8月19日上午,《功夫女足》上映第40天票房突破23亿,但排片已不足3%、日票房只有200来万,预计总票房止步23.5亿、落在中国影史票房榜第38名左右。今日头条一个月前,它还是四天破七亿的暑期档头号种子。微博如今关于它的讨论已经悄悄转向。
而在B站,另一幕正在同步上演:最近7天搜索"国产凌凌漆"能刷出40条新视频,其中30条与这部1994年的老电影直接相关,连第一次看的reaction视频都出现了。哔哩哔哩更值得注意的是修复版上传的收藏量高得反常,像是大家不打算只看一遍,而是存起来慢慢重刷。哔哩哔哩还有粉丝直接动手:有微博玩家给那把刻着"民族英雄"的杀猪刀建模、3D打印,不到30分钟搞定,配上了自己的凌凌漆人偶。微博

这两天最火的视频,标题起错了
跟着这波重看潮,你多半会刷到一条标题叫《周星驰首次承认:〈国产凌凌漆〉抄袭了〈双旗镇刀客〉》的视频,上线一天播放已经三万多。哔哩哔哩点进去的老影迷却先坐不住了:星爷在采访里说的,明明是玩笑式的自嘲。
评论区最高赞只有七个字:“这种最多只能说借鉴”,133个赞。哔哩哔哩还有人翻出旧账:这三十多年里,把《国产凌凌漆》和《双旗镇刀客》联系起来的人本来就没几个。所谓"首次承认",与其说是电影考据,不如说是一门拿星爷的自嘲换点击的流量生意。
这部电影,本来就是用来"迟到封神"的
林子聪被媒体问到"周星驰哪部最好"时,没选最卖座的,也没选最催泪的,脱口而出是《国产凌凌漆》。他说那是经典,现在再找一个人,演不到那个地步了,那是很难写、也很难做得到的。微博这句"演不到那个地步",恰好是这部电影命运的注脚。
微博网友龍哥把周星驰的作品序列梳理了一遍,发现同一套剧本在反复上演:《大话西游》上映初期被不少观众认为"乱七八糟、不知所谓",《少林足球》当年被嫌荒诞低俗,而《国产凌凌漆》“首映時很多人主要當成惡搞007的無厘頭喜劇,後來才發現其中其實有大量黑色幽默、政治諷刺和港式情懷”。微博很多内地观众第一次认识阿漆也不是在影院,而是录像带和VCD,等真正看懂时早已过了"第一印象期",只剩反复重看。
连配角达文西都有自己的二创谱系。有画师以日漫海报的画法给他画过彩蛋,理由是"太喜欢达文西"。微博一部电影能让粉丝连续创作三十多年,这个名单在华语片里很短。

如果你要补课重看,建议看这三处
版本先行。B站有国粤双语的4K修复版,粤语过得去的话优先粤语,无厘头的谐音梗和语气梗有一半藏在声调里。
第二处是开头。向凌凌漆要过夜费的那个女人,知乎上有个流传很广的解读:她长得像李香兰,“说明凌凌漆的品味一直没变过。或者说,上级调查过凌凌漆喜欢的类型,特意派了李香兰去执行任务”。知乎还有人专门截了片头的档案镜头:所有评级"不是丙就是丁",笑点从第一分钟就开始了。微博
第三处是细节。刑场上"我一生只看错三个人"的三大高手,达文西那把"有光才会亮"的太阳能手电筒和"要你命3000",当然还有那把刻着"民族英雄"的杀猪刀——三十多年后还有人在给它建模、打印、配人偶。

还有一个很多人不知道的冷知识:凌凌漆在钢琴边唱《李香兰》时,当年片场其实是周星驰自己的原声,只是他觉得自己唱得不够好,正式发行版才换成了张学友的版本。微博下次重看时,不妨留意这一段。
写在最后
票房是市场的一种投票,但不是唯一一种。新片破23亿的同一周,B站多出40条《国产凌凌漆》相关视频;上映32年后,还有人在打印那把杀猪刀。龍哥那句话或许是最好的回答:年輕時看的是笑話,中年後看的是自己。微博