在《疯狂动物城2》于中国市场取得现象级成功后，影片的导演们通过多种方式，向中国观众表达了真挚的感谢。
这部备受期待的续作在中国上映后，票房表现远超预期，不仅刷新了前作的纪录，更一举超越北美，成为该片全球最大的票仓。为回应中国观众的热情，导演拜恩·霍华德特意为中国观众独家绘制了一张贺图。图中，主角朱迪、尼克与新角色蛇盖瑞亲密依偎，并手写了拼音“Xie Xie!”（谢谢），迪士尼官方也配文称：“真诚感谢所有人，你们的支持与喜爱，是最温暖的‘依靠’和‘兔子窝’。”
这份感谢并非空穴来风，其背后是主创团队对中国市场的深度重视和诚意。在北京的首映礼上，导演兼编剧杰拉德·布什就曾坦言，正是因为九年前第一部影片受到了中国观众的喜爱，才有了续集的诞生。他还透露，新加入的关键角色“蛇盖瑞”的设计，正是为了契合影片上映时的中国农历蛇年而特别构思的，这体现了团队对本土文化的精准洞察与尊重。
除了为蛇年量身打造新角色，影片在其他方面也充满了对中国观众的诚意。制作团队特地与上海美术电影制片厂合作，推出了一系列运用水墨、剪纸等中国传统美术技法创作的宣传短片，让动物城的角色们融入了充满东方韵味的场景中。此外，影片的中文配音版也邀请了大鹏、费翔等知名演员，他们为了贴合角色形象付出了巨大努力，例如费翔为了模仿马的叫声而彻夜练习，大鹏则为了还原角色缺牙“漏风”的音色而反复揣摩。这些细节都让观众感受到了制作方的用心。
影片的成功被普遍看作是创作团队与观众之间的一次“双向奔赴”。主创团队通过融入中国元素、与本土艺术家合作以及主创亲自来华交流等方式，表达了对中国市场的尊重与诚意。而中国观众则用创纪录的票房成绩作为最直接的回应，证明了优质内容与真诚的文化融合，永远是打动市场的关键。导演的感谢，正是对这份热情支持的最好注解，也为这部影片的成功故事画上了温暖的一笔。
