论文摘要怎么写,审稿人才会想往下看
论文摘要怎么写,审稿人才会想往下看
摘要是整篇论文里最容易被轻视的部分。
很多人写完正文,最后花十分钟把摘要凑出来,觉得就是个内容提要,差不多就行。
但审稿人看一篇稿子,第一眼就是摘要。摘要没抓住他,后面写得再好,他可能都没耐心看。
今天聊聊摘要这件事。
摘要不是“简介”,是“缩略版全文”。
很多人写摘要,习惯写成这样:本文研究了某某问题,分析了某某现状,提出了某某对策。
这种写法的问题在于:它只说了“我研究了什么”,没说“我发现了什么”。
审稿人看摘要,想知道的不是你的研究流程,是你的结论。你发现了什么问题,得出了什么结果,这个结果意味着什么。
把这三件事写清楚,摘要才算及格。
摘要要有“结果”,不能只有“过程”。
举个例子。
差的摘要:本文通过问卷调查法,对某地区某行业的发展现状进行了分析,并提出了相关建议。
好的摘要:本文通过对某地区某行业300份问卷的分析发现,该行业存在某某结构失衡的问题,其中某因素对结果的影响显著高于预期,据此提出某某调整方向。
区别在哪?差的摘要只说了“我做了什么”,好的摘要说了“我发现了什么”。
审稿人要看的是后者。
摘要的字数,控制在要求范围内。
不同期刊对摘要字数要求不一样,有的200字以内,有的300字左右,英文摘要通常更严格。
别写太长。摘要太长,重点反而被稀释了。也别写太短,太短说明你没把核心信息说清楚。
写完数一下字数,对着投稿须知确认一遍。
关键词不是随便选的。
关键词是别人检索你文章时用的词。选得好,你的文章更容易被搜到;选得不好,发出来也没人看。
怎么选?从你的题目和摘要里挑,挑那些最能代表你研究内容的核心词。一般是3到5个,不要选太宽泛的词,比如“研究”“分析”这种,选了等于没选。
英文摘要,别直接扔进翻译软件。
英文摘要的常见问题不是语法错,是“中式表达”。
中文里习惯说“本文进行了深入的研究”,直译成英文就是“This paper conducts a deep study”,读起来很别扭。英文摘要更习惯直接说结论,少用修饰词。
如果英文底子一般,写完找个靠谱的人看一眼,或者用工具辅助之后自己再顺一遍。别直接复制翻译结果,审稿人一眼就能看出来。
说句实在的。
摘要写得好不好,很大程度上决定了审稿人会不会认真看你的正文。
花十分钟凑出来的摘要,和花一个小时打磨的摘要,给审稿人的第一印象完全不一样。
如果你不确定自己的摘要写得够不够清楚,可以在评论区说说你的情况,我看到了会回。
