重磅推荐|英语水平暴涨大法,高手教你如何6个月快速掌握第二语言
学语言的目的就是为了能跟不同的人交流。要能跟来自不同地方、不同文化、不同思维方式的人聊天,解决问题,一起完成项目。但是我们过去100多年来教第二语言的方法,本质上不是为了教会我们如何交流,而是为了教我们如何翻译,那么自然学起来的过程与挫折就完全不一样了。
想一想我们在学校是怎么学英语的,手段无外乎:
以单词为最小单位
从单词开始学起
通过文章学习
追求语法100%正确
用我们自己的文化和说话顺序去理解对方可能会说的句子。
所以这就是为什么我们在学习英语的时候,会如此痛苦的原因,我们都在背一大堆自己可能永远用不到的单词和场景,追求绝对的正确,练习中式英语。目标错置,自然过程加倍痛苦,很难坚持学好。
所以若你要轻松的学语言,首先就是要将目标重置。当你将目标重置,手段、流程、方法自然就会完全不同。而且语言沟通本来就是就是一门技能,完全可以用学技能的方式去破解。
你可能半信半疑,一般来说,在学习技能的领域,精通一门技能的人学习第二门技能的时候,需要的时间会少很多,因为已经有了自己的学习方法,学习过程会相对轻松。再学习第三门第四门技能的时候,需要的时间会指数级下降。
那么为什么精通一门语言的人学习第二门语言的时候,人数会少那么多,过程又如此痛苦呢?主要有两个原因:
第一,几乎所有的母语者都不知道自己是怎么学会母语的。因为我们人类的记忆和意识,几乎是和学习母语同时发育的。一般人意识到学习,竟然是有方法和套路的,可能要到12岁以后。很自然,几乎没有人知道,自己的母语是怎么练成的。
第二、整个学校教的是翻译学,而不是第二语言沟通学。 我也是一次在听英文名师龙飞虎(六个月学会一门外语的作者)的直播,才知道这件事情的。现在学校里的外语教学,其实是一门很年轻的技术,大约才一百多年出头。 而且很不幸的,这门技术,一开始的目的就是为了翻译。当一门领域,100% 充斥着错误教材时,而且从小就教你这种方法时,你就会被这种言论洗脑,放弃思考。以为这才是学习语言唯一且正确的方式。
所以,在这本书里面,作者一直在说学校教育害人不浅,这都是有根据的。 我们竟然花了那么多的时间,用了错误的方法,折磨了自己那么多年,结果学完了以后把东西全忘掉,甚至最后还患上对于学习的创伤后应激障碍。
如何用正确方法学第二语言
那么到底什么是正确的学习目标和学习流程呢?
1.降低你对学习语言的期望,从要求自己发音标准、掌握所有的文法知识和单词,降低到理解基本的文法,能用简单的句子进行日常交流,或者能够流畅地表达你想说的意思,并能够通过基本的词汇和句子来查找你不懂的单词,纠正自己。或者更大胆无耻一点,只要对方听的懂就好。
从「听、说」开始学起,而非「读」、「写」开始。
从「句子」开始学起,而非「单词、文法、音标」开始学起。
举例来说,龙飞虎的书《6个月学会任何一门外语》提到的六个月关键学习法就是这样的:
第一周:大量听+掌握开口说话工具箱
第二周:听得清晰+自己能用一些词沟通
第三周:大胆组合,大量去用
第四周:70个胶水词就是英语说话的逻辑
第五、第六周:把功夫下在解决85%的日常英语沟通
第七、第八周:认识英语词粒子,自然掌握英语语法75%最重要的规律
第三个月:开始用英语阅读和写作
第四个月:融入英语文化
第五个月:扩大使用英语的范围,吸收反馈
第六个月:把第一个作品的每一块吃透
这种方法,虽然少人使用。 但反而是极其科学的。 因为我们如果要快速学英语,学英语其实要:
Step 1: 大量英听,听懂别人的句子。 复制学习大量句子。 辨认沟通的上下文。 (程序性知识)
Step 2: 补充单词,场景句(事实性知识)
Step 3: 掌握文法,时态(概念性知识)
Step 4: 开始能读文物,修正自己的英文表达能力(后设认知)
而这种方法实际上像既熟悉也陌生。 第一、这就是一般人学技能的自然方式,第二、本质上这也是我们学母语中文的方法。
Step 1: 当我们还是幼儿时,先是大量听父母讲话,终于辨认出上下词关键词后,发音,比如,一开始只能讲讲饿饿而已。
Step 2: 当我们长大一点,词库比较多了。 就能讲出,饿饿,饭饭。 但是父母听到这句话就知道你饿了要吃饭。
Step 3: 当我们大约上幼儿园后,就大概能说出「我现在肚子饿了,今天想要吃炒饭,妈妈买给我」这种复杂句子
Step 4: 开始能阅读故事书,能读懂更多字与知识。
这是一个自然的学法。 我们其实在过程中,没有什么痛苦,就自然学会了一大堆东西。只是长大后,我们有了羞耻,加上周遭太多铺天盖地都是翻译学教材,加上英语这门学科,我们在学习时,是强迫的被学习(不能指定老师、不能指定范围、不能指定时长),自然事倍功半。
用这些书的方法客制化自学语言体验
既然「使用第二语言沟通」是一门技能。 那么你也可以用这套方式重新设计你的学习流程:
STEP 1: 定义你的短期学习目标(可以是餐厅场景、或者是阅读技术期刊场景)
STEP 2: 写下你的现状与想要到达的目标当中的差距、抱怨、烦恼
STEP 3: 挖出你真正需要的关键词、关键问题、关键方法、关键流程
STEP 4: 大量买书,找到流程。
STEP 5: 建构出你所需要的语句库,找到能够正确发音或能够给予正确反馈的老师、或教材。 他听你说,多练几遍。
STEP 6: 抽换句子里面的单词,练熟句子与上下文。 从小套路练到大套路
如此反复就可以快速达到你想要的语言学习目标。这当中还有两个学习上的窍门:
需要降低记忆负担,提高学习效率的话,可以考虑买给儿童、中学生的图说书,图的速度比文字吸收程度快太多。
若你是为了自己的专业技术而需要学习外文的话,事实上这会更快。 因为你能快速的从目标文章里面推测出上下文,从而更快了解里面陌生的单字。
其实,学语言没有那么难,也并不痛苦,它可以很轻松很快乐,一个人会因为一门语言,打开新世界的大门,也会变成一个更能接受多元、更有层次感的人。对于自己的视野的打开,思维的提升是非常有帮助的。
PS:如果以上好书还让你觉得不过瘾,请移步下面的书单,同样会让你收获满满
本文收录在值得买 「优质内容激励计划·每周精选」,点击了解计划详情>>>
作者声明本文无利益相关,欢迎值友理性交流,和谐讨论~
四个周围
校验提示文案
验证权限并查看
校验提示文案
金雨禾
校验提示文案
sadanalex
校验提示文案
naonaowoo
校验提示文案
Fly爱DD
校验提示文案
挥_戨
校验提示文案
天天六六大大
校验提示文案
买买提买买买
校验提示文案
我要红包
校验提示文案
都市漫步者
校验提示文案
海螃蟹
校验提示文案
seyoumase
校验提示文案
索克萨尔1987
校验提示文案
一个大大大苹果
校验提示文案
悦童靴
校验提示文案
心是一种易碎品
用的最多的就是f开头的单词
校验提示文案
值友9949628503
校验提示文案
以前我叫Haydn
校验提示文案
坑王灬驾至刂
校验提示文案
一打冰柠檬
校验提示文案
AK47474747
校验提示文案
进击的鸟毛
校验提示文案
刀风之影
校验提示文案
从早到晚困
校验提示文案
从早到晚困
校验提示文案
-值友888888888888888
校验提示文案
暗黑行者
校验提示文案
老虎打不到
校验提示文案
一剑西来79
校验提示文案
寂寞黑夜
校验提示文案
绿痕
校验提示文案
hmchzb19
校验提示文案
一团纸团OvO
校验提示文案
旅人宿舍
校验提示文案
张老二专属号
校验提示文案
交易使我快乐
校验提示文案
小猪的爸爸
校验提示文案
神奇购物猫
校验提示文案
值友3844910757
校验提示文案