《死亡笔记》音乐剧登陆伦敦:口碑吵成两派,五个版本差在哪,值得看吗

源自21位全网作者

16:08

今年夏天,那本黑色笔记本在伦敦翻开了。

7月30日,音乐剧《死亡笔记》(Death Note: The Musical)在伦敦巴比肯剧院开演,档期很短,只演到9月12日——这是这部改编自大场鸫、小畑健漫画的作品第一次以完整舞台制作的身份登陆英国。微博时间点也有意思:今年是《死亡笔记》TV动画开播20周年(2006年10月首播),微博和知乎上"2026年第一次看死亡笔记"的帖子从年初就没断过,现在这把火又烧到了伦敦的舞台上。

《死亡笔记》音乐剧登陆伦敦:口碑吵成两派,五个版本差在哪,值得看吗

这版伦敦版是什么来头

先快速过一遍事实。

《死亡笔记》音乐剧不算新东西:2015年在日本首演,之后在日韩多轮上演。微博2023年还以音乐会形式在伦敦Palladium亮过相。微博这次巴比肯版是它在英国的第一个完整制作,音乐由Frank Wildhorn操刀,Jack Murphy作词,Ivan Menchell编剧。

两位主演对英国音乐剧圈来说都比较新:夜神月的饰演者Xander Pang曾在新加坡版《致埃文·汉森》里演Connor Murphy;L的饰演者Colin Ryan履历横跨莎士比亚环球剧场和皇家莎士比亚剧团,还给游戏配过音。微博

8月11日正式开演之后,微博和小红书上的中文repo陆续出来了,口碑明显分成了两派。

夸的人夸什么,吵的人吵什么

先把共识的部分捋出来。

一是唱功在线。一位看过多版《死亡笔记》的粉丝直接说,这是"我看过的几版里演员唱功最好的一版",她看过的五个弥海砂里,“这是唯一会唱歌的一位”。微博二是制作够大,吊桥、转盘、多媒体、摄像、编舞全用上了,有repo一句话概括:“这个大笔记竟然是mega musical,set大且人多到感觉西区剧院装不下”。微博

真正吵起来的是改编思路。

最集中的吐槽是导演"去日本化":校服变成了时装秀,弥海砂从地下小偶像改成演唱会画风,出场第一首歌像Rihanna的MV;夜神妆裕的两首重唱被删,成了全剧没有一句台词的角色;连"Kira"的发音,全场演员都没统一。有粉丝最介意的是主创阵容:“整个主创团队也没有一个日本人”。微博

但注意反面的声音里也有反证:写差评的那位老粉同时承认,“除了我,其他观众都非常满意”。这个分裂本质是立场分裂——在原著原教旨主义者眼里它"很不日、去原著感",在普通音乐剧观众眼里,它是一部唱得爽、看得爽的大戏。

《死亡笔记》音乐剧登陆伦敦:口碑吵成两派,五个版本差在哪,值得看吗

五个版本,差在哪

《死亡笔记》音乐剧演了十年多。日本十周年版是新班底新制作,加藤清史郎、渡边苍双卡司夜神月,三浦宏规饰L,初代夜神月的扮演者浦井健治升格演死神琉克。微博韩国版由偶像卡司带票房,Super Junior的圭贤饰夜神月、金圣喆饰L,2026年5月25日收官。微博微博版本多到第一次看的人容易懵,帮你理一下:

版本

时间

卡司看点

特点

日本首演/再演

2015 / 2017

浦井健治、柿泽勇人双卡司夜神月,小池彻平饰L

初代标杆,最贴原著气质

日本十周年纪念巡演

2025.11–2026.1

加藤清史郎、渡边苍双卡司夜神月,三浦宏规饰L,浦井健治升格演死神琉克

新班底新制作,东京、大阪等五地巡演

韩国版

至2026年5月25日收官

圭贤(Super Junior)饰夜神月,金圣喆饰L

偶像卡司带票房,中韩粉丝跨境追剧

伦敦音乐会版

2023年

London Palladium

半舞台形式试水

伦敦完整版

2026.7.30–9.12

Xander Pang饰夜神月,Colin Ryan饰L

英语全新版本,与日韩版差异最大,制作规格最高

一句话区分:越靠近日版越贴原著,越靠近伦敦版越像一部独立的新作品。

这戏值得谁去看

站在消费角度,给三个判断。

8月底到9月中旬人在英国、或本来就计划去的,值得看。 档期只到9月12日,目前没有任何巡演或转驻场的消息。买票走剧院官方渠道,别碰高价二手票——今年5月就有粉丝在韩国版购票时,被二手平台的黄牛高价票放了鸽子,钱和体验都打水漂。小红书

原著核心粉,建议带着"看一部同名新作"的心态去。 这版的人设和叙事改动非常大,抱着"还原动画"的期待去大概率受伤;但单纯听唱功、看舞台,值回票价。那位喜欢了这部作品二十年的老粉给的建议很直白:没看过原作的,看这版之前别先看原作;看过原作的,降低期待。微博

去不了现场的,不用硬追。 这版伦敦版暂时没有OST,周边连笔记本都不出(这点已经被repo集体吐槽了)。微博替代方案是先补2015日版的音视频资料,然后盯着两件事:日本十周年版会不会再演,伦敦版会不会发官方卡司录音。

一个值得聊的小细节

这场演出最戳人的部分不在舞台上。巴比肯剧院门口蹲着一只忠犬八公的雕像——它不是为伦敦新做的,而是日本十周年公演舞台上真正用过的道具,被仔细打包、装箱,跨越近一万公里空运过来的。小红书作品换了语言,卡司全换了,这只"老朋友"从东京一路演到了伦敦。去现场的话,记得跟它合个影。

《死亡笔记》音乐剧登陆伦敦:口碑吵成两派,五个版本差在哪,值得看吗

《死亡笔记》音乐剧登陆伦敦:口碑吵成两派,五个版本差在哪,值得看吗

后面还值得盯什么

  1. 今年10月是《死亡笔记》动画开播20周年。2024年底开始,网上一直有"动画新项目会在20周年节点公开"的传闻,目前没有任何官方确认——值得蹲,但别当真。微博

  2. 伦敦版会不会发官方录音、后续有没有巡演,目前没有消息。想现场看的话,9月12日就是最后的窗口。

内容由AI生成
0
扫一下,分享更方便,购买更轻松
0评论

当前文章无评论,是时候发表评论了
提示信息

取消
确认
评论举报

最新文章 热门文章