8月14日《奥德赛》内地公映,"塞皇"查理兹·塞隆的粉丝群这几天都在问同一个问题:她到底有多少戏份?先把结论说了——不算多,如果你是冲着塞隆扛全场进的影院,预期得先校准一下。但同样先说在前面:这个角色值得的,比戏份多得多,诺兰给她的位置,也比很多人想的更靠里。把这几天全网的信息捋一遍,看之前你大概需要知道这些。

先搞清一件事:她演的是卡吕普索,不是喀耳刻
宣发期不少营销号把两个角色搞混过。塞隆饰演的是奥吉吉亚岛的海之仙女卡吕普索(Calypso)——荷马原著里那个救下海难的奥德修斯、留了他七年的女神。微博至于那个把人变猪的喀耳刻,是另一位,讨论剧情时别搞串了。传统语境里,卡吕普索常被简化成"诱惑者"或者"阻碍英雄回家的温柔乡",这也是这次改编最有意思的地方,后面细说。

戏份预期管理:这是诺兰的群像戏
先说实话:社区看完片的普遍反馈,塞隆的戏份不算多。小红书连海报上名字很大的赞达亚(雅典娜),出镜时间也相当有限。172分钟的片子,主线是马特·达蒙的归途,全明星阵容都是为这段旅程服务的。
但这恰恰是诺兰改编的高明处。
原著里她是"障碍",这版里她是"听故事的人"
在荷马笔下,卡吕普索的功能很单一:挽留奥德修斯、拖延他的归途,最后被宙斯的命令逼着放人。三千年下来,“妖女”"阻碍者"的标签基本焊死了。
而塞隆自己在知乎电影的独家对话里,是这么解读诺兰版卡吕普索的:她是"以一种反思的方式,倾听奥德修斯旅程的人"——"她最终知道这段关系的结局,但人与人之间建立连接的渴望,始终是让人怀抱希望去面对的东西,即使你知道结局已成定局。"她还特意强调,卡吕普索不只是奥德修斯故事中的陪衬,即使脱离了他,也同样值得关注。知乎
这和诺兰选的叙事结构刚好咬合:整部电影由层层叠叠的回忆与转述组成,卡吕普索就是坐在奥德修斯对面、听他讲完十年漂泊的那个人。原著里她留住的是英雄的人,电影里她接住的是英雄的心。有观众总结得挺准:别的场景是冒险,卡吕普索的岛是全片唯一让奥德修斯不用当英雄、只用当人的地方。Funko出的第二弹联名玩偶里,卡吕普索和诺兰本人都在列,也能看出这个角色在片方的分量。微博
幕后细节:那件"渔网"是真的能捕鱼
服装组为这个角色下了狠功夫。卡吕普索的戏服取材海边天然编织材料,追求写实的"生存感"——那套看起来像渔网的高定,设定上真可以拿来捕鱼。塞隆自己在采访里爆料:她穿着这身戏服,实打实捕到了7条野生鱼。微博
卡司里还藏着一场重逢:塞隆和马特·达蒙是继2000年《重返荣耀》后时隔26年再合作。小红书达蒙上TODAY节目聊《奥德赛》时收到塞隆的录音,当场说她是自己四个女儿最好的榜样。哔哩哔哩而塞隆谈到第一次跟诺兰合作,罕见地露了怯:"像个新来的孩子一样出现在片场,真的紧张。"但她也说,到了她这个阶段,诺兰每一条反馈都让她惊叹——“这是演员活着图的东西。”
51岁的宣发之旅:她第一次听说"塞皇"
从巴黎、伦敦、纽约到北京、首尔,这轮全球宣发基本成了塞隆的红毯统治现场:巴黎站被评"美貌军火展示",北京首映礼上她第一次听说自己的中国昵称"塞皇",当场表示超级喜欢。小红书

首尔站签名签到手软。8月7日,她刚在宣传期度过51岁生日。哔哩哔哩小红书上点赞最高的一句评论是:51岁正是退休的年纪,除了塞皇。小红书

顺带说下票房:全球首周末2.641亿美元创诺兰生涯最高开画,烂番茄96%也是他生涯最佳。界面新闻内地公映前,全球票房已破11亿美元。界面新闻内地上映后,5天票房破3亿人民币。界面新闻
值不值得看?给三类人三个建议
为电影去的:尽量IMAX。这片全程用IMAX摄影机拍摄,音画就是最大卖点。哔哩哔哩172分钟记得选个体力好的场次。
为塞隆去的:调低戏份预期,但别错过她的每场戏——卡吕普索的段落是这部史诗里为数不多的"呼吸点"。看完想补原著的话,知乎上有译本对比,王焕生译本被普遍视为权威。
想继续追她的:今年4月Netflix那部《巅峰猎杀》口碑一般,可以省点时间;真正值得等的是4月已开拍的惊悚片《暴君》,塞隆搭档朱莉娅·加纳、黛米·摩尔。知乎风格号称融合《华尔街》和《爆裂鼓手》。知乎
最后问一句:看完的你,觉得诺兰对卡吕普索的改编成功吗?评论区聊聊。