这两年只要你刷过一点金句视频，大概率刷到过叔本华。
B站上，播放量最高的叔本华讲解视频播放接近五十万次。哔哩哔哩微博上的语录号则日复一日地推送着"叔本华说"，“除了生病以外，你所感受到的痛苦几乎都是你的价值观带来的"就是近期推送频率很高的一句。微博在小红书搜"叔本华”，热门帖一大半是语录合集，评论区最常见的感叹是"感觉每一句都在骂我自己"。小红书
不过，在你准备正式入坑之前，先泼一盆冷水：这些刷屏的"叔本华语录"，相当一部分其实查不到出处。准备买第一本书的时候，第一步不是跟着语录下单，而是先分清哪些话真是叔本华说的，不然书买回来翻不到那句戳中你的话，会很像上当。
三类语录，哪些真是叔本华说的
把社区里传播最广的"语录"梳理一遍，大致可以分成三类。
第一类，有出处可查。最有名的"人生就像钟摆，在痛苦和无聊之间摆动"，是社区里被引用最多的一句。微博而流传更广的"要么孤独，要么庸俗"，原文其实是"在这世上，除了极稀少的例外，我们其实只有两种选择：要么是孤独，要么就是庸俗"，出自《人生的智慧》。知乎这类语录经得起对照原文，翻开书通常还会发现，前后文比单句更有意思。
第二类，二手转述。最典型的是"人能做其所想做的，但不能要其所想要的"。这句话其实出自爱因斯坦1931年写的一篇文章，在叔本华原著中找不到原句，是爱因斯坦对叔本华观点的转述。知乎这类语录不算"假"，但它隔了一层，措辞和原文并不一样，照着它去书里找原文是找不到的。
第三类，查无出处。比如传播极广的"世界上99%的人都在为1%的人活着，却还以为自己活得很精彩"。小红书再比如"除了生病以外，你所感受到的痛苦几乎都是你的价值观带来的"，语录号会顺手署上"阿图尔·叔本华《人生的智慧》"，但说不出它具体出自哪一章。微博也有较真的人做过澄清：不少这类句子最初是在英文网络上引发共鸣的，之后才被安上叔本华的名字。小红书原因也不复杂：叔本华的文风本来就是格言体，短句容易被模仿和嫁接；内容农场又需要流量，"哲学家说"是最好用的包装。
买第一本书，先搞清楚这三种形态
弄清语录，再说买书。买叔本华最大的坑不是译本差，而是内容重复。语录号引用最多的《人生的智慧》，其实并不是一本独立的书，它是叔本华晚年作品集《附录与补遗》里被节选出来的一章。知乎于是市面上的书大致有三种形态。
第一种，单行本。《人生的智慧》被抽出来单独成册，也是新手入门最顺的路径。众多中译里，韦启昌的译本最通行，不少读者的第一本叔本华就是它，“真可谓相见恨晚”。知乎此外还有李连江的译本，各有读者群。
第二种，全译本与选本。既然《人生的智慧》本来就是《附录与补遗》里的一章，买《附录与补遗》全译本自然包含它；而《要么孤独，要么庸俗》《世界上的每一朵玫瑰花都有刺》《叔本华随笔集》这类选本，也基本都从同一个集子里选篇。后一本恰好也是明星读书党在追的书：钟汉良最近在逐日打卡，读的就是《世界上的每一朵玫瑰花都有刺》。微博如果已经买过单行本的《人生的智慧》，下单选本前先翻一遍目录，避免为同一批内容付两次钱。
第三种，核心著作。"钟摆"的出处《作为意志和表象的世界》，是叔本华的体系化代表作，阅读门槛比前两种高一截。中文译本里，“石冲白的译本是学术经典，韦启昌的译本通俗易读”。知乎不急着登山的话，这本可以留到第二阶段。
入坑之前的两个提醒
第一，别因为《人生的智慧》读起来像鸡汤就慌。看着完全是鸡汤的《人生的智慧》，凭什么在豆瓣拿到9.2分？知乎这个问题在知乎上被问了很多年。那种"鸡汤感"，很大程度是因为选段都是格言式的生活建议，一旦离开他"意志"形而上学的背景，就容易显得像励志语录。想看完整的叔本华，读完《人生的智慧》继续往《附录与补遗》和核心著作走就好。
第二，《论女人》那一章请批判着读。小红书上有读者帖写得很直接，“读着读着发现画风突变”，“对女人的轻视和规训溢出了纸面”。小红书这一章集中体现了作者本人的偏见，不必照单全收，也不必因此把整本书丢掉。
给新手的阅读路线
一条简单的主线：先读单行本《人生的智慧》，有兴趣再展开《附录与补遗》全译本，接着补《论充足根据律的四重根》，叔本华本人要求读者在读《作为意志和表象的世界》以前先读它。知乎最后再啃《作为意志和表象的世界》。
被劝退过的读者还贡献过一条很实用的建议：“译本不行换译本”。知乎某个译者的行文不合胃口，不必硬撑，同一本书往往有多个中译本可选。
语录负责让你停下来，判断还得来自原文。你是被叔本华的哪句话戳中的？评论区聊聊。
