》谁能不爱呢?
