十月二十五日的意大利超级杯决赛，朱婷拿到全队第二高的17分，科内利亚诺3比1逆转斯坎迪奇，拿下队史第九座超级杯。 十二天后，意大利媒体在一篇引援报道里写道：朱婷正计划结束自己的职业生涯，这很可能是她的最后一个赛季，除非有亚洲俱乐部说服她完成“最后一舞”。央视网雷速体育
消息传回国内，很快变成微博上的热门话题。截至目前，朱婷和科内利亚诺都没有公开回应。
很多人觉得突然，是因为她看起来完全不像要退的人。本赛季意甲前五轮，她的进攻有效率在主攻中排第一。 三十一岁，留洋第八季。 手里有二十七座冠军。 按竞技状态，她当然还能打。微博央视网微博
但退役传闻的出现，本来就不是一道竞技状态题。
先看它出现的场合。这篇报道不是在写朱婷的专访，而是在写科内利亚诺下赛季的引援计划。意大利《排球新闻》网站写道，明年主攻位置上将出现一个空缺，该位置目前由朱婷效力，而她似乎已有退役的打算。 一篇转会市场的报道，需要解释科内利亚诺为什么要在主攻位置找人，于是有了“朱婷可能退役”的判断。换句话说，这不是朱婷递出的退役声明，而是俱乐部为“没有朱婷的下一季”提前做的预案，被媒体写在了前面。今日排球
再看时间。今年夏天，朱婷与科内利亚诺续约，签的是一份“1+1”合同：一年固定期，加一年球员选项，第二年的去留由她自己决定。 这意味着，本赛季结束就是她做决定的节点。俱乐部要提前准备替代者，媒体要提前填上名单的空缺，传闻自然比决定先到。所谓“突然”，其实是合同里的那个选项到了该用的时候。西安晚报
那她为什么可能不打了？答案不在数据里，而在她所处的阶段。
巴黎奥运会期间，她说过“这是我最后一届了”。 2026年亚锦赛，她没有归队。 至少在这个周期，国家队已经不是她的下一站。俱乐部这边，她仍然是争冠球队的主力，但三十一岁、第八个留洋赛季、手腕有旧伤，身体需要更精细的维护。这次续约，她看中的是这里的轮休和康复条件。 她已经在用“怎么打得更久、更舒服”的方式，安排职业生涯的尾声。现在，合同把“要不要继续”的选择权交回她手里，退役就不再是一个遥远的词。新浪排球羊城晚报西安晚报
报道里还留了一个口子：如果有亚洲俱乐部愿意说服她，她可能在离家更近的地方打完最后一个赛季。这个说法没有被任何人证实，但它恰好说明，朱婷的下一步不只有“退役”一个选项。回亚洲打一年，或者就此停下，都是她可以自己选的路。
去年十月，她回到河南，给两支小学生队当教练，赛后说“指导青少年球员打球是我的梦想”。 所以，就算退役传闻成真，那也不是一个仓促的句号。她只是把“什么时候离开球场”这件事，从别人手里拿了回来。她还能打，和她还想不想打，本来就是两个问题。新华网
