「他还活着」撞碎「燃成雪白的灰」:千叶彻弥走了,你欠了二十年的《明日之丈》,现在补到底怎么补

源自32位全网作者

12:24

「他还活着」撞碎「燃成雪白的灰」:千叶彻弥走了,你欠了二十年的《明日之丈》,现在补到底怎么补

10月27日上午,“少年JUMP吧”、游研社等一批账号几乎同时转发讣告:画《明日之丈》的千叶彻弥,10月22日在东京的医院去世,享年87岁。日媒报道的病因是骨髓异形成症候群(MDS)。妻子幸子在官方网站署名的讣告里写得很克制:已在家属范围内办完葬礼,婉谢一切吊唁、供花和奠仪。微博微博微博

那个把矢吹丈画成"燃尽成雪白的灰"的人,把自己的命画到了第八十七年。

但把微博实时流翻到底,高赞评论里出现最多的第一反应不是"一路走好",而是一句让人愣住的——“我比较惊讶的是原来千叶彻弥之前都健在……”。这句话,才是这轮悼念潮里最真实的伤口:原来我们都默认,《明日之丈》是"随时可以看"的漫画。作者在,经典就永远亮着灯,欠下的"找时间补完"可以一直欠下去。微博

一、先把讣告时间线对清楚,再谈悲伤

这一波信息有几个容易转错的点,跨源核完是这样的:

  • 去世是10月22日,公开是10月27日——中间隔了5天,家属先办完家祭才发布。所以"全网悼念"和"本人离世"不是同一天,看到"今天去世"的说法可以纠正。微博

  • 家属婉谢吊唁、供花、奠仪——这不是拒收情绪,而是明确说了:别搞线上"送花"式消费。任何挂着"纪念代购""悼念众筹"的链接,先默认是蹭的。

  • 千叶彻弥1939年生于东京,战后从中国东北回到日本,1956年17岁出道;1961年起在《周刊少年Magazine》连载棒球漫画《魔球投手》,之后才有《哈里斯的风》《我是铁兵》,再到《明日之丈》。《明日之丈》1968年1月1日号开载,由高森朝雄(梶原一骑)原作、千叶彻弥作画,连载到1973年。知乎

「他还活着」撞碎「燃成雪白的灰」:千叶彻弥走了,你欠了二十年的《明日之丈》,现在补到底怎么补

二、圈子为什么用这个规格哀悼

讲谈社官网发悼词只是官方动作,真正说明分量的是两件事。

第一件,是同行的悼词。浦泽直树的说法被转得最多:千叶老师在《明日之丈》里,画出了所有漫画家都为之向往的究极最终话;对创作者而言,这既是荣耀,也是一副重担。原哲夫画了悼念图,青山刚昌送了一幅柯南主题画稿,悼念名单里还有高桥留美子、安达充、伊藤润二、井上雄彦、幸村诚等漫画家。安达充说过,自己高中时代崇敬的前辈漫画家当中,第一个就是千叶彻弥。一个1968年开始连载的拳击漫画,喂大了此后五十年的热血漫画语法。微博微博知乎

「他还活着」撞碎「燃成雪白的灰」:千叶彻弥走了,你欠了二十年的《明日之丈》,现在补到底怎么补

第二件,是这部作品在漫画之外的"社会账"。1970年3月,配角力石彻在漫画里被打死之后,读者真的在东京为这个虚构人物办了一场葬礼——给漫画角色办葬礼,这事发生在1970年,至今没被超越。结尾那一格,矢吹丈盘腿坐在拳台中央低着头,“燃尽了,只剩下雪白的灰”,被公认是动漫史最早的名场面之一,此后几十年被无数作品致敬和玩梗。2018年的原创动画《Megalobox》整部就是写给它的致敬信,第一季13集,当年在中国大陆由B站独家正版发布。2011年还有一部以《明日之丈》为名上映的真人电影,山下智久演矢吹丈。知乎微博微博

所以这次不是"一个老人去世了",是初代热血漫的现场证人走了。B站那条46秒的讣告视频,截至10月28日中午2.16万播放、1262个赞、850次转发、154条评论,最高赞一条写的是:至此,明日之丈的原作编剧、漫画作画、动画导演,都已离世。评论区刷得最多的一句,是粉丝之间接头暗号一样的"我已经燃尽了,化成了雪白的灰"。哔哩哔哩

三、想补《明日之丈》?先把三本账对完

悼念潮里最扎心的评论长这样:“心血来潮想看看《明日之丈》讲了什么故事,搜索之后第一个竟是噩耗”。另一条同样扎心:“久闻大名,没想到还没等我拜读,先生就先走一步”。如果你也是这两类人,别急着随便点一个"全集在线观看",三本账先摊开:哔哩哔哩

第一本,汉化账。大陆读者几十年来基本靠扫描版认识这部作品,网上信息少到"连弹幕都几乎没有"。截至目前,中国大陆没有正式的中文正版单行本,各正版漫画平台也没有这本书。这意味着:搜到的"免费全集"基本都是民间扫描,质量参差、缺话错序是常态,而挂在网盘和"在线阅读站"广告位上的所谓"完结精校版",不少还是拿盗版二次打包引流的。想认真读,这不能算一条正路。

第二本,原版账。日文原版这条线始终是通的:讲谈社把《明日之丈》单行本印了半个多世纪,标准的原作全集是20卷,此外还有开本更小的文库版和大开本的画集、复刻系列,区别主要在阅读手感和存放成本。日亚直邮或代购都能买到在印版本。

「他还活着」撞碎「燃成雪白的灰」:千叶彻弥走了,你欠了二十年的《明日之丈》,现在补到底怎么补
要提醒的唯一大坑是:这套书有两个系列——《明日之丈》和1977年开始的续作《明日之丈2》,是两部作品、两套卷数。看到"全XX卷合集"先核对是哪一个,或者是不是两作混拼;尤其警惕打着"绝版套装"名号的拼装货。

第三本,影像账。不想一上来啃1968年的画风的,有一条被验证过的入门路:先看《Megalobox》(B站正版,第一季13集),它的世界观、人物关系就是《明日之丈》的平移,看完想回溯原作再回去读;想快速感受"力石彻之死"和"雪白之灰"这两个名场面的社会冲击的,2011年山下智久的真人电影是个两小时的替代品。但要说清楚:影像都是二手的,千叶彻弥的线条——那种被安达充们学了几十年的、干硬、毫不犹豫的线条——只有漫画里才有。

四、三类人,三种动作

  • 只想悼念的:不用买任何东西。把那张雪白的灰再转一遍,就是这本书流通了五十多年的方式。

  • 决定"这次真的补"的:先《Megalobox》,再决定买不买原版;买原版认准讲谈社在印单行本20卷,别为"悼念溢价"加钱收扫描版和拼装套装。

  • 已经在书架上有全套的:今天适合把它抽出来重读最终话。这大概是这个圈层此刻最硬的社交货币——你不需要说什么,拍那张"雪白的灰"发出去,评论区自然全是自己人。

最后说三个继续观察的信号:一是讲谈社在作者离世后会不会推新版或纪念版,这是决定"现在买还是等等"的最直接变量;二是这部书有没有可能随热度进入大陆正版平台的引进视野——《Megalobox》当年独家的先例说明版权方并不拒绝中国市场;三是二手市场,目前还没有任何可证实的价格异动,谁先喊"炒起来了",谁大概率是卖货的。

矢吹丈燃成了雪白的灰,千叶彻弥把它守到了87岁。从今天起,它终于变成一部"再也没有下一版序言、再也不会接受新访谈"的作品了。

想读,就现在读。明日のジョー,明日还能看——只是"明日"这个词,从10月22日之后,换了一种写法。

内容由AI生成
0
扫一下,分享更方便,购买更轻松
0评论

当前文章无评论,是时候发表评论了
提示信息

取消
确认
评论举报

最新文章 热门文章